separate from
отделяться от
separate out
отделять
separate ways
разделиться
separate cover
отдельная обложка
separate into
отделять в
separate system
отдельная система
separate application
отдельное приложение
separate legal entity
отдельное юридическое лицо
separate unit
отдельный блок
separate entity
отдельное образование
separate property
отдельное свойство
a bathroom and separate WC.
ванная комната и отдельный туалет.
They sit in separate seats.
Они сидят на отдельных местах.
the country's partition into separate states.
разделение страны на отдельные штаты
separate sth. into several portions
разделите что-либо на несколько частей
separate mail by postal zones.
отдельная почта по почтовым зонам
They have gone to separate places.
Они ушли в разные места.
The children sleep in separate beds.
Дети спят в отдельных кроватях.
accommodation to a separate political entity was not possible.
Присоединение к отдельному политическому образованию было невозможно.
their political aim is a separate Tamil homeland.
их политическая цель - отдельная Тамильская Родина.
this raises two separate issues.
Это поднимает два отдельных вопроса.
melt the white and plain chocolate in separate bowls.
Растопите белый и обычный шоколад в отдельных мисках.
they were separated by the war.
Они были разделены войной.
be far separated locally
быть далеко разделенными локально
keep this one separate from the others
Держите это отдельно от других.
Men and women were kept strictly separated.
Мужчин и женщин содержали строго раздельно.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'll write here, separate, the separate stories.
Я напишу здесь, отдельно, отдельные истории.
Источник: IELTS Speaking Preparation GuideHe spoke seriously to her as they separated.
Он серьезно поговорил с ней, когда они расстались.
Источник: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)All things that come together must eventually separate.
Все, что приходит вместе, должно в конечном итоге разделиться.
Источник: Tales of Imagination and CreativityBecause I can keep the leaves beautifully separated.
Потому что я могу красиво разделить листья.
Источник: Connection MagazineKeep the cheese separate from the meat.
Храните сыр отдельно от мяса.
Источник: Emma's delicious EnglishThe complicated part was determining how Britain would separate itself.
Сложной частью было определение того, как Великобритания отделится.
Источник: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWe have separate areas for welding, grinding and sawing.
У нас есть отдельные зоны для сварки, шлифовки и пиления.
Источник: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishThis expression describes how oil and water naturally separate.
Это выражение описывает, как масло и вода естественно разделяются.
Источник: VOA Special May 2023 CollectionI should know how to separate myself from myself.
Я должен знать, как отделить себя от себя.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас