| Plural | reproductions |
biological reproduction
биологическое воспроизводство
asexual reproduction
бесполое размножение
sexual reproduction
половое размножение
reproduction cycle
цикл воспроизводства
reproduction process
процесс воспроизводства
color reproduction
воспроизведение цвета
human reproduction
человеческое воспроизводство
sound reproduction
воспроизведение звука
reproduction quality
качество воспроизводства
population reproduction
воспроизводство популяции
reproduction rate
скорость воспроизводства
colour reproduction
воспроизведение цвета
a faithful reproduction of the portrait.
верная репродукция портрета
"This is a reproduction, not the original."
Это воспроизведение, а не оригинал.
a reproduction of an original picture
репродукция оригинальной картины
reproduction French classical beds.
репродукция французских классических кроватей
a reproduction of a famous picture
репродукция знаменитой картины
an exact reproduction of an ancient building
точная реплика древнего здания
a reproduction from an old book
воспроизведение из старой книги
the cost of colour reproduction in publication is high.
стоимость цветной печати в издании высока
reproduction by tending treatments
воспроизведение путем ухода и лечения
the realistic quality of the sound reproduction; a fine reproduction of an Adams mantel.
реалистичное качество звуковоспроизведения; прекрасная копия каминной полки Адамса.
The quality of a photographic reproduction decreases with time.
Качество фотокопии ухудшается со временем.
The topophysis on asexual reproduction of Ginkgo biloba L.was studied.
Изучалась топофизис при бесполом размножении Ginkgo biloba L.
Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.
Размножение бактерий ускоряется в условиях невесомости.
By perspective of khmu"s myth,analyzing element of reproduction,for example flood and cucurbit, totemic worship, coming phallism along with reproduction god,ect.
С точки зрения мифа khmu, анализируя элементы воспроизводства, например, потоп и тыква, тотемное поклонение, надвигающийся фаллизм наряду с богом воспроизводства, и т.д.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
У комариных рыбок были большие экологические ниши, быстрый темп роста, яйцеживородство, высокая скорость размножения и условия размножения с большой адаптивностью.
In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.
В процессе размножения человека одна женская яйцеклетка обычно оплодотворяется одним сперматозоидом.
The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.
Мастера обеспечили точное воспроизведение оригинальной картины.
And that could affect their reproduction, their breeding.
И это могло повлиять на их размножение, на их разведение.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionThrough these steps we become the reproduction of the God-man.
С помощью этих шагов мы становимся воспроизведением Божественного человека.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeBad sanitation creates a good reproduction environment for infected mosquitoes.
Плохая санитария создает благоприятную среду для размножения инфицированных комаров.
Source: VOA Special English HealthThe experiment into the effect of weightlessness on reptiles' sexual reproduction is still continuing.
Эксперимент по изучению влияния невесомости на половое размножение рептилий все еще продолжается.
Source: BBC Listening Collection July 2014The new Menlo Park was an exact reproduction of the old.
Новый Менло-Парк был точной копией старого.
Source: American Elementary School English 6The drone will be designed to spread chemicals to prevent mosquito reproduction.
Дрон будет разработан для распространения химикатов с целью предотвращения размножения комаров.
Source: VOA Special September 2019 CollectionIt features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
На нем представлены исторические селфи, воспроизведение автопортретов мастеров эпохи Возрождения.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere's also infertility treatments which can make reproduction possible in some cases.
Существуют также методы лечения бесплодия, которые могут сделать размножение возможным в некоторых случаях.
Source: Osmosis - EndocrineFor now, however, Iman's skin will be used to create a reproduction of the animal.
Пока что кожа Иман будет использоваться для создания воспроизведения животного.
Source: VOA Special English: WorldHigh water temperatures caused by climate change speed up jellyfish reproduction and extend the reproductive season.
Высокие температуры воды, вызванные изменением климата, ускоряют размножение медуз и продлевают период размножения.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesbiological reproduction
биологическое воспроизводство
asexual reproduction
бесполое размножение
sexual reproduction
половое размножение
reproduction cycle
цикл воспроизводства
reproduction process
процесс воспроизводства
color reproduction
воспроизведение цвета
human reproduction
человеческое воспроизводство
sound reproduction
воспроизведение звука
reproduction quality
качество воспроизводства
population reproduction
воспроизводство популяции
reproduction rate
скорость воспроизводства
colour reproduction
воспроизведение цвета
a faithful reproduction of the portrait.
верная репродукция портрета
"This is a reproduction, not the original."
Это воспроизведение, а не оригинал.
a reproduction of an original picture
репродукция оригинальной картины
reproduction French classical beds.
репродукция французских классических кроватей
a reproduction of a famous picture
репродукция знаменитой картины
an exact reproduction of an ancient building
точная реплика древнего здания
a reproduction from an old book
воспроизведение из старой книги
the cost of colour reproduction in publication is high.
стоимость цветной печати в издании высока
reproduction by tending treatments
воспроизведение путем ухода и лечения
the realistic quality of the sound reproduction; a fine reproduction of an Adams mantel.
реалистичное качество звуковоспроизведения; прекрасная копия каминной полки Адамса.
The quality of a photographic reproduction decreases with time.
Качество фотокопии ухудшается со временем.
The topophysis on asexual reproduction of Ginkgo biloba L.was studied.
Изучалась топофизис при бесполом размножении Ginkgo biloba L.
Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.
Размножение бактерий ускоряется в условиях невесомости.
By perspective of khmu"s myth,analyzing element of reproduction,for example flood and cucurbit, totemic worship, coming phallism along with reproduction god,ect.
С точки зрения мифа khmu, анализируя элементы воспроизводства, например, потоп и тыква, тотемное поклонение, надвигающийся фаллизм наряду с богом воспроизводства, и т.д.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
У комариных рыбок были большие экологические ниши, быстрый темп роста, яйцеживородство, высокая скорость размножения и условия размножения с большой адаптивностью.
In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.
В процессе размножения человека одна женская яйцеклетка обычно оплодотворяется одним сперматозоидом.
The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.
Мастера обеспечили точное воспроизведение оригинальной картины.
And that could affect their reproduction, their breeding.
И это могло повлиять на их размножение, на их разведение.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionThrough these steps we become the reproduction of the God-man.
С помощью этих шагов мы становимся воспроизведением Божественного человека.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeBad sanitation creates a good reproduction environment for infected mosquitoes.
Плохая санитария создает благоприятную среду для размножения инфицированных комаров.
Source: VOA Special English HealthThe experiment into the effect of weightlessness on reptiles' sexual reproduction is still continuing.
Эксперимент по изучению влияния невесомости на половое размножение рептилий все еще продолжается.
Source: BBC Listening Collection July 2014The new Menlo Park was an exact reproduction of the old.
Новый Менло-Парк был точной копией старого.
Source: American Elementary School English 6The drone will be designed to spread chemicals to prevent mosquito reproduction.
Дрон будет разработан для распространения химикатов с целью предотвращения размножения комаров.
Source: VOA Special September 2019 CollectionIt features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
На нем представлены исторические селфи, воспроизведение автопортретов мастеров эпохи Возрождения.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere's also infertility treatments which can make reproduction possible in some cases.
Существуют также методы лечения бесплодия, которые могут сделать размножение возможным в некоторых случаях.
Source: Osmosis - EndocrineFor now, however, Iman's skin will be used to create a reproduction of the animal.
Пока что кожа Иман будет использоваться для создания воспроизведения животного.
Source: VOA Special English: WorldHigh water temperatures caused by climate change speed up jellyfish reproduction and extend the reproductive season.
Высокие температуры воды, вызванные изменением климата, ускоряют размножение медуз и продлевают период размножения.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now