the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Перепланировки вызвали оживленную общественную дискуссию о сохранении местной самобытности.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
После перепланировок здание соответствует современным правилам безопасности.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Перепланировки позволили добиться значительной экономии энергии за первый год.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Мы одобрили перепланировки при ограниченном бюджете и еще более сжатом графике.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Перепланировки вызвали временные перебои в работе близлежащих предприятий.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Перепланировки улучшили доступность для пользователей инвалидных колясок и семей с детскими колясками.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Для начала работ требовалось разрешение на перепланировку.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Во время перепланировок подрядчики обнаружили структурные проблемы за стенами.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Перепланировки улучшили общую планировку и увеличили естественное освещение.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Перепланировки повысили стоимость недвижимости, не жертвуя при этом оригинальным шармом.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Перепланировки были завершены в соответствии с высокими стандартами, с вниманием к деталям.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Перепланировки отражали меняющиеся приоритеты в том, как люди работают и живут.
the remodellings sparked a lively public debate about preserving local character.
Перепланировки вызвали оживленную общественную дискуссию о сохранении местной самобытности.
after the remodellings, the building complies with modern safety regulations.
После перепланировок здание соответствует современным правилам безопасности.
the remodellings delivered significant energy savings over the first year.
Перепланировки позволили добиться значительной экономии энергии за первый год.
we approved the remodellings on a tight budget and an even tighter schedule.
Мы одобрили перепланировки при ограниченном бюджете и еще более сжатом графике.
the remodellings caused temporary disruptions to nearby businesses.
Перепланировки вызвали временные перебои в работе близлежащих предприятий.
the remodellings enhanced accessibility for wheelchair users and families with strollers.
Перепланировки улучшили доступность для пользователей инвалидных колясок и семей с детскими колясками.
the remodellings required planning permission before any work could begin.
Для начала работ требовалось разрешение на перепланировку.
during the remodellings, contractors uncovered structural issues behind the walls.
Во время перепланировок подрядчики обнаружили структурные проблемы за стенами.
the remodellings improved the overall layout and increased natural light.
Перепланировки улучшили общую планировку и увеличили естественное освещение.
the remodellings boosted property value without sacrificing the original charm.
Перепланировки повысили стоимость недвижимости, не жертвуя при этом оригинальным шармом.
the remodellings were completed to a high standard, with careful attention to detail.
Перепланировки были завершены в соответствии с высокими стандартами, с вниманием к деталям.
the remodellings reflected changing priorities in how people work and live.
Перепланировки отражали меняющиеся приоритеты в том, как люди работают и живут.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now