vehicle repossessed
изъятый автомобиль
repossessed home
изъятый дом
repossessed goods
изъятые товары
Every day, 1,000 homes are repossessed.
Каждый день отбирают 1000 домов.
Source: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
Его мебель отбирают, и у его семьи не хватает денег на продукты.
Source: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
Я имею в виду, не отобрали ли у Майка его грузовик?
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Кто-то закрыл мой банковский счет и отобрал мою машину.
Source: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
Г-жа Солис, у нас есть ордер на вход в ваш дом и отбор любых товаров, которые, как мы подозреваем, были получены...незаконным путем.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
Даже сейчас, если документы были отобраны, скажем, ФБР, и правительство, иностранное правительство, не могло получить к ним прямой доступ.
Source: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
Арендованные фермы были отобраны, и многие фермеры были вынуждены отказаться от своих homesteads и переехать в Калифорнию, надеясь работать наемными рабочими.
Source: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
Согласно новому отчету RealtyTrac, банки отбирают меньше домов, чем год назад, и общая деятельность по изъятию жилья снизилась в течение 22 последовательных месяцев.
Source: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
На этой неделе у мистера Ханта было много работы, он убедил британские банки предоставить держателям ипотеки, которые не могут вовремя оплатить свои платежи, как минимум 12 месяцев до изъятия их домов.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
И это уведомление от вашего банка, в котором говорится, что ваш автомобиль будет отобран, потому что вы не производили оплату за автомобиль в течение трех месяцев.
Source: Authentic American English Listening Podcast 1-800vehicle repossessed
изъятый автомобиль
repossessed home
изъятый дом
repossessed goods
изъятые товары
Every day, 1,000 homes are repossessed.
Каждый день отбирают 1000 домов.
Source: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
Его мебель отбирают, и у его семьи не хватает денег на продукты.
Source: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
Я имею в виду, не отобрали ли у Майка его грузовик?
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Кто-то закрыл мой банковский счет и отобрал мою машину.
Source: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
Г-жа Солис, у нас есть ордер на вход в ваш дом и отбор любых товаров, которые, как мы подозреваем, были получены...незаконным путем.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
Даже сейчас, если документы были отобраны, скажем, ФБР, и правительство, иностранное правительство, не могло получить к ним прямой доступ.
Source: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
Арендованные фермы были отобраны, и многие фермеры были вынуждены отказаться от своих homesteads и переехать в Калифорнию, надеясь работать наемными рабочими.
Source: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
Согласно новому отчету RealtyTrac, банки отбирают меньше домов, чем год назад, и общая деятельность по изъятию жилья снизилась в течение 22 последовательных месяцев.
Source: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
На этой неделе у мистера Ханта было много работы, он убедил британские банки предоставить держателям ипотеки, которые не могут вовремя оплатить свои платежи, как минимум 12 месяцев до изъятия их домов.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
И это уведомление от вашего банка, в котором говорится, что ваш автомобиль будет отобран, потому что вы не производили оплату за автомобиль в течение трех месяцев.
Source: Authentic American English Listening Podcast 1-800Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now