skive

[US]/skaɪv/
[UK]/skaɪv/
Frequency: Very High

Translation

vt. нарезать на тонкие кусочки; равномерно срезать; молоть

vi. избегать ответственности; покинуть поспешно.
Word Forms
Present Participleskiving
Past Tenseskived
Past Participleskived
Third Person Singularskives
Pluralskives

Example Sentences

I can skive off for a few hours.

Я могу прогулять занятия на несколько часов.

I skived off school.

Я прогулял школу.

I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.

Я решил прогулять школу и сказать маме, что у меня сильно болит голова.

Real-world Examples

Um, she hated school so she skived off a lot.

Ом, она ненавидела школу, поэтому часто прогуливала занятия.

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "

"- Если Снейп снова преподает Защиту от Темных Искусств, я прогулю занятия!"

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Yes, in British English we usually say 'skive' or 'skive off' or 'bunk off'

Да, в британском английском мы обычно говорим 'skive' или 'skive off' или 'bunk off'

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Skiving? It means they're bunking their lesson.

Прогулы? Это значит, что они пропускают свои уроки.

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

For example, Don't tell mum I skived off school.

Например, не говори маме, что я прогулял школу.

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" Hogwarts prefects surely don't wish to skive off lessons? "

" Гриффиндорские старосты, конечно, не захотят прогуливать уроки? "

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You can't skive off Divination, " said Hermione severely.

" Нельзя прогуливать урок Астрономии, " - строго сказала Гермиона.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Skiving is when you don't go to school or work when you should.

Прогулы - это когда вы не ходите в школу или на работу, когда должны.

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" I'll give you undercover! " cried Mrs Figg, " Dementors, you useless, skiving sneak thief! "

" Я разоблачу тебя! " - крикнула миссис Фигг, - " Дементоры, вы бесполезные, бездельничающие вороватые плуты!"

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For example, he says he's too ill to come to work, but I think he's skiving.

Например, он говорит, что слишком болен, чтобы прийти на работу, но я думаю, что он прогуливает.

Source: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now