| Plural | rioters |
Rioters ransacked the shops.
Погромщики разграбили магазины.
rioters running amuck in the streets.
зачинщики творящие безобразия на улицах.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Погромщики были насильственно выселены с площади.
The rioters misinterpret the instructions of the police.
Погромщики неправильно истолковывают инструкции полиции.
rioters hurled a brick through the windscreen of a car.
Погромщики бросили кирпич в лобовое стекло автомобиля.
a volatile situation with troops and rioters eager for a confrontation.
нестабильная обстановка с участием войск и зачинщиков, жаждущих столкновения.
rioters tried to storm Interior Ministry buildings but were repulsed by police.
зачинщики пытались штурмовать здания Министерства внутренних дел, но были отбиты полицией.
'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Yob' - это слово, которое британская пресса использовала для описания участников беспорядков.
Source: BBC Authentic EnglishHe said the rioters had " crossed the line" .
Он сказал, что участники беспорядков «перешли черту».
Source: VOA Special January 2023 CollectionThe rioters stormed buildings including Congress and the Supreme Court in Brasilia.
Участники беспорядков штурмовали здания, включая Конгресс и Верховный суд в Бразилиа.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionIt is the second longest sentence given to a rioter so far.
Это второй по длине срок, назначенный участнику беспорядков на данный момент.
Source: PBS English NewsPaul Hodgkins is the first of the rioters sentenced in a felony case.
Пол Ходжкинс - первый из участников беспорядков, приговорённый по статье о тяжком преступлении.
Source: PBS English NewsAs lawmakers were led to safety, the rioters marched through the famous Rotunda area.
Пока законодателей выводили в безопасное место, участники беспорядков маршировали по знаменитой зоне Ротонды.
Source: VOA Slow English - AmericaWe were in the Senate side of the Capitol, and these rioters pushed through.
Мы находились на стороне Сената Капитолия, и эти участники беспорядков прорвались внутрь.
Source: NPR News January 2021 CompilationA statement says Officer Brian Sicknick was hurt while confronting rioters, and later collapsed.
В заявлении говорится, что офицер Брайан Сикник получил травму во время столкновения с участниками беспорядков и позже потерял сознание.
Source: AP Listening Collection January 2021Isreal says it is protecting its fence and adjacent communities from a breach by rioters.
Израиль заявляет, что защищает свой забор и прилегающие населенные пункты от прорыва участников беспорядков.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationThe violence resulted in four deaths including one rioter who was shot inside the Capitol.
Насилие привело к четырем смертям, в том числе к смерти одного участника беспорядков, который был застрелен внутри Капитолия.
Source: VOA Slow English - AmericaRioters ransacked the shops.
Погромщики разграбили магазины.
rioters running amuck in the streets.
зачинщики творящие безобразия на улицах.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Погромщики были насильственно выселены с площади.
The rioters misinterpret the instructions of the police.
Погромщики неправильно истолковывают инструкции полиции.
rioters hurled a brick through the windscreen of a car.
Погромщики бросили кирпич в лобовое стекло автомобиля.
a volatile situation with troops and rioters eager for a confrontation.
нестабильная обстановка с участием войск и зачинщиков, жаждущих столкновения.
rioters tried to storm Interior Ministry buildings but were repulsed by police.
зачинщики пытались штурмовать здания Министерства внутренних дел, но были отбиты полицией.
'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Yob' - это слово, которое британская пресса использовала для описания участников беспорядков.
Source: BBC Authentic EnglishHe said the rioters had " crossed the line" .
Он сказал, что участники беспорядков «перешли черту».
Source: VOA Special January 2023 CollectionThe rioters stormed buildings including Congress and the Supreme Court in Brasilia.
Участники беспорядков штурмовали здания, включая Конгресс и Верховный суд в Бразилиа.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionIt is the second longest sentence given to a rioter so far.
Это второй по длине срок, назначенный участнику беспорядков на данный момент.
Source: PBS English NewsPaul Hodgkins is the first of the rioters sentenced in a felony case.
Пол Ходжкинс - первый из участников беспорядков, приговорённый по статье о тяжком преступлении.
Source: PBS English NewsAs lawmakers were led to safety, the rioters marched through the famous Rotunda area.
Пока законодателей выводили в безопасное место, участники беспорядков маршировали по знаменитой зоне Ротонды.
Source: VOA Slow English - AmericaWe were in the Senate side of the Capitol, and these rioters pushed through.
Мы находились на стороне Сената Капитолия, и эти участники беспорядков прорвались внутрь.
Source: NPR News January 2021 CompilationA statement says Officer Brian Sicknick was hurt while confronting rioters, and later collapsed.
В заявлении говорится, что офицер Брайан Сикник получил травму во время столкновения с участниками беспорядков и позже потерял сознание.
Source: AP Listening Collection January 2021Isreal says it is protecting its fence and adjacent communities from a breach by rioters.
Израиль заявляет, что защищает свой забор и прилегающие населенные пункты от прорыва участников беспорядков.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationThe violence resulted in four deaths including one rioter who was shot inside the Capitol.
Насилие привело к четырем смертям, в том числе к смерти одного участника беспорядков, который был застрелен внутри Капитолия.
Source: VOA Slow English - AmericaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now