slowing down
замедление
gradually slowing
постепенное снижение
slowing the pace
замедление темпа
slowing economic growth
замедление экономического роста
slowing traffic
замедление движения транспорта
slowing the spread
замедление распространения
slowing down production
замедление производства
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Дорожные работы замедляют движение утром.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Машина справилась с крутым поворотом, снизив скорость.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Цель: исследовать клинический эффект инъекции Shenkang при лечении хронической почечной недостаточности и контролировать процесс, замедляя и уменьшая количество диализов.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Одним из критических факторов является замедление на краях области с тремя устойчивыми состояниями и разветвлением, и их критический показатель рассчитывается;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Если бы я мог найти способ как-то замедлить моего отца - он берет на себя слишком много работы.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
Они также сталкиваются со снижением квот на круглую древесину от целлюлозно-бумажных фабрик, замедлением спроса на отшелушиваемую древесину, снижением экспорта пиломатериалов и растущими трудностями с получением кредитных линий.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Сочетание растущей инфляции и замедляющегося роста может вызывать тревожные параллели с эпохой стагфляции 1970-х годов, но с тех пор в развитых экономиках произошли значительные изменения.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Исследователи предполагают, что это также может вызывать замедление процесса старения.
Источник: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Потеря населения, похоже, замедляется.
Источник: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Что происходит? Почему мы замедляемся?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
" Расслабься, Белла." Он закатил глаза, все еще не замедляясь.
Источник: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Но темпы роста во всем мире замедлились.
Источник: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Мам, почему он замедляется?
Источник: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
На протяжении длительных периодов времени вращение Земли на самом деле замедляется.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
Тесты RT-PCR в настоящее время замедляют работу лабораторий.
Источник: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Но NOAA заявляет, что циркуляция замедлилась со середины 1990-х годов.
Источник: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Знаете, я думаю, все могут видеть, что все замедляется.
Источник: CNN 10 Student English October 2021 Collectionslowing down
замедление
gradually slowing
постепенное снижение
slowing the pace
замедление темпа
slowing economic growth
замедление экономического роста
slowing traffic
замедление движения транспорта
slowing the spread
замедление распространения
slowing down production
замедление производства
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
Дорожные работы замедляют движение утром.
The car negotiated the sharp curve by slowing down.
Машина справилась с крутым поворотом, снизив скорость.
Objective To investingate the clinical effect of Shenkang injection in treating chronic renal failure and control process of it,slowing down and decreasing the numbers of dialyses.
Цель: исследовать клинический эффект инъекции Shenkang при лечении хронической почечной недостаточности и контролировать процесс, замедляя и уменьшая количество диализов.
One is the critical slowing down at the edges of tristable region and the bifurcation, and their critical exponent is calculated;
Одним из критических факторов является замедление на краях области с тремя устойчивыми состояниями и разветвлением, и их критический показатель рассчитывается;
If I could find some way of slowing my father down—he's taking on far too much work.
Если бы я мог найти способ как-то замедлить моего отца - он берет на себя слишком много работы.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
Они также сталкиваются со снижением квот на круглую древесину от целлюлозно-бумажных фабрик, замедлением спроса на отшелушиваемую древесину, снижением экспорта пиломатериалов и растущими трудностями с получением кредитных линий.
The combination of rising inflation and slowing growth may bear a worrying resemblance to the stagflationary 1970s, but there has been a sea-change in advanced economies since then.
Сочетание растущей инфляции и замедляющегося роста может вызывать тревожные параллели с эпохой стагфляции 1970-х годов, но с тех пор в развитых экономиках произошли значительные изменения.
Researchers theorize that this also causes a slowing of the aging process.
Исследователи предполагают, что это также может вызывать замедление процесса старения.
Источник: TED-Ed (video version)Its population loss appears to be slowing.
Потеря населения, похоже, замедляется.
Источник: VOA Special English: WorldWhat's going on? Why are we slowing down?
Что происходит? Почему мы замедляемся?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Relax, Bella." He rolled his eyes, still not slowing.
" Расслабься, Белла." Он закатил глаза, все еще не замедляясь.
Источник: Twilight: EclipseBut growth rates around the world have been slowing.
Но темпы роста во всем мире замедлились.
Источник: This month VOA Special EnglishMum, why is he slowing down?
Мам, почему он замедляется?
Источник: Go blank axis versionOver long time scales, Earth's rotation is actually slowing down.
На протяжении длительных периодов времени вращение Земли на самом деле замедляется.
Источник: PBS Fun Science PopularizationThe RT-PCR tests are currently slowing laboratories to a crawl.
Тесты RT-PCR в настоящее время замедляют работу лабораторий.
Источник: TimeBut NOAA says the circulation has been slowing since the mid-1990s.
Но NOAA заявляет, что циркуляция замедлилась со середины 1990-х годов.
Источник: VOA Special English: WorldYou know, I think everybody can see that things are slowing down.
Знаете, я думаю, все могут видеть, что все замедляется.
Источник: CNN 10 Student English October 2021 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас