such slapdashness
такая небрежность
obvious slapdashness
очевидная небрежность
complete slapdashness
полная небрежность
the slapdashness of his report showed in the missing citations and uneven formatting.
Рассеянность в его отчете проявилась в отсутствии ссылок и неравномерном форматировании.
customers complained about the slapdashness of the repairs, especially the loose screws.
Покупатели жаловались на рассеянность в ремонте, особенно на ослабленные винты.
the project failed because of slapdashness in planning and last-minute decision-making.
Проект провалился из-за рассеянности в планировании и последними решениями.
her slapdashness at work created a trail of errors for the team to fix.
Ее рассеянность на работе создала цепочку ошибок, которые нужно было исправить команде.
the slapdashness of the design process led to a confusing user interface.
Рассеянность в процессе проектирования привела к запутанному пользовательскому интерфейсу.
we noticed slapdashness in the documentation, with sections copied and pasted without edits.
Мы заметили рассеянность в документации, с разделами, скопированными и вставленными без редактирования.
his slapdashness in the kitchen resulted in burnt food and a messy counter.
Его рассеянность на кухне привела к сгоревшей еде и беспорядочному столу.
the manager criticized the slapdashness of the presentation and demanded a rewrite.
Менеджер критиковал рассеянность в презентации и потребовал переписать ее.
slapdashness during testing can cause serious bugs to slip into production.
Рассеянность во время тестирования может привести к тому, что серьезные ошибки попадут в производство.
the slapdashness of their wedding planning showed in the forgotten invitations.
Рассеянность в их планировании свадьбы проявилась в забытых приглашениях.
i can tolerate mistakes, but not the slapdashness that comes from not checking your work.
Я могу терпеть ошибки, но не рассеянность, которая возникает из-за того, что вы не проверяете свою работу.
the slapdashness of the paint job left streaks and drips on every wall.
Рассеянность в покраске оставила полосы и потеки на каждой стене.
such slapdashness
такая небрежность
obvious slapdashness
очевидная небрежность
complete slapdashness
полная небрежность
the slapdashness of his report showed in the missing citations and uneven formatting.
Рассеянность в его отчете проявилась в отсутствии ссылок и неравномерном форматировании.
customers complained about the slapdashness of the repairs, especially the loose screws.
Покупатели жаловались на рассеянность в ремонте, особенно на ослабленные винты.
the project failed because of slapdashness in planning and last-minute decision-making.
Проект провалился из-за рассеянности в планировании и последними решениями.
her slapdashness at work created a trail of errors for the team to fix.
Ее рассеянность на работе создала цепочку ошибок, которые нужно было исправить команде.
the slapdashness of the design process led to a confusing user interface.
Рассеянность в процессе проектирования привела к запутанному пользовательскому интерфейсу.
we noticed slapdashness in the documentation, with sections copied and pasted without edits.
Мы заметили рассеянность в документации, с разделами, скопированными и вставленными без редактирования.
his slapdashness in the kitchen resulted in burnt food and a messy counter.
Его рассеянность на кухне привела к сгоревшей еде и беспорядочному столу.
the manager criticized the slapdashness of the presentation and demanded a rewrite.
Менеджер критиковал рассеянность в презентации и потребовал переписать ее.
slapdashness during testing can cause serious bugs to slip into production.
Рассеянность во время тестирования может привести к тому, что серьезные ошибки попадут в производство.
the slapdashness of their wedding planning showed in the forgotten invitations.
Рассеянность в их планировании свадьбы проявилась в забытых приглашениях.
i can tolerate mistakes, but not the slapdashness that comes from not checking your work.
Я могу терпеть ошибки, но не рассеянность, которая возникает из-за того, что вы не проверяете свою работу.
the slapdashness of the paint job left streaks and drips on every wall.
Рассеянность в покраске оставила полосы и потеки на каждой стене.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now