We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.
Мы пока не можем удовлетворительно объяснить начало вселенной.
complete the task satisfactorily
успешно выполнить задачу
to resolve the issue satisfactorily
успешно решить проблему
to answer the questions satisfactorily
успешно ответить на вопросы
to meet the requirements satisfactorily
успешно выполнить требования
to perform the job satisfactorily
успешно выполнить работу
to handle the situation satisfactorily
успешно справиться с ситуацией
to address the concerns satisfactorily
успешно решить проблемы
to explain the concept satisfactorily
успешно объяснить концепцию
to deliver the presentation satisfactorily
успешно провести презентацию
to resolve the dispute satisfactorily
успешно разрешить спор
Yes, Minister. I understand the building works proceeding quite satisfactorily.
Да, министр. Я понимаю, что строительные работы проходят вполне успешно.
Source: Yes, Minister Season 1We can settle everything satisfactorily among ourselves without any interference.
Мы можем урегулировать все удовлетворительно самостоятельно, без какого-либо вмешательства.
Source: The Sign of the FourThe conference has been progressing satisfactorily so far.
Конференция проходит успешно до сих пор.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I tried to go then, but they wouldn't hear of it; perhaps my presence made them feel more satisfactorily alone.
Я попытался пойти тогда, но они отказались это слушать; возможно, мое присутствие заставило их чувствовать себя более удовлетворительно одинокими.
Source: The Great Gatsby (Original Version)What was this weird connection between them, which Dumbledore had never been able to explain satisfactorily?
Какая была эта странная связь между ними, которую Дамблдор никогда не мог объяснить удовлетворительно?
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe housekeeping staff (tense music) did not make my bed satisfactorily today.
Персонал, занимающийся уборкой (напряженная музыка), сегодня не убрал мою постель удовлетворительно.
Source: MBTI Personality Types GuideNever again would he be able so satisfactorily to bore and bully a human soul.
Больше он никогда не сможет так удовлетворительно наскучать и запугивать человеческую душу.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But they will make ample restitution, no doubt: and all will be wound up satisfactorily'.
Но они, несомненно, возместят ущерб в полном объеме: и все закончится удовлетворительно.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)'Well, my dear, ' said Mrs. Gradgrind, 'and I hope you are going on satisfactorily to yourself.
Ну, дорогая, - сказала миссис Грэдиндж, - и надеюсь, что у вас все хорошо и вы чувствуете себя удовлетворительно.
Source: Difficult Times (Part 2)And with Bella unsuspected, and Jack Renauld acquitted, all would end satisfactorily.
И с Белла, которую не подозревали, и Джеком Рено, оправданным, все закончится удовлетворительно.
Source: Murder at the golf courseWe cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.
Мы пока не можем удовлетворительно объяснить начало вселенной.
complete the task satisfactorily
успешно выполнить задачу
to resolve the issue satisfactorily
успешно решить проблему
to answer the questions satisfactorily
успешно ответить на вопросы
to meet the requirements satisfactorily
успешно выполнить требования
to perform the job satisfactorily
успешно выполнить работу
to handle the situation satisfactorily
успешно справиться с ситуацией
to address the concerns satisfactorily
успешно решить проблемы
to explain the concept satisfactorily
успешно объяснить концепцию
to deliver the presentation satisfactorily
успешно провести презентацию
to resolve the dispute satisfactorily
успешно разрешить спор
Yes, Minister. I understand the building works proceeding quite satisfactorily.
Да, министр. Я понимаю, что строительные работы проходят вполне успешно.
Source: Yes, Minister Season 1We can settle everything satisfactorily among ourselves without any interference.
Мы можем урегулировать все удовлетворительно самостоятельно, без какого-либо вмешательства.
Source: The Sign of the FourThe conference has been progressing satisfactorily so far.
Конференция проходит успешно до сих пор.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I tried to go then, but they wouldn't hear of it; perhaps my presence made them feel more satisfactorily alone.
Я попытался пойти тогда, но они отказались это слушать; возможно, мое присутствие заставило их чувствовать себя более удовлетворительно одинокими.
Source: The Great Gatsby (Original Version)What was this weird connection between them, which Dumbledore had never been able to explain satisfactorily?
Какая была эта странная связь между ними, которую Дамблдор никогда не мог объяснить удовлетворительно?
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe housekeeping staff (tense music) did not make my bed satisfactorily today.
Персонал, занимающийся уборкой (напряженная музыка), сегодня не убрал мою постель удовлетворительно.
Source: MBTI Personality Types GuideNever again would he be able so satisfactorily to bore and bully a human soul.
Больше он никогда не сможет так удовлетворительно наскучать и запугивать человеческую душу.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But they will make ample restitution, no doubt: and all will be wound up satisfactorily'.
Но они, несомненно, возместят ущерб в полном объеме: и все закончится удовлетворительно.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)'Well, my dear, ' said Mrs. Gradgrind, 'and I hope you are going on satisfactorily to yourself.
Ну, дорогая, - сказала миссис Грэдиндж, - и надеюсь, что у вас все хорошо и вы чувствуете себя удовлетворительно.
Source: Difficult Times (Part 2)And with Bella unsuspected, and Jack Renauld acquitted, all would end satisfactorily.
И с Белла, которую не подозревали, и Джеком Рено, оправданным, все закончится удовлетворительно.
Source: Murder at the golf courseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now