reserve

[US]/rɪˈzɜːv/
[UK]/rɪˈzɜːrv/
Frequency: Very High

Translation

vt. сохранять или удерживать что-то для будущего использования; делать бронь или резервировать; защищать область
n. хранение; запас; резерв; резерв или самообладание
Word Forms
Present Participlereserving
Pluralreserves
Past Participlereserved
Third Person Singularreserves
Past Tensereserved

Phrases & Collocations

reserve a table

зарезервировать столик

reserve a room

зарезервировать номер

reserve a ticket

зарезервировать билет

reserve a spot

зарезервировать место

federal reserve

федеральная резервная система

nature reserve

заповедник

in reserve

в запасе

without reserve

без колебаний

natural reserve

заповедник

reserve currency

резервная валюта

foreign exchange reserve

валютные резервы

reserve bank

резервный банк

reserve fund

резервный фонд

reserve ratio

норма обязательных резервов

reserve for

резервировать для

oil reserve

нефтяные запасы

federal reserve board

совет федеральной резервной системы

federal reserve bank

федеральный резервный банк

reserve capacity

резервная мощность

deposit reserve ratio

норма обязательных резервов по депозитам

reserve requirement

резервное требование

federal reserve system

федеральная резервная система

reserve base

база резервов

Example Sentences

a reserve supply of food.

резервный запас продовольствия

augmentation of reserve

увеличение резерва

capitalize the company's reserve funds

капитализировать резервные фонды компании

overhang of reserve currencies

навес резервных валют

I'd like to reserve a roomette.

Я хотел бы зарезервировать купе.

hidden reserves of power.

скрытые резервы энергии.

Part of the sum was reserved for fringes.

Часть суммы была зарезервирована для нащепок.

A great future is reserved for you.

Перед вами большое будущее.

The money was being kept in reserve for their retirement.

Деньги откладывали в резерв на их пенсию.

This specialty is reserved to Kelt Druids.

Эта специализация зарезервирована для друидов Кельтского народа.

These seats are reserved for teachers.

Эти места зарезервированы для учителей.

We must keep back a reserve of food.

Мы должны держать в резерве запас продовольствия.

immediate demobilization of the reserves.

немедленная демобилизация резервов.

his naturally reserved manner

его естественно сдержанное поведение

She seems quite reserved.

Она кажется довольно сдержанной.

underground water reserves are below average .

Подземные запасы воды ниже среднего.

creating a mobile reserve of police on a national basis.

создание мобильного резерва полиции на национальном уровне.

Real-world Examples

You should keep some money reserve for a rainy day.

Вам следует иметь некоторый денежный резерв на черный день.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The reason is something called " reserve capacity."

Причина в чем-то, что называется «резервная мощность».

Source: VOA Special April 2020 Collection

But you do need to reserve a seat.

Но вам все же нужно зарезервировать место.

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

The job of protecting the reserve is shared.

Защита резерва - это общая задача.

Source: VOA Standard English_ Technology

Oh, yes, and how do we reserve a place?

О, да, и как нам зарезервировать место?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

That could increase its reserves by about a third.

Это могло бы увеличить его резервы примерно на треть.

Source: CCTV Observations

The rest would be reserved to attract future investors.

Остальное будет зарезервировано для привлечения будущих инвесторов.

Source: Steve Jobs Biography

A considerable but necessary drain on the Nautilus's reserves.

Значительные, но необходимые потери для резервов «Наутилуса».

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But my secretary said that she had reserved a room for me here.

Но моя секретарша сказала, что она зарезервировала для меня здесь комнату.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The best seats are all reserved.

Все лучшие места зарезервированы.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now