streetlamps

[US]/'stri:tlæmp/
Frequency: Very High

Translation

n. уличный фонарь

Example Sentences

Streetlamp in the Plaza de Armas, decorated by the symbol of Inca - puma.

Фонарь на Plaza de Armas, украшенный символом инков - пума.

The streetlamp flickered on as the sun began to set.

Уличный фонарь замигал, когда солнце начало садиться.

She walked under the streetlamp, feeling the cool breeze on her face.

Она шла под уличным фонарем, чувствуя прохладный ветерок на своем лице.

The old streetlamp cast a warm glow on the cobblestone street.

Старый уличный фонарь отбрасывал теплый свет на мощеную улицу.

The streetlamp illuminated the dark alleyway, revealing hidden graffiti on the walls.

Уличный фонарь освещал темный переулок, открывая скрытые граффити на стенах.

He sat on the bench next to the streetlamp, reading a book under its soft light.

Он сидел на скамейке рядом с уличным фонарем, читая книгу под его мягким светом.

The streetlamp buzzed loudly, attracting a swarm of insects on a summer night.

Уличный фонарь громко гудел, привлекая рой насекомых в летнюю ночь.

The streetlamp at the corner of the street was broken, leaving the area in darkness.

Уличный фонарь на углу улицы был сломан, оставив район в темноте.

The streetlamp post was decorated with colorful posters for the upcoming event.

Стойка уличного фонаря была украшена красочными плакатами предстоящего мероприятия.

The streetlamp outside her window cast long shadows on the bedroom wall.

Уличный фонарь за окном отбрасывал длинные тени на стену спальни.

The streetlamp was a welcome sight for the late-night joggers in the park.

Уличный фонарь был приятным зрелищем для бегунов в парке поздно ночью.

Real-world Examples

It was empty and much darker than the streets it linked because there were no streetlamps.

Это было пусто и намного темнее, чем улицы, с которыми оно было связано, потому что там не было уличных фонарей.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Moon, stars and streetlamps burst back into life.

Луна, звезды и уличные фонари ожили.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The nearest streetlamp went out with a pop.

Ближайший уличный фонарь погас со щелчком.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of the streetlamps were broken; the two women were running between patches of light and deep darkness.

Некоторые уличные фонари были сломаны; две женщины бежали между пятнами света и глубокой тьмы.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Lower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials.

Они летели все ниже и ниже, пока Гарри не смог увидеть отдельные фары и уличные фонари, трубы и телевизионные антенны.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Only use details. A streetlamp or a phone booth. Never entire areas.

Используйте только детали. Уличный фонарь или телефонная будка. Никогда целые районы.

Source: Fantasy Hollywood

In front of Briony Lodge, the streetlamps were just being lighted.

Перед домом Бриони Лодж уличные фонари только что зажгались.

Source: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)

I could see in the distance, two intersections down, streetlamps, cars, and more pedestrians, but they were all too far away.

Я мог видеть вдалеке, в двух перекрестках, уличные фонари, машины и больше пешеходов, но они все были слишком далеко.

Source: Twilight: Eclipse

During winter evenings, Paris's streetlamps have a halo and resemble dandelions.

Зимой вечером парижские уличные фонари имеют ореол и напоминают одуванчики.

Source: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022

He said, " I had to teach the kids under the streetlamp. Now they will be able to study inside the house."

Он сказал: «Мне пришлось учить детей под уличным фонарем. Теперь они смогут учиться дома».

Source: VOA Special November 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now