rickety stairs
шаткие лестницы
rickety old chair
шарламанский старый стул
rickety wooden bridge
шаткий деревянный мост
a rickety banking system.
ненадёжная банковская система.
a rickety old building
шаткое старое здание
we went carefully up the rickety stairs.
Мы осторожно поднялись по шаткой лестнице.
He was precautious in crossing the rickety bridge.
Он был осторожен при переходе через шаткий мост.
The car proceeded over the rickety bridge with caution.
Машина осторожно проехала по шаткому мосту.
The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.
Шатким стул сломался. Он сломался после многих лет в качестве военнопленного.
Though the bridge is a bit rickety, there is no immediate danger in walking over it.
Хотя мост немного шаток, нет немедленной опасности при переходе через него.
The Shrinking of ChinaFor decades, rail travel in China meant an arduous overnighter in a crowded East German–designed train, riding along a rickety old track.
Сокращение Китая. На протяжении десятилетий железнодорожные путешествия в Китае означали утомительную ночевку в переполненном поезде, спроектированном в Восточной Германии, едущем по шаткому старому пути.
They're set afloat on often rickety or overloaded boats.
Они спускаются на воду на часто шатких или перегруженных лодках.
Source: CNN Selected April 2015 CollectionEvery month or so another rickety overcrowded boat sinks and many lives are lost.
Каждые несколько месяцев очередной переполненный шаткий корабль тонет, и гибнут многие люди.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionBoth the chandelier and the candelabra on a rickety table nearby were shaped like serpents.
И люстра, и канделябры на близлежащем шатком столе были в форме змей.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd there were babies with thin rickety legs and mothers who could not nurse them.
И были младенцы с тонкими, шаткими ножками и матери, которые не могли их кормить.
Source: Gone with the WindThey're rickety and they've got lots of vibrations and they've got high g-turns.
Они шаткие, у них много вибраций и высокая перегрузка.
Source: Vox opinionHe watched his mother walk forward on trembling legs and sit down upon the rickety stool.
Он наблюдал, как его мать шла вперед на дрожащих ногах и садилась на шаткий табурет.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe dropped these on the rickety table and scurried from their presence, slamming the book-covered door behind him.
Он бросил их на шаткий стол и поспешно ушел, захлопнув за собой дверь, заваленную книгами.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIn the past year, thousands of migrants have tried to cross the Strait of Gibraltar in rickety boats.
За последний год тысячи мигрантов пытались пересечь пролив Гибралтар на шатких лодках.
Source: BBC Listening Collection August 2015Planes, trains, cars, all relatively comfortable, but if you got no money, a rickety motorbike will have to do.
Самолеты, поезда, машины - все относительно комфортно, но если у вас нет денег, придется довольствоваться стареньким мотоциклом.
Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection" It might be a little rickety, " said Rabbit.
«Он может быть немного шатким», - сказал Кролик.
Source: Storyline Online English Storiesrickety stairs
шаткие лестницы
rickety old chair
шарламанский старый стул
rickety wooden bridge
шаткий деревянный мост
a rickety banking system.
ненадёжная банковская система.
a rickety old building
шаткое старое здание
we went carefully up the rickety stairs.
Мы осторожно поднялись по шаткой лестнице.
He was precautious in crossing the rickety bridge.
Он был осторожен при переходе через шаткий мост.
The car proceeded over the rickety bridge with caution.
Машина осторожно проехала по шаткому мосту.
The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.
Шатким стул сломался. Он сломался после многих лет в качестве военнопленного.
Though the bridge is a bit rickety, there is no immediate danger in walking over it.
Хотя мост немного шаток, нет немедленной опасности при переходе через него.
The Shrinking of ChinaFor decades, rail travel in China meant an arduous overnighter in a crowded East German–designed train, riding along a rickety old track.
Сокращение Китая. На протяжении десятилетий железнодорожные путешествия в Китае означали утомительную ночевку в переполненном поезде, спроектированном в Восточной Германии, едущем по шаткому старому пути.
They're set afloat on often rickety or overloaded boats.
Они спускаются на воду на часто шатких или перегруженных лодках.
Source: CNN Selected April 2015 CollectionEvery month or so another rickety overcrowded boat sinks and many lives are lost.
Каждые несколько месяцев очередной переполненный шаткий корабль тонет, и гибнут многие люди.
Source: BBC Listening December 2014 CollectionBoth the chandelier and the candelabra on a rickety table nearby were shaped like serpents.
И люстра, и канделябры на близлежащем шатком столе были в форме змей.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd there were babies with thin rickety legs and mothers who could not nurse them.
И были младенцы с тонкими, шаткими ножками и матери, которые не могли их кормить.
Source: Gone with the WindThey're rickety and they've got lots of vibrations and they've got high g-turns.
Они шаткие, у них много вибраций и высокая перегрузка.
Source: Vox opinionHe watched his mother walk forward on trembling legs and sit down upon the rickety stool.
Он наблюдал, как его мать шла вперед на дрожащих ногах и садилась на шаткий табурет.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe dropped these on the rickety table and scurried from their presence, slamming the book-covered door behind him.
Он бросил их на шаткий стол и поспешно ушел, захлопнув за собой дверь, заваленную книгами.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIn the past year, thousands of migrants have tried to cross the Strait of Gibraltar in rickety boats.
За последний год тысячи мигрантов пытались пересечь пролив Гибралтар на шатких лодках.
Source: BBC Listening Collection August 2015Planes, trains, cars, all relatively comfortable, but if you got no money, a rickety motorbike will have to do.
Самолеты, поезда, машины - все относительно комфортно, но если у вас нет денег, придется довольствоваться стареньким мотоциклом.
Source: CNN 10 Student English February 2018 Collection" It might be a little rickety, " said Rabbit.
«Он может быть немного шатким», - сказал Кролик.
Source: Storyline Online English StoriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now