brief pause
короткая пауза
pause and ponder
сделать паузу и подумать
give pause to
заставить сделать паузу
pause button
кнопка паузы
There was a brief pause in the conversation.
В разговоре была небольшая пауза.
a short pause in the conversation;
короткая пауза в разговоре;
she paused at the bottom of the stairs.
Она замолчала внизу лестницы.
she paused in perplexity.
Она замолчала в замешательстве.
He paused for an instant.
Он замолчал на мгновение.
He made a pause and then went on reading.
Он сделал паузу и продолжил читать.
He paused for a moment.
Он замолчал на мгновение.
He paused before replying.
Он замолчал перед тем, как ответить.
We had to pause frequently for breath.
Нам часто приходилось делать паузу, чтобы перевести дух.
She paused a moment to consider.
Она замолчала на мгновение, чтобы подумать.
The joggers paused to catch their breath.
Бегуны остановились, чтобы перевести дух.
she paused to crunch a ginger biscuit.
она остановилась, чтобы хрустнуть имбирным печеньем.
often they had to pause to allow him to keep up.
Им часто приходилось останавливаться, чтобы он мог не отставать.
she paused, at a loss for words.
Она замолчала, не зная, что сказать.
she had paused a tape on the VCR.
Она поставила на паузу кассету на видеомагнитофоне.
he paused for a while to philosophize on racial equality.
Он на некоторое время остановился, чтобы поразмышлять о расовом равенстве.
she paused to glance round admiringly at the décor.
Она остановилась, чтобы с восхищением оглядеться и оценить интерьер.
She paused to tie her shoe.
Она замолчала, чтобы зашнуровать обувь.
paused for a while under the huge oak tree.
Они замолчали на некоторое время под огромным дубом.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас