vast repertoire
обширный репертуар
musical repertoire
музыкальный репертуар
impressive repertoire
впечатляющий репертуар
diverse repertoire
разнообразный репертуар
expanding repertoire
расширяющийся репертуар
performance repertoire
концертный репертуар
There is an extensive repertoire of music written for the flute.
Есть обширный репертуар музыки, написанной для флейты.
an endlessly varied repertoire of songs
бесконечно разнообразный репертуар песен
a pianist's wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.
широкий репертуар пианиста; обширное интервью.
He has added considerably to his piano repertoire.
Он значительно расширил свой репертуар для фортепиано.
the business of artists and repertoire, commonly abbreviated to A & R.
отдел артистов и репертуара, обычно сокращенно A & R.
his repertoire of threats, stares, and denigratory gestures.
его репертуар угроз, взглядов и уничижительных жестов
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Предлагаются некоторые рекомендации по применению этого метода для обучения другим репертуарам карте и терс в широком масштабе.
It has one of the largest stock repertoires in the world, with 24 full-length ballets that include Swan Lake, Raymonda, Sleeping Beauty, Don Quixote and La Bayadere.
Она имеет один из крупнейших в мире репертуаров, насчитывающий 24 балета в исполнении полного состава, в том числе «Лебединое озеро», «Раймонда», «Спящая красавица», «Дон Кихот» и «Баядеру».
Today, in its repertoires, there are dozens of full length ballets, including Swan Lake, Giselle, Don Quixote, Le Corsaire, La Sylphide, Sylvia and others classical ballets.
Сегодня в ее репертуаре десятки балетов в исполнении полного состава, в том числе «Лебединое озеро», «Жизель», «Дон Кихот», «Корсар», «Сильфида», «Сильвия» и другие классические балеты.
Boxing was always an important part of the ancient athletic repertoire.
Бокс всегда был важной частью древнего атлетического репертуара.
Source: BBC documentary "Civilization"We form our spoken repertoire through unconscious habits, not memorized rules.
Мы формируем наш словесный репертуар посредством бессознательных привычек, а не заученных правил.
Source: TED-Ed (video version)How would you focus the repertoire of this theater company?
Как бы вы сосредоточили репертуар этой театральной компании?
Source: VOA Standard English EntertainmentThere's a repertoire of sixty plays still performed today.
Есть репертуар из шестидесяти пьес, которые до сих пор ставятся сегодня.
Source: Crash Course in DramaThe average male has some 180 tunes in his repertoire.
У среднего мужчины есть около 180 мелодий в его репертуаре.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Meanwhile his wife Gai Libo's repertoire for every Chinese New Year features the bighead carp.
Тем временем репертуар его жены Гай Либо на каждый китайский Новый год включает в себя карпа с большой головой.
Source: CGTNI would have thought you had an Irish one in your repertoire.
Я бы подумал, что у вас есть ирландский в вашем репертуаре.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2From his home, he leads the group through a multilingual repertoire.
Из своего дома он ведет группу через многоязычный репертуар.
Source: VOA Standard English_AmericasMr Fanni's ultimate aim is to replace the imported shows that have hitherto dominated the repertoire with in-house productions.
В конечном счете, цель мистера Фанни состоит в том, чтобы заменить импортированные шоу, которые до сих пор доминировали в репертуаре, постановками собственного производства.
Source: The Economist (Summary)Remember we had that in our repertoire, quite a lot.
Помните, у нас это было в нашем репертуаре, довольно много.
Source: Gourmet Basevast repertoire
обширный репертуар
musical repertoire
музыкальный репертуар
impressive repertoire
впечатляющий репертуар
diverse repertoire
разнообразный репертуар
expanding repertoire
расширяющийся репертуар
performance repertoire
концертный репертуар
There is an extensive repertoire of music written for the flute.
Есть обширный репертуар музыки, написанной для флейты.
an endlessly varied repertoire of songs
бесконечно разнообразный репертуар песен
a pianist's wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.
широкий репертуар пианиста; обширное интервью.
He has added considerably to his piano repertoire.
Он значительно расширил свой репертуар для фортепиано.
the business of artists and repertoire, commonly abbreviated to A & R.
отдел артистов и репертуара, обычно сокращенно A & R.
his repertoire of threats, stares, and denigratory gestures.
его репертуар угроз, взглядов и уничижительных жестов
Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
Предлагаются некоторые рекомендации по применению этого метода для обучения другим репертуарам карте и терс в широком масштабе.
It has one of the largest stock repertoires in the world, with 24 full-length ballets that include Swan Lake, Raymonda, Sleeping Beauty, Don Quixote and La Bayadere.
Она имеет один из крупнейших в мире репертуаров, насчитывающий 24 балета в исполнении полного состава, в том числе «Лебединое озеро», «Раймонда», «Спящая красавица», «Дон Кихот» и «Баядеру».
Today, in its repertoires, there are dozens of full length ballets, including Swan Lake, Giselle, Don Quixote, Le Corsaire, La Sylphide, Sylvia and others classical ballets.
Сегодня в ее репертуаре десятки балетов в исполнении полного состава, в том числе «Лебединое озеро», «Жизель», «Дон Кихот», «Корсар», «Сильфида», «Сильвия» и другие классические балеты.
Boxing was always an important part of the ancient athletic repertoire.
Бокс всегда был важной частью древнего атлетического репертуара.
Source: BBC documentary "Civilization"We form our spoken repertoire through unconscious habits, not memorized rules.
Мы формируем наш словесный репертуар посредством бессознательных привычек, а не заученных правил.
Source: TED-Ed (video version)How would you focus the repertoire of this theater company?
Как бы вы сосредоточили репертуар этой театральной компании?
Source: VOA Standard English EntertainmentThere's a repertoire of sixty plays still performed today.
Есть репертуар из шестидесяти пьес, которые до сих пор ставятся сегодня.
Source: Crash Course in DramaThe average male has some 180 tunes in his repertoire.
У среднего мужчины есть около 180 мелодий в его репертуаре.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015Meanwhile his wife Gai Libo's repertoire for every Chinese New Year features the bighead carp.
Тем временем репертуар его жены Гай Либо на каждый китайский Новый год включает в себя карпа с большой головой.
Source: CGTNI would have thought you had an Irish one in your repertoire.
Я бы подумал, что у вас есть ирландский в вашем репертуаре.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2From his home, he leads the group through a multilingual repertoire.
Из своего дома он ведет группу через многоязычный репертуар.
Source: VOA Standard English_AmericasMr Fanni's ultimate aim is to replace the imported shows that have hitherto dominated the repertoire with in-house productions.
В конечном счете, цель мистера Фанни состоит в том, чтобы заменить импортированные шоу, которые до сих пор доминировали в репертуаре, постановками собственного производства.
Source: The Economist (Summary)Remember we had that in our repertoire, quite a lot.
Помните, у нас это было в нашем репертуаре, довольно много.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now