scoff at
насмехаться
scoffing tone
насмешливый тон
scoff in disbelief
насмехаться в недоумении
be the scoff of the town
быть посмешищем города
his army was the scoff of all Europe.
его армия была посмешищем всей Европы.
Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films.
Патрик заявил, что насмехался над сентиментальными любовными сценами в фильмах.
he can scoff a cannelloni faster than you can drink a pint.
Он может съесть каннеллоне быстрее, чем ты можешь выпить пинту.
A hundred years ago people scoffed at the idea.
Сто лет назад люди смеялись над этой идеей.
I bet he has scoffed them all, greedy pig.
Ставлю, он съел их всех, жадный поросёнок.
Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.
Несмотря на то, что скелеты кажутся озорными или глупыми, не стоит над ними насмехаться.
a scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial
надменник, развращенный человек и, вкратце, человек из Велеина
That's fine, go ahead and scoff.
Это нормально, смейтесь как хотите.
Source: Friends Season 2No, Rob. He scoffed only 7 in one minute.
Нет, Роб. Он только 7 раз усмехнулся за минуту.
Source: 6 Minute EnglishHe scoffed only 7 in one minute.
Он только 7 раз усмехнулся за минуту.
Source: 6 Minute English" Oh, come on, " scoffed Ron. " His school? "
" Да ладно, " усмехнулся Рон. " Его школа?"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet it is tempting to scoff.
Тем не менее, соблазнительно усмехнуться.
Source: The Economist (Summary)" Oh, as if you care about that! " scoffed Hermione.
" О, как будто тебе не все равно! " усмехнулась Гермиона.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe was ridiculed and scoffed at, just as we have been ridiculed.
Его высмеяли и осмеяли, как и нас.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some of them fought naked, scoffing at their enemies' armor.
Некоторые из них сражались обнаженными, осмеивая доспехи своих врагов.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
4 Царь Небесный смеется; Господь насмехается над ними.
Source: Bible (original version)Prince Charles scoffed at these ideas, asking why it was really necessary.
Принц Чарльз высмеял эти идеи, спросив, зачем это вообще нужно.
Source: Biography of Famous Historical Figuresscoff at
насмехаться
scoffing tone
насмешливый тон
scoff in disbelief
насмехаться в недоумении
be the scoff of the town
быть посмешищем города
his army was the scoff of all Europe.
его армия была посмешищем всей Европы.
Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films.
Патрик заявил, что насмехался над сентиментальными любовными сценами в фильмах.
he can scoff a cannelloni faster than you can drink a pint.
Он может съесть каннеллоне быстрее, чем ты можешь выпить пинту.
A hundred years ago people scoffed at the idea.
Сто лет назад люди смеялись над этой идеей.
I bet he has scoffed them all, greedy pig.
Ставлю, он съел их всех, жадный поросёнок.
Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.
Несмотря на то, что скелеты кажутся озорными или глупыми, не стоит над ними насмехаться.
a scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial
надменник, развращенный человек и, вкратце, человек из Велеина
That's fine, go ahead and scoff.
Это нормально, смейтесь как хотите.
Source: Friends Season 2No, Rob. He scoffed only 7 in one minute.
Нет, Роб. Он только 7 раз усмехнулся за минуту.
Source: 6 Minute EnglishHe scoffed only 7 in one minute.
Он только 7 раз усмехнулся за минуту.
Source: 6 Minute English" Oh, come on, " scoffed Ron. " His school? "
" Да ладно, " усмехнулся Рон. " Его школа?"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsYet it is tempting to scoff.
Тем не менее, соблазнительно усмехнуться.
Source: The Economist (Summary)" Oh, as if you care about that! " scoffed Hermione.
" О, как будто тебе не все равно! " усмехнулась Гермиона.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe was ridiculed and scoffed at, just as we have been ridiculed.
Его высмеяли и осмеяли, как и нас.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some of them fought naked, scoffing at their enemies' armor.
Некоторые из них сражались обнаженными, осмеивая доспехи своих врагов.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.
4 Царь Небесный смеется; Господь насмехается над ними.
Source: Bible (original version)Prince Charles scoffed at these ideas, asking why it was really necessary.
Принц Чарльз высмеял эти идеи, спросив, зачем это вообще нужно.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now