rosebud

[US]/'rəʊzbʌd/
[UK]/'rozbʌd/
Frequency: Very High

Translation

n. бутон розы, молодая девушка в расцвете жизни, молодая девушка, недавно введенная в общество.
Word Forms
Pluralrosebuds

Example Sentences

gather ye rosebuds, while ye may.

собирайте шиповник, пока можете.

The rosebud slowly bloomed into a beautiful flower.

Бутон розы медленно распустился в прекрасный цветок.

She wore a delicate rosebud necklace to the party.

Она надела нежное колье с бутоном розы на вечеринку.

The scent of the rosebud filled the room with a sweet fragrance.

Аромат бутона розы наполнил комнату сладким ароматом.

He gave her a single rosebud as a token of his affection.

Он подарил ей один бутон розы в знак своей привязанности.

The little girl picked a rosebud from the garden and put it in her hair.

Маленькая девочка сорвала бутон розы в саду и вплела его в свои волосы.

The rosebud symbolizes new beginnings and growth.

Бутон розы символизирует новые начинания и рост.

She painted a delicate rosebud on the canvas.

Она нарисовала нежный бутон розы на холсте.

The rosebud is a common motif in romantic poetry.

Бутон розы - распространенный мотив в романтической поэзии.

The rosebud represents innocence and purity in many cultures.

Бутон розы представляет невинность и чистоту во многих культурах.

He pressed a dried rosebud in his journal as a keepsake.

Он приложил высушенный бутон розы в свой дневник на память.

Real-world Examples

So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.

Её подбородок твёрдый, розоватый рот находится в процессе говорения и не льстиво.

Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Whatever it is, you'll find your rosebud, right?

Что бы это ни было, ты найдёшь свой бутон розы, верно?

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Oh, I see now; every little knob is folded up in leaves, like a rosebud. Perhaps there is a flower inside.

А, я понимаю; каждый маленький бугорок сложен в листьях, как бутон розы. Возможно, внутри есть цветок.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Her cheeks are the envy of peach-blows and her mouth is enticing as a rosebud.

Её щёки вызывают зависть персикового цвета, а её рот так же привлекателен, как бутон розы.

Source: Scarecrow

She was like a rosebud that is beginning to turn yellow at the edges of the petals, and then suddenly she was a rose in full bloom.

Она была похожа на бутон розы, который начинает желтеть по краям лепестков, а затем внезапно стала цветущей розой.

Source: Veil

" These bits of lace are fastened under the chin with a rosebud, so, " and Meg illustrated by putting on the bonnet and regarding him with an air of calm satisfaction that was irresistible.

«Эти кусочки кружева прикреплены под подбородком с помощью бутона розы, так», - проиллюстрировала Мэг, надев шляпу и посмотрев на него с невыразимым спокойным удовлетворением.

Source: "Little Women" original version

" It's a love of a bonnet, but I prefer the face inside, for it looks young and happy again, " and John kissed the smiling face, to the great detriment of the rosebud under the chin.

«Это любовь к шляпе, но я предпочитаю лицо внутри, потому что оно выглядит снова молодым и счастливым», - и Джон поцеловал улыбающееся лицо, к большому вреду бутона розы под подбородком.

Source: "Little Women" original version

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now