cease to be
прекратить быть
without cease
без перерыва
cease from
прекратить от
overture conditions for a cease fire
условия открытия огня для прекращения огня
The great man ceased to think.
Великий человек перестал думать.
She ceased from anger.
Она прекратила испытывать гнев.
He ceased from teaching.
Он перестал преподавать.
The agreement provided for a cease-fire.
Соглашение предусматривало прекращение огня.
He ceased to write at the age of sixty.
Он перестал писать в возрасте шестидесяти лет.
it ceased payments to any but the aged.
Оно прекратило выплаты всем, кроме пожилых.
they were asked to cease all military activity.
Их попросили прекратить любую военную деятельность.
her exploits never cease to amaze me.
Ее подвиги никогда не перестают меня удивлять.
the atria ceased to fibrillate when the temperature was reduced.
Предсердия прекратили фибрилляцию, когда температура была снижена.
output from the mine ceased in May.
Производство на шахте прекратилось в мае.
The war ceased many years ago.
Война прекратилась много лет назад.
At last they ceased working for lack of capital.
Наконец, они прекратили работать из-за отсутствия капитала.
This disease has ceased out.
Эта болезнь прекратилась.
I expected the cease-fire to last.
Я ожидал, что перемирие продлится.
The two parties made a bargain to cease fire.
Две стороны заключили сделку о прекращении огня.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Как только люди выходят на пенсию, они автоматически перестают быть членами профсоюза.
The factory ceased production for lack of capital.
Завод прекратил производство из-за отсутствия капитала.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planSize thus ceases to be an issue.
Таким образом, размер больше не является проблемой.
Source: The Economist - TechnologyThere are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
Есть редкие случаи, когда справедливость почти перестает быть абстрактным понятием.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I would be happy for those rumours to cease.
Я был бы рад, чтобы эти слухи прекратились.
Source: Lost Girl Season 2They issued a cease and desist order to the group.
Они направили группе предписание о прекращении деятельности.
Source: Tips for IELTS Speaking.Life, as we know it, on Earth will cease to exist.
Жизнь, как мы ее знаем, на Земле, прекратит свое существование.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"The chattering ceases, and the forest is still.
Щебетание прекращается, и лес затихает.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Has the earth ceased to yield its increase?
Прекратила ли земля давать свои плоды?
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHe delivered a speech announcing that major operations in Iraq had ceased.
Он выступил с речью, в которой объявил о прекращении крупных операций в Ираке.
Source: The Guardian (Article Version)To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.
Чтобы найти тех повстанцев, которые быстро захватывали территорию в стране.
Source: NPR News January 2013 Compilationcease to be
прекратить быть
without cease
без перерыва
cease from
прекратить от
overture conditions for a cease fire
условия открытия огня для прекращения огня
The great man ceased to think.
Великий человек перестал думать.
She ceased from anger.
Она прекратила испытывать гнев.
He ceased from teaching.
Он перестал преподавать.
The agreement provided for a cease-fire.
Соглашение предусматривало прекращение огня.
He ceased to write at the age of sixty.
Он перестал писать в возрасте шестидесяти лет.
it ceased payments to any but the aged.
Оно прекратило выплаты всем, кроме пожилых.
they were asked to cease all military activity.
Их попросили прекратить любую военную деятельность.
her exploits never cease to amaze me.
Ее подвиги никогда не перестают меня удивлять.
the atria ceased to fibrillate when the temperature was reduced.
Предсердия прекратили фибрилляцию, когда температура была снижена.
output from the mine ceased in May.
Производство на шахте прекратилось в мае.
The war ceased many years ago.
Война прекратилась много лет назад.
At last they ceased working for lack of capital.
Наконец, они прекратили работать из-за отсутствия капитала.
This disease has ceased out.
Эта болезнь прекратилась.
I expected the cease-fire to last.
Я ожидал, что перемирие продлится.
The two parties made a bargain to cease fire.
Две стороны заключили сделку о прекращении огня.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Как только люди выходят на пенсию, они автоматически перестают быть членами профсоюза.
The factory ceased production for lack of capital.
Завод прекратил производство из-за отсутствия капитала.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly planSize thus ceases to be an issue.
Таким образом, размер больше не является проблемой.
Source: The Economist - TechnologyThere are rare instances when justice almost ceases to be an abstract concept.
Есть редкие случаи, когда справедливость почти перестает быть абстрактным понятием.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I would be happy for those rumours to cease.
Я был бы рад, чтобы эти слухи прекратились.
Source: Lost Girl Season 2They issued a cease and desist order to the group.
Они направили группе предписание о прекращении деятельности.
Source: Tips for IELTS Speaking.Life, as we know it, on Earth will cease to exist.
Жизнь, как мы ее знаем, на Земле, прекратит свое существование.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"The chattering ceases, and the forest is still.
Щебетание прекращается, и лес затихает.
Source: British Original Language Textbook Volume 3Has the earth ceased to yield its increase?
Прекратила ли земля давать свои плоды?
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHe delivered a speech announcing that major operations in Iraq had ceased.
Он выступил с речью, в которой объявил о прекращении крупных операций в Ираке.
Source: The Guardian (Article Version)To find of those rebels who were quickly ceasing territory in the country.
Чтобы найти тех повстанцев, которые быстро захватывали территорию в стране.
Source: NPR News January 2013 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now