steaming hot
горячий пар
steam turbine
паровая турбина
steam injection
инъекция пара
steam pressure
давление пара
steam generator
парогенератор
steam distillation
паровая перегонка
main steam
основной пар
steam engine
паровой двигатель
steam boiler
паровой котел
steam consumption
потребление пара
steam heating
паровое отопление
superheated steam
перегретый пар
steam flow
поток пара
steam reforming
паровая реформа
steam power
парвая сила
steam explosion
паровой взрыв
steam pipe
паропровод
steam coal
уголь для пара
steam room
парная
wet steam
влажный пар
saturated steam
насыщенный пар
a basin of steaming water.
чаша с кипящей водой.
a cup of steaming milk
чашка горячего молока
steaming mugs of frothy coffee.
кипящие чашки с пышным кофе
She is steaming fish for supper.
Она готовит рыбу на пару для ужина.
they ate huge bowls of steaming spaghetti.
Они съели огромные миски с пастой, приготовленной на пару.
a mug of coffee was steaming at her elbow.
Кружка кофе стояла у нее на локте, испаряясь.
The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.
Хозяйка принесла нам полный горшок горячего кофе.
He was still steaming over the insult he had received.
Он все еще был в ярости из-за оскорбления, которое он получил.
Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.
Наша хозяйка подала большую миску горячих паровых пельменей.
My swimming goggles keep steaming up so I can’t see.
Мои плавательные очки постоянно запотевают, поэтому я не могу видеть.
after steaming behind the closed door in his office, he came out and screamed at her.
После того, как он разозлился за закрытой дверью в своем офисе, он вышел и закричал на нее.
Traditional steaming and distillation in the production of alcohol with amylum as raw materials have disadvantages such as higher consumption of energy and inequable gelatinization quality for amylum.
Традиционные методы отпаривания и дистилляции при производстве алкоголя с использованием амилозы в качестве сырья имеют недостатки, такие как более высокое потребление энергии и неравномерное качество желатинизации амилозы.
For Group B, the vitalight lamp radiation and steaming of methanal plus PP were used in combined air sterilization.
Для группы B использовались облучение лампами Vitalight и отпаривание метанола и полипропилена в комбинированной воздушной стерилизации.
The steaming dumplings are taken in front of us very soon. The firecrackers sound becomes lounder and lounder. It really looks like a city without night.
Горячие пельмени очень скоро подаются перед нами. Звук фейерверков становится все громче и громче. Это действительно похоже на город без ночи.
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Обсуждалось предотвращение цветовых различий и окрашивания цвета в процессе печати, а также после обработки, включающей пропаривание, открытую стирку, стентирование и отделку.
Steaming is very healthy cooking technique.
Приготовление на пару - очень полезная кулинарная техника.
Источник: New Year dishesHe returns with the steaming cups.
Он возвращается с горячими чашками.
Источник: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Heat hot dogs and deli meats until steaming hot.
Разогрейте хот-доги и деликатесы до горячего состояния.
Источник: Easy Learning of Medical EnglishOld Shang's steaming like a fresh pork bun.
Старый Шан готовится на пару, как свежий булочка с мясом.
Источник: Mulan 2If it were not for him, we should not have this fat goose steaming here on the table.
Если бы не он, у нас не было бы этого жирного гуся, приготовленного на пару, на столе.
Источник: American Elementary School English 4I have heard that some people use theirs for steaming puddings.
Я слышал, что некоторые люди используют свои приборы для приготовления пудингов на пару.
Источник: Victoria KitchenThen they would cook the pudding by boiling or steaming it.
Затем они приготовили бы пудинг, проварив или приготовив на пару.
Источник: VOA Special December 2020 CollectionSpare me whatever steaming pot you're about to serve up.
Пощадите меня, что бы вы ни собирались подать в кастрюле на пару.
Источник: TV series Person of Interest Season 2They can be cooked by boiling, steaming, frying or baking.
Их можно приготовить, проварив, приготовив на пару, обжарив или запекая.
Источник: Selected English short passagesAn absolute steaming pile of horse manure stuck in the middle of the road.
Абсолютно куча конского навоза, застрявшая посреди дороги.
Источник: Gourmet Basesteaming hot
горячий пар
steam turbine
паровая турбина
steam injection
инъекция пара
steam pressure
давление пара
steam generator
парогенератор
steam distillation
паровая перегонка
main steam
основной пар
steam engine
паровой двигатель
steam boiler
паровой котел
steam consumption
потребление пара
steam heating
паровое отопление
superheated steam
перегретый пар
steam flow
поток пара
steam reforming
паровая реформа
steam power
парвая сила
steam explosion
паровой взрыв
steam pipe
паропровод
steam coal
уголь для пара
steam room
парная
wet steam
влажный пар
saturated steam
насыщенный пар
a basin of steaming water.
чаша с кипящей водой.
a cup of steaming milk
чашка горячего молока
steaming mugs of frothy coffee.
кипящие чашки с пышным кофе
She is steaming fish for supper.
Она готовит рыбу на пару для ужина.
they ate huge bowls of steaming spaghetti.
Они съели огромные миски с пастой, приготовленной на пару.
a mug of coffee was steaming at her elbow.
Кружка кофе стояла у нее на локте, испаряясь.
The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.
Хозяйка принесла нам полный горшок горячего кофе.
He was still steaming over the insult he had received.
Он все еще был в ярости из-за оскорбления, которое он получил.
Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.
Наша хозяйка подала большую миску горячих паровых пельменей.
My swimming goggles keep steaming up so I can’t see.
Мои плавательные очки постоянно запотевают, поэтому я не могу видеть.
after steaming behind the closed door in his office, he came out and screamed at her.
После того, как он разозлился за закрытой дверью в своем офисе, он вышел и закричал на нее.
Traditional steaming and distillation in the production of alcohol with amylum as raw materials have disadvantages such as higher consumption of energy and inequable gelatinization quality for amylum.
Традиционные методы отпаривания и дистилляции при производстве алкоголя с использованием амилозы в качестве сырья имеют недостатки, такие как более высокое потребление энергии и неравномерное качество желатинизации амилозы.
For Group B, the vitalight lamp radiation and steaming of methanal plus PP were used in combined air sterilization.
Для группы B использовались облучение лампами Vitalight и отпаривание метанола и полипропилена в комбинированной воздушной стерилизации.
The steaming dumplings are taken in front of us very soon. The firecrackers sound becomes lounder and lounder. It really looks like a city without night.
Горячие пельмени очень скоро подаются перед нами. Звук фейерверков становится все громче и громче. Это действительно похоже на город без ночи.
Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.
Обсуждалось предотвращение цветовых различий и окрашивания цвета в процессе печати, а также после обработки, включающей пропаривание, открытую стирку, стентирование и отделку.
Steaming is very healthy cooking technique.
Приготовление на пару - очень полезная кулинарная техника.
Источник: New Year dishesHe returns with the steaming cups.
Он возвращается с горячими чашками.
Источник: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Heat hot dogs and deli meats until steaming hot.
Разогрейте хот-доги и деликатесы до горячего состояния.
Источник: Easy Learning of Medical EnglishOld Shang's steaming like a fresh pork bun.
Старый Шан готовится на пару, как свежий булочка с мясом.
Источник: Mulan 2If it were not for him, we should not have this fat goose steaming here on the table.
Если бы не он, у нас не было бы этого жирного гуся, приготовленного на пару, на столе.
Источник: American Elementary School English 4I have heard that some people use theirs for steaming puddings.
Я слышал, что некоторые люди используют свои приборы для приготовления пудингов на пару.
Источник: Victoria KitchenThen they would cook the pudding by boiling or steaming it.
Затем они приготовили бы пудинг, проварив или приготовив на пару.
Источник: VOA Special December 2020 CollectionSpare me whatever steaming pot you're about to serve up.
Пощадите меня, что бы вы ни собирались подать в кастрюле на пару.
Источник: TV series Person of Interest Season 2They can be cooked by boiling, steaming, frying or baking.
Их можно приготовить, проварив, приготовив на пару, обжарив или запекая.
Источник: Selected English short passagesAn absolute steaming pile of horse manure stuck in the middle of the road.
Абсолютно куча конского навоза, застрявшая посреди дороги.
Источник: Gourmet BaseИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас