stop

[US]/stɒp/
[UK]/stɑp/
Frequency: Very High

Translation

vt. заблокировать; прекратить; отрезать
vi. остановиться; быть заблокированным
n. прекращение; остановка; станция
Word Forms
Present Participlestopping
Third Person Singularstops
Past Participlestopped
Past Tensestopped
Pluralstops

Phrases & Collocations

bus stop

автобусная остановка

stop at

остановиться у

stop in

остановиться в

stop short

остановиться на короткое время

stop by

зайти

full stop

точка

stop at nothing

не останавливаться ни перед чем

without a stop

без остановки

stop doing

перестаю делать

stop sign

знак стоп

stop over

остановиться на некоторое время

stop up

затыкать

stop valve

запорный клапан

stop work

прекратить работу

automatic stop

автоматическая остановка

emergency stop

аварийная остановка

stop time

время остановки

stop complaining

прекратите жаловаться

Example Sentences

Stop it this instant.

Прекратите это немедленно.

stop at no sacrifices

не останавливаться ни перед чем

Stop at this point.

Остановитесь в этой точке.

Stop that this minute!

Прекратите это немедленно!

the tap won't stop dripping.

кран не перестает капать.

Stop here for a rest.

Остановитесь здесь, чтобы отдохнуть.

the car stops on a sixpence.

машина останавливается на одном гроше.

a whistle-stop tour of Britain.

экскурсионный тур по Великобритании

will you stop here, please.

Вы остановитесь здесь, пожалуйста.

stop short of actual crime

не доводить до реального преступления

stop short of home signal

остановиться чуть раньше сигнала родной станции

Real-world Examples

Stop. Stop panicking. - I'm not panicking.

Остановитесь. Хватит паниковать. - Я не паникую.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Stop it! Stop inventing these wild tales!

Прекрати! Хватит придумывать эти нелепые истории!

Source: Charlotte's Web

The policeman whistled for the automobile to stop.

Полицейский подал сигнал свистом, чтобы автомобиль остановился.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

I mean, how can kung fu stop something that stops kung fu?

Я имею в виду, как кунг-фу может остановить то, что останавливает кунг-фу?

Source: Kung Fu Panda 2

I'll let my dad know that you stopped by.

Я скажу отцу, что ты зашел.

Source: Desperate Housewives Season 1

The train will be stopping in five minutes.

Поезд остановится через пять минут.

Source: Travel Across America

The twins have finally stopped their screaming.

Двойняшки наконец-то прекратили кричать.

Source: Beethoven lives upstairs from me.

Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect.

О, прекрати изображать этот глупый хип-хоп диалект.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

And what? Why do you stop there?

И что? Почему ты останавливаешься там?

Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

Sometimes we forget when we should stop.

Иногда мы забываем, когда нужно остановиться.

Source: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 9, Volume 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now