settle down
успокоиться
settle in
освоиться
settle for
мириться с
settle on
устанавливаться на
settle into
устроиться
settle with
помириться с
settle up
погасить долги
settle an account
урегулировать счет
settle dispute
урегулировать спор
settle account
урегулировать счет
settle an old score.
поквитаться за старое
to settle a question in an amicable way
урегулировать вопрос по-дружески
they are trying to settle the squabble out of court.
они пытаются урегулировать спор вне суда
they settled in with very little fuss.
они быстро и без лишнего шума освоились
we're going to settle this here and now.
мы урегулируем это здесь и сейчас
the pews settled down.
скамьи улеглись.
he would have to settle for second best.
ему придется довольствоваться вторым местом
every effort was made to settle the dispute.
были приложены все усилия для урегулирования спора
in 1863 the family settled in London.
в 1863 году семья обосновалась в Лондоне
he settled into an armchair.
он устроился в кресло
she settled on a slab of rock.
она уселась на каменный выступ
the government struck a committee to settle the issue.
правительство создало комитет для решения вопроса.
The dispute was settled by mediation.
Спор был урегулирован путем посредничества.
a period of settled weather
период устойчивой погоды
Pioneers settled the West.
Первопроходцы заселили запад.
The cold settled in my chest.
Холод поселился в моей груди.
We must settle this by argument not by fighting.
Мы должны решить это путем аргументов, а не драки.
The case was settled out of court.
Дело было урегулировано вне суда.
Hi Neil! How are you settling in?
Привет, Нил! Как ты обживаешься?
Source: 6 Minute EnglishWe should resort to reasoning to settle problems.
Мы должны прибегнуть к логике, чтобы решать проблемы.
Source: English proverbsThe balance will be settled in convertible currency within three months.
Баланс будет погашен в свободно конвертируемой валюте в течение трех месяцев.
Source: Travel English for Going AbroadWhen the war was over, everything would be settled, somehow.
Когда война закончится, все как-то уладится.
Source: Gone with the WindBut be careful where you settle down.
Но будь осторожен, где ты поселишься.
Source: If there is a if.Add some water to further settle the material.
Добавьте немного воды, чтобы еще больше уплотнить материал.
Source: VOA Slow English - EntertainmentTheir stomachs will not be settled this summer.
Их желудки не успокоятся этим летом.
Source: TimeI deserve one adventure before I settle down.
Я заслуживаю одно приключение, прежде чем я усядусь.
Source: Modern Family - Season 07You'll feel better after you get settled.
Тебе станет лучше, когда ты обустроишься.
Source: Volume 4Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!
Даже создатель QWERTY не был уверен в QWERTY!
Source: Popular Science Essayssettle down
успокоиться
settle in
освоиться
settle for
мириться с
settle on
устанавливаться на
settle into
устроиться
settle with
помириться с
settle up
погасить долги
settle an account
урегулировать счет
settle dispute
урегулировать спор
settle account
урегулировать счет
settle an old score.
поквитаться за старое
to settle a question in an amicable way
урегулировать вопрос по-дружески
they are trying to settle the squabble out of court.
они пытаются урегулировать спор вне суда
they settled in with very little fuss.
они быстро и без лишнего шума освоились
we're going to settle this here and now.
мы урегулируем это здесь и сейчас
the pews settled down.
скамьи улеглись.
he would have to settle for second best.
ему придется довольствоваться вторым местом
every effort was made to settle the dispute.
были приложены все усилия для урегулирования спора
in 1863 the family settled in London.
в 1863 году семья обосновалась в Лондоне
he settled into an armchair.
он устроился в кресло
she settled on a slab of rock.
она уселась на каменный выступ
the government struck a committee to settle the issue.
правительство создало комитет для решения вопроса.
The dispute was settled by mediation.
Спор был урегулирован путем посредничества.
a period of settled weather
период устойчивой погоды
Pioneers settled the West.
Первопроходцы заселили запад.
The cold settled in my chest.
Холод поселился в моей груди.
We must settle this by argument not by fighting.
Мы должны решить это путем аргументов, а не драки.
The case was settled out of court.
Дело было урегулировано вне суда.
Hi Neil! How are you settling in?
Привет, Нил! Как ты обживаешься?
Source: 6 Minute EnglishWe should resort to reasoning to settle problems.
Мы должны прибегнуть к логике, чтобы решать проблемы.
Source: English proverbsThe balance will be settled in convertible currency within three months.
Баланс будет погашен в свободно конвертируемой валюте в течение трех месяцев.
Source: Travel English for Going AbroadWhen the war was over, everything would be settled, somehow.
Когда война закончится, все как-то уладится.
Source: Gone with the WindBut be careful where you settle down.
Но будь осторожен, где ты поселишься.
Source: If there is a if.Add some water to further settle the material.
Добавьте немного воды, чтобы еще больше уплотнить материал.
Source: VOA Slow English - EntertainmentTheir stomachs will not be settled this summer.
Их желудки не успокоятся этим летом.
Source: TimeI deserve one adventure before I settle down.
Я заслуживаю одно приключение, прежде чем я усядусь.
Source: Modern Family - Season 07You'll feel better after you get settled.
Тебе станет лучше, когда ты обустроишься.
Source: Volume 4Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!
Даже создатель QWERTY не был уверен в QWERTY!
Source: Popular Science EssaysExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now