sharp-tongued

[US]/[ʃɑːp ˈtʌŋd]/
[UK]/[ʃɑːrp ˈtʌŋd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. склонный к острому или критическому замечанию; саркастичный; говорящий в манере, которая является резкой или саркастичной.

Phrases & Collocations

sharp-tongued remark

острый замечание

being sharp-tongued

быть острым на язык

sharp-tongued wit

остроумный язвитель

sharp-tongued criticism

острая критика

a sharp-tongued person

острый на язык человек

was sharp-tongued

был острым на язык

sharp-tongued comments

острые комментарии

sharp-tongued response

острый ответ

sharp-tongued barbs

язвительные выпады

sharp-tongued insults

язвительные оскорбления

Example Sentences

she was a sharp-tongued lawyer, known for dismantling opposing arguments.

Она была острым на язык юристом, известным тем, что развенчивала аргументы противников.

his sharp-tongued remarks often offended people at the dinner table.

Его колкие замечания часто обижали людей за обеденным столом.

despite her sharp-tongued exterior, she had a kind heart.

Несмотря на ее резкий на язык внешний вид, у нее было доброе сердце.

the critic was sharp-tongued in his review of the new play.

Критик был острым на язык в своем обзоре нового спектакля.

he delivered a sharp-tongued rebuke to the team for their poor performance.

Он вынес команде резкий на язык выговор за их плохую игру.

the sharp-tongued comedian had the audience roaring with laughter.

Острый на язык комик заставил публику хохотать.

avoid getting into an argument with her; she's notoriously sharp-tongued.

Избегайте споров с ней; она печально известна своим острым языком.

the sharp-tongued editor demanded a complete rewrite of the article.

Острый на язык редактор потребовал полной переработки статьи.

her sharp-tongued wit made her a popular figure at social gatherings.

Ее острый на язык юмор сделал ее популярной фигурой на светских мероприятиях.

he was known for his sharp-tongued defense of his client in court.

Он был известен своей острой на язык защитой своего клиента в суде.

the sharp-tongued debate moderator kept the discussion on track.

Острый на язык модератор дебатов держал обсуждение в нужном русле.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now