strike gold
найти золото
strike out
выбыть (в бейсболе)
on strike
в забастовке
strike in
наносить удар в
air strike
авиаудар
strike at
нападать на
lightning strike
удар молнии
strike for
бороться за
strike slip
сдвиг
general strike
общая забастовка
strike down
отклонять (решение суда)
strike against
выступать против
strike on
нанести удар по
strike up
заводить разговор
strike fire
зажигать
hunger strike
голодовка
strike twelve
быть ровно двенадцать
strike someone as
казаться кому-то
strike back
нанести ответный удар
strike in with a question
задать вопрос
They will strike at dawn.
Они нападут на рассвете.
The strike was ended.
Забастовка была прекращена.
strike horror into sb.
вселять ужас в кого-либо
strike sb. with scare
напугать кого-либо
strike a blow for freedom
нанести удар в пользу свободы.
to strike a graceful attitude
занять грациозную позу
the tenth day of the strike
десятый день забастовки
a chance to strike a blow for freedom.
шанс нанести удар в пользу свободы.
strike a sentimental note
тронуть сентиментальную струну
strike a heavy blow at the aggressors
нанести сокрушительный удар по агрессорам
strike the name of a friend in a newspaper
упомянуть имя друга в газете
strike east from here
двигаться на восток отсюда
The match wouldn't strike .
Спичка не загоралась.
Call off the nuclear strike! This is the president!
Отмените ядерный удар! Это президент!
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.
Комитет потребовал «решительный удар» по «насильственным террористическим силам».
Source: The Economist - ChinaWe really need a strike here. I know.
Нам действительно нужен здесь удар. Я знаю.
Source: The Big Bang Theory Season 3The clock struck eleven as she entered.
Часы пробили одиннадцать, когда она вошла.
Source: Oliver Twist (abridged version)Best way to confirm the pate's been struck.
Лучший способ убедиться, что паштет был поврежден.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Of the strike? -Yeah, of the strike.
О забастовке? - Да, о забастовке.
Source: Listening DigestIt called the strike a war crime.
Оно назвало забастовку военным преступлением.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionMeantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.
Тем временем, израильские истребители нанесли авиаудары по Газе.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd that's when it struck me.
И тогда меня осенило.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut, that's another strike on fasted cardio.
Но это еще один удар по кардио с высокой скоростью.
Source: Fitness Knowledge Popularizationstrike gold
найти золото
strike out
выбыть (в бейсболе)
on strike
в забастовке
strike in
наносить удар в
air strike
авиаудар
strike at
нападать на
lightning strike
удар молнии
strike for
бороться за
strike slip
сдвиг
general strike
общая забастовка
strike down
отклонять (решение суда)
strike against
выступать против
strike on
нанести удар по
strike up
заводить разговор
strike fire
зажигать
hunger strike
голодовка
strike twelve
быть ровно двенадцать
strike someone as
казаться кому-то
strike back
нанести ответный удар
strike in with a question
задать вопрос
They will strike at dawn.
Они нападут на рассвете.
The strike was ended.
Забастовка была прекращена.
strike horror into sb.
вселять ужас в кого-либо
strike sb. with scare
напугать кого-либо
strike a blow for freedom
нанести удар в пользу свободы.
to strike a graceful attitude
занять грациозную позу
the tenth day of the strike
десятый день забастовки
a chance to strike a blow for freedom.
шанс нанести удар в пользу свободы.
strike a sentimental note
тронуть сентиментальную струну
strike a heavy blow at the aggressors
нанести сокрушительный удар по агрессорам
strike the name of a friend in a newspaper
упомянуть имя друга в газете
strike east from here
двигаться на восток отсюда
The match wouldn't strike .
Спичка не загоралась.
Call off the nuclear strike! This is the president!
Отмените ядерный удар! Это президент!
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.
Комитет потребовал «решительный удар» по «насильственным террористическим силам».
Source: The Economist - ChinaWe really need a strike here. I know.
Нам действительно нужен здесь удар. Я знаю.
Source: The Big Bang Theory Season 3The clock struck eleven as she entered.
Часы пробили одиннадцать, когда она вошла.
Source: Oliver Twist (abridged version)Best way to confirm the pate's been struck.
Лучший способ убедиться, что паштет был поврежден.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Of the strike? -Yeah, of the strike.
О забастовке? - Да, о забастовке.
Source: Listening DigestIt called the strike a war crime.
Оно назвало забастовку военным преступлением.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionMeantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.
Тем временем, израильские истребители нанесли авиаудары по Газе.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd that's when it struck me.
И тогда меня осенило.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut, that's another strike on fasted cardio.
Но это еще один удар по кардио с высокой скоростью.
Source: Fitness Knowledge PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now