| Plural | secretariats |
executive secretariat
исполнительный секретариат
UN secretariat
секретариат ООН
He worked at the Secretariat of the United Nations for forty years.
Он проработал в Секретариате Организации Объединенных Наций сорок лет.
He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.
Его исключили из секретариата после неловкого инцидента.
being assigned to General Secretariat provided a worm's-eye view of international diplomacy.
Назначение в Генеральный Секретариат дало возможность увидеть международную дипломатию со стороны.
MCA Cheras has set up a secretariat in Taman Segar, opposite the Bomba near Leisure Mall.
MCA Cheras создала секретариата в Таман Сегаре, напротив Bomba рядом с Leisure Mall.
The secretariat is responsible for handling administrative tasks.
Секретариат отвечает за выполнение административных задач.
He works in the secretariat of the organization.
Он работает в секретариате организации.
The secretariat is located on the third floor of the building.
Секретариат расположен на третьем этаже здания.
The secretariat is composed of experienced professionals.
Секретариат состоит из опытных специалистов.
She was appointed as the head of the secretariat.
Она была назначена руководителем секретариата.
The secretariat plays a key role in coordinating various activities.
Секретариат играет ключевую роль в координации различных мероприятий.
The secretariat is responsible for organizing meetings and events.
Секретариат отвечает за организацию встреч и мероприятий.
The secretariat maintains records and documents of the organization.
Секретариат ведет учет и хранит документы организации.
He has been working in the secretariat for over five years.
Он работает в секретариате более пяти лет.
The secretariat provides support to senior management.
Секретариат оказывает поддержку высшему руководству.
The OPCW said its technical secretariat was now analyzing the information.
OPCW заявила, что ее технический секретариат сейчас анализирует информацию.
Source: BBC Listening September 2013 CollectionA UN spokesperson told reporters that the US government did not tell the secretariat about the investigation.
Представитель ООН сообщил журналистам, что правительство США не сообщило о расследовании секретариат.
Source: VOA Special October 2015 CollectionA new permanent secretariat in Tromso, Norway, will help.
Новый постоянный секретариат в Тромсё, Норвегия, поможет.
Source: The Economist - InternationalThe forum's secretariat has stressed that the security concerns of developing countries should be heard.
Секретариат форума подчеркнул, что необходимо выслушать проблемы безопасности развивающихся стран.
Source: Current month CRI onlineThe session secretariat said it had also received around 8,000 suggestions, criticisms and comments from NPC deputies.
Секретариат сессии сообщил, что также получил около 8000 предложений, критических замечаний и комментариев от депутатов НПК.
Source: China Daily Latest CollectionThe list of top state officials placed under arrest reads like the telephone directory of the Madhya Pradesh secretariat.
Список высокопоставленных государственных чиновников, взятых под стражу, похож на телефонный справочник секретариата Мадхья-Прадеша.
Source: The Guardian (Article Version)The secretariat of the session says it's also received around nine thousand suggestions, criticisms and comments from NPC deputies.
Секретариат сессии заявил, что также получил около девяти тысяч предложений, критических замечаний и комментариев от депутатов НПК.
Source: CRI Online March 2021 CollectionNow, this is very interesting because don't forget that the G7 doesn't have a secretariat.
Теперь это очень интересно, потому что не забывайте, что у G7 нет секретариата.
Source: CNBC Global Economic AnalysisThroughout this time it should be emphasised that he was under house arrest and his circumstances were comfortable, with access to his own secretariat.
На протяжении всего этого времени следует подчеркнуть, что он находился под домашним арестом и его условия были комфортными, с доступом к собственному секретариат.
Source: Character ProfileAltogether, said Durr, the secretariat has been able to arrange trading deals with all but two of the nation's generally hostile African neighbors.
В целом, сказал Дурр, секретариат смог заключить торговые сделки со всеми, кроме двух, как правило, враждебных африканских соседей страны.
Source: Listen to this 3executive secretariat
исполнительный секретариат
UN secretariat
секретариат ООН
He worked at the Secretariat of the United Nations for forty years.
Он проработал в Секретариате Организации Объединенных Наций сорок лет.
He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.
Его исключили из секретариата после неловкого инцидента.
being assigned to General Secretariat provided a worm's-eye view of international diplomacy.
Назначение в Генеральный Секретариат дало возможность увидеть международную дипломатию со стороны.
MCA Cheras has set up a secretariat in Taman Segar, opposite the Bomba near Leisure Mall.
MCA Cheras создала секретариата в Таман Сегаре, напротив Bomba рядом с Leisure Mall.
The secretariat is responsible for handling administrative tasks.
Секретариат отвечает за выполнение административных задач.
He works in the secretariat of the organization.
Он работает в секретариате организации.
The secretariat is located on the third floor of the building.
Секретариат расположен на третьем этаже здания.
The secretariat is composed of experienced professionals.
Секретариат состоит из опытных специалистов.
She was appointed as the head of the secretariat.
Она была назначена руководителем секретариата.
The secretariat plays a key role in coordinating various activities.
Секретариат играет ключевую роль в координации различных мероприятий.
The secretariat is responsible for organizing meetings and events.
Секретариат отвечает за организацию встреч и мероприятий.
The secretariat maintains records and documents of the organization.
Секретариат ведет учет и хранит документы организации.
He has been working in the secretariat for over five years.
Он работает в секретариате более пяти лет.
The secretariat provides support to senior management.
Секретариат оказывает поддержку высшему руководству.
The OPCW said its technical secretariat was now analyzing the information.
OPCW заявила, что ее технический секретариат сейчас анализирует информацию.
Source: BBC Listening September 2013 CollectionA UN spokesperson told reporters that the US government did not tell the secretariat about the investigation.
Представитель ООН сообщил журналистам, что правительство США не сообщило о расследовании секретариат.
Source: VOA Special October 2015 CollectionA new permanent secretariat in Tromso, Norway, will help.
Новый постоянный секретариат в Тромсё, Норвегия, поможет.
Source: The Economist - InternationalThe forum's secretariat has stressed that the security concerns of developing countries should be heard.
Секретариат форума подчеркнул, что необходимо выслушать проблемы безопасности развивающихся стран.
Source: Current month CRI onlineThe session secretariat said it had also received around 8,000 suggestions, criticisms and comments from NPC deputies.
Секретариат сессии сообщил, что также получил около 8000 предложений, критических замечаний и комментариев от депутатов НПК.
Source: China Daily Latest CollectionThe list of top state officials placed under arrest reads like the telephone directory of the Madhya Pradesh secretariat.
Список высокопоставленных государственных чиновников, взятых под стражу, похож на телефонный справочник секретариата Мадхья-Прадеша.
Source: The Guardian (Article Version)The secretariat of the session says it's also received around nine thousand suggestions, criticisms and comments from NPC deputies.
Секретариат сессии заявил, что также получил около девяти тысяч предложений, критических замечаний и комментариев от депутатов НПК.
Source: CRI Online March 2021 CollectionNow, this is very interesting because don't forget that the G7 doesn't have a secretariat.
Теперь это очень интересно, потому что не забывайте, что у G7 нет секретариата.
Source: CNBC Global Economic AnalysisThroughout this time it should be emphasised that he was under house arrest and his circumstances were comfortable, with access to his own secretariat.
На протяжении всего этого времени следует подчеркнуть, что он находился под домашним арестом и его условия были комфортными, с доступом к собственному секретариат.
Source: Character ProfileAltogether, said Durr, the secretariat has been able to arrange trading deals with all but two of the nation's generally hostile African neighbors.
В целом, сказал Дурр, секретариат смог заключить торговые сделки со всеми, кроме двух, как правило, враждебных африканских соседей страны.
Source: Listen to this 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now