leaf sheath
лиговка
tendon sheath
похвинка
cable sheath
изолятор кабеля
the protecting sheath of a cable
защитная оболочка кабеля
the fatty sheath around nerve fibres.
жировой оболочкой вокруг нервных волокон.
a tight sheath of black and gold lurex.
плотно облегающий черный и золотой lurex
Bulletproof cars sheathed in armour.
Бронеавтомобили, защищенные броней.
her legs were sheathed in black stockings.
ее ноги были одеты в черные чулки.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
Микроб, принадлежащий биколлатеральному пучку, хорошо развит. Оболочка пучка состоит из идиопластов.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
Результаты показывают, что инспекция обвязки cabtyre с помощью ультразвука является осуществимой, и погружной метод был бы наиболее разумным.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
Изобретение предоставляет формулу композитной доски из отходов PVC кабеля/целлюлозина и метод ее производства.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
Цель: изолировать и культивировать меланоциты наружного корневого влагалища волоса, лишенные меланина, полученные из кожи головы человека.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
Палисадная ткань богата солевыми вакуолями, в то время как оболочка сосудистого пучка очевидна.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
В Японии листовые влагалища всегда заметно бугорчато-опушенные; более старые, нижние влагалища с отчлененными лепестками становятся гладкими и покрытыми бугорками.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
Все результаты показали, что пиреноид и крахмальная оболочка тесно связаны с фотосинтетической функцией.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
Покрытие: Бесшовный чехол из полиуретана на основе эфира, устойчивый к катодным, гидравлическим и другим экологическим условиям.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Тело удлиненное или угреобразное, покрытое толстыми костными ромбовидными чешуйками, покрытыми ганоином.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
Другие находки могут включать внутриглазное вещество, зернистость желтого пятна, оболочку сосудов сетчатки, раннюю гиперфлуоресценцию белых точек с некоторым поздним окрашиванием.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
Применяя базовую теорию магнитожидкодинамики, автор анализирует модель, текущую в плазменном слое под совместным воздействием магнитного и электрического поля.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
Для сушильного нагревателя используется кожуховый нагреватель. Также корпус нагревателя имел конструкцию, к которой добавлялось выпрямление, чтобы он лучше нагревался, и температура горячего воздуха была меньше.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
Нож в стиле рамки плотно прилегает к тонкому Kydex чехлу, поэтому он всегда под рукой, будь то в кармане для груза или прикрепленный к жилету MOLLE.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Кусты более крепкие, высотой 80–140 см. Влагалище плотно волосистое у основания. Мешочки обычно шероховато-волосистые вдоль прожилок. Первая мешочка 8–9 мм; щетинка 10–18 мм.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас