| Plural | springboards |
springboard diving
ныряние с трамплина
The new job served as a springboard for her career advancement.
Новая работа стала трамплином для ее карьерного роста.
A strong educational foundation can be a great springboard for future success.
Прочная образовательная база может стать отличным трамплином для будущих успехов.
She used the internship as a springboard to launch her own business.
Она использовала стажировку как трамплин для запуска собственного бизнеса.
Learning a new language can be a springboard to exploring different cultures.
Изучение нового языка может стать трамплином для знакомства с разными культурами.
The successful completion of the project became a springboard for more challenging opportunities.
Успешное завершение проекта стало трамплином для более сложных возможностей.
His early interest in technology became a springboard for his career in the IT industry.
Его ранний интерес к технологиям стал трамплином для его карьеры в IT-индустрии.
The scholarship provided a valuable springboard for her studies abroad.
Стипендия предоставила ценный трамплин для ее учебы за границей.
Traveling to different countries can serve as a springboard for personal growth.
Путешествия в разные страны могут послужить трамплином для личностного роста.
Building a strong network can be a powerful springboard for career opportunities.
Создание сильной сети контактов может стать мощным трамплином для карьерных возможностей.
The workshop was designed to be a springboard for creativity and innovation.
Семинар был разработан как трамплин для творчества и инноваций.
Benefit in that it gave me that springboard.
Это дало мне ту ступеньку, с которой можно было начать.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionThis was her springboard to rise to the top.
Это была ее ступенька, чтобы подняться на вершину.
Source: Introduction to World CelebritiesIf you're patient, the plateaus will become springboard.
Если вы терпеливы, плато станут ступенькой.
Source: NBA Star Speech CollectionChinese diver Shi Tingmao won back-to-back Olympic titles in the women's three meter springboard.
Китайская прыгунья в воду Ши Тинмао выиграла два олимпийских титула подряд в синхронных прыжках с трамплина на 3 метра среди женщин.
Source: CRI Online August 2021 CollectionSo, for me, these conversations are often springboards to new stories for this show.
Поэтому для меня эти разговоры часто становятся ступенькой к новым историям для этого шоу.
Source: VOA Vocabulary ExplanationArena. He jumps from a springboard to a platform.
Арена. Он прыгает со ступеньки на платформу.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationA springboard can be something that helps you start an activity or process.
Ступенька может быть чем-то, что помогает вам начать деятельность или процесс.
Source: VOA Vocabulary ExplanationFor Mr Miliband, the bedroom tax is a helpful springboard for a wider war on welfare reform.
Для мистера Милибанда налог на спальни - это полезная ступенька для более широкой войны за реформу социального обеспечения.
Source: The Economist (Summary)Plurilateral arrangements, if consistent with multilateral rules, can also provide a useful springboard to more open trade.
Многосторонние соглашения, если они соответствуют многосторонним правилам, также могут предоставить полезную ступеньку для более открытой торговли.
Source: CRI Online April 2018 CollectionChen Yiwen and Chang Yani won the women's three meter springboard earlier on the last day of competition.
Чен Ивэнь и Чан Янь выиграли синхронные прыжки с трамплина на 3 метра среди женщин ранее в последний день соревнований.
Source: CRI Online July 2022 Collectionspringboard diving
ныряние с трамплина
The new job served as a springboard for her career advancement.
Новая работа стала трамплином для ее карьерного роста.
A strong educational foundation can be a great springboard for future success.
Прочная образовательная база может стать отличным трамплином для будущих успехов.
She used the internship as a springboard to launch her own business.
Она использовала стажировку как трамплин для запуска собственного бизнеса.
Learning a new language can be a springboard to exploring different cultures.
Изучение нового языка может стать трамплином для знакомства с разными культурами.
The successful completion of the project became a springboard for more challenging opportunities.
Успешное завершение проекта стало трамплином для более сложных возможностей.
His early interest in technology became a springboard for his career in the IT industry.
Его ранний интерес к технологиям стал трамплином для его карьеры в IT-индустрии.
The scholarship provided a valuable springboard for her studies abroad.
Стипендия предоставила ценный трамплин для ее учебы за границей.
Traveling to different countries can serve as a springboard for personal growth.
Путешествия в разные страны могут послужить трамплином для личностного роста.
Building a strong network can be a powerful springboard for career opportunities.
Создание сильной сети контактов может стать мощным трамплином для карьерных возможностей.
The workshop was designed to be a springboard for creativity and innovation.
Семинар был разработан как трамплин для творчества и инноваций.
Benefit in that it gave me that springboard.
Это дало мне ту ступеньку, с которой можно было начать.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionThis was her springboard to rise to the top.
Это была ее ступенька, чтобы подняться на вершину.
Source: Introduction to World CelebritiesIf you're patient, the plateaus will become springboard.
Если вы терпеливы, плато станут ступенькой.
Source: NBA Star Speech CollectionChinese diver Shi Tingmao won back-to-back Olympic titles in the women's three meter springboard.
Китайская прыгунья в воду Ши Тинмао выиграла два олимпийских титула подряд в синхронных прыжках с трамплина на 3 метра среди женщин.
Source: CRI Online August 2021 CollectionSo, for me, these conversations are often springboards to new stories for this show.
Поэтому для меня эти разговоры часто становятся ступенькой к новым историям для этого шоу.
Source: VOA Vocabulary ExplanationArena. He jumps from a springboard to a platform.
Арена. Он прыгает со ступеньки на платформу.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationA springboard can be something that helps you start an activity or process.
Ступенька может быть чем-то, что помогает вам начать деятельность или процесс.
Source: VOA Vocabulary ExplanationFor Mr Miliband, the bedroom tax is a helpful springboard for a wider war on welfare reform.
Для мистера Милибанда налог на спальни - это полезная ступенька для более широкой войны за реформу социального обеспечения.
Source: The Economist (Summary)Plurilateral arrangements, if consistent with multilateral rules, can also provide a useful springboard to more open trade.
Многосторонние соглашения, если они соответствуют многосторонним правилам, также могут предоставить полезную ступеньку для более открытой торговли.
Source: CRI Online April 2018 CollectionChen Yiwen and Chang Yani won the women's three meter springboard earlier on the last day of competition.
Чен Ивэнь и Чан Янь выиграли синхронные прыжки с трамплина на 3 метра среди женщин ранее в последний день соревнований.
Source: CRI Online July 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now