He represented to the court that the accused was very remorseful.
Он заявил суду, что обвиняемый очень раскаялся.
feeling remorseful for his actions
чувствуя раскаяние за свои действия
deeply remorseful for what he said
глубоко раскаялся в том, что сказал
feeling remorseful for causing harm
чувствуя раскаяние за причинение вреда
remorseful for his mistakes
раскаялся в своих ошибках
showing a remorseful attitude
проявляющий раскаяние
deeply remorseful for his actions
глубоко раскаялся в своих действиях
expressing sincere remorseful feelings
выражая искреннее раскаяние
They'll never be remorseful and of course will continue the same behavior.
Они никогда не будут испытывать раскаяния и, конечно, продолжат то же поведение.
Source: Psychology Mini ClassNumber two- you have to prove that she is remorseful for her crime.
Во-вторых, вам нужно доказать, что она раскаивается в своем преступлении.
Source: Out of Control Season 3Can't you let lad go just for this once? He is genuinely remorseful.
Не можете ли вы отпустить парня хоть раз? Он искренне раскаивается.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I walked into the Capitol for two minutes and I'm remorseful of that.
Я вошел в Капитолий на две минуты, и я сожалею об этом.
Source: VOA Standard English_AmericasBut Yeobright was too deeply absorbed in the ramblings incidental to his remorseful state to notice her.
Но Йобрайт был слишком глубоко поглощен бессвязными рассуждениями, вызванными его состоянием раскаяния, чтобы заметить ее.
Source: Returning HomeThe officer who fired the shot is under house arrest. And Israeli officials have been remorseful.
Офицер, открывший огонь, находится под домашним арестом. И израильские официальные лица выразили сожаление.
Source: NPR News June 2020 CompilationSo I wasn't expecting that. He was remorseful.
Я этого не ожидал. Он раскаялся.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionThis remembrance made the man feel remorseful.
Это воспоминание заставило мужчину почувствовать раскаяние.
Source: Pan PanRemorseful for the murder, her adopted mother would also fling herself off a cliff.
Раскаявшись в убийстве, ее приемная мать также бросилась бы со скалы.
Source: Defeating the movie mogulsAnd Miss Campbell fell into a remorseful reverie, which lasted till she got home.
И мисс Кэмпбелл погрузилась в состояние раскаяния, которое длилось до тех пор, пока она не добралась до дома.
Source: Blooming Roses (Part 2)He represented to the court that the accused was very remorseful.
Он заявил суду, что обвиняемый очень раскаялся.
feeling remorseful for his actions
чувствуя раскаяние за свои действия
deeply remorseful for what he said
глубоко раскаялся в том, что сказал
feeling remorseful for causing harm
чувствуя раскаяние за причинение вреда
remorseful for his mistakes
раскаялся в своих ошибках
showing a remorseful attitude
проявляющий раскаяние
deeply remorseful for his actions
глубоко раскаялся в своих действиях
expressing sincere remorseful feelings
выражая искреннее раскаяние
They'll never be remorseful and of course will continue the same behavior.
Они никогда не будут испытывать раскаяния и, конечно, продолжат то же поведение.
Source: Psychology Mini ClassNumber two- you have to prove that she is remorseful for her crime.
Во-вторых, вам нужно доказать, что она раскаивается в своем преступлении.
Source: Out of Control Season 3Can't you let lad go just for this once? He is genuinely remorseful.
Не можете ли вы отпустить парня хоть раз? Он искренне раскаивается.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I walked into the Capitol for two minutes and I'm remorseful of that.
Я вошел в Капитолий на две минуты, и я сожалею об этом.
Source: VOA Standard English_AmericasBut Yeobright was too deeply absorbed in the ramblings incidental to his remorseful state to notice her.
Но Йобрайт был слишком глубоко поглощен бессвязными рассуждениями, вызванными его состоянием раскаяния, чтобы заметить ее.
Source: Returning HomeThe officer who fired the shot is under house arrest. And Israeli officials have been remorseful.
Офицер, открывший огонь, находится под домашним арестом. И израильские официальные лица выразили сожаление.
Source: NPR News June 2020 CompilationSo I wasn't expecting that. He was remorseful.
Я этого не ожидал. Он раскаялся.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionThis remembrance made the man feel remorseful.
Это воспоминание заставило мужчину почувствовать раскаяние.
Source: Pan PanRemorseful for the murder, her adopted mother would also fling herself off a cliff.
Раскаявшись в убийстве, ее приемная мать также бросилась бы со скалы.
Source: Defeating the movie mogulsAnd Miss Campbell fell into a remorseful reverie, which lasted till she got home.
И мисс Кэмпбелл погрузилась в состояние раскаяния, которое длилось до тех пор, пока она не добралась до дома.
Source: Blooming Roses (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now