punch a hole
пробить отверстие
punching bag
боксёрский мешок
punching power
ударная мощь
punch in
вводить
punch card
перфокарта
punch press
пробивочный пресс
punch line
подобие удара
punch machine
ударная машина
pack a punch
быть эффективным
punch out
отметиться об уходе
hole punch
дырокол
punch through
пробить насквозь
punch on
пробить
one-two punch
удар с размаху
punch forming
формование штампом
fruit punch
фруктовый пунш
punch hole
пробить отверстие
a straight punch to the face.
прямой удар в лицо
gave me a punch in the nose.
ударил меня в нос
she swung a punch at him.
она замахнулась и ударила его
an editorial with real punch;
редация с настоящим напором;
a punch that caught me in the stomach.
удар, который застал меня врасплох в животе
This kind of punch is easily operated.
Этот вид удара легко выполнить.
I’d punch him for two pins.
Я бы ударил его за две монеты.
literary editor of Punch.
литературный редактор журнала Punch
he gave me a playful punch on the arm.
он дал мне игривый подзатыльник.
The punch was spiked with rum.
В пунше был добавлен ром.
has a punch that delivers a wallop.
имеет удар, который наносит сильный удар.
He punched him on the nose.
Он ударил его в нос.
He punched the man on the head.
Он ударил мужчину по голове.
He punched the man in the chest.
Он ударил мужчину в грудь.
the word ‘punch’ derives from the Hindustani ‘pancha’ ‘punch’.
Слово «punch» происходит от хиндустани «pancha» «punch».
The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.
Машина может автоматически пробивать или непрерывно пробивать и заклепывать люверсы. Пробивание и заклепывание можно выполнить за один раз.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
нажал кнопку «повтор»; ввел номер на компьютере
punched him in the kisser;
ударил его по губам;
he ducked a punch from an angry first baseman.
он увернулся от удара разгневанного первого игрока
It was unusual for Blake to punch in on time.
Для Блейка было необычно отмечаться вовремя.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Punch him in the head! - Don't punch him in the head!
Ударь его в голову! - Не бейте его в голову!
Source: Modern Family - Season 04What time did you punch out today?
В какое время ты ушел с работы сегодня?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThat explains the punch in the face.
Это объясняет удар в лицо.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We've got our ticket punched out of Iowa.
У нас есть билет на выезд из Айовы.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe learned how to punch from the best.
Он научился бить у лучших.
Source: Modern Family Season 6All right, can you show me the perfect punch?
Хорошо, можешь показать мне идеальный удар?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)The punchline rule says put your punch at the end of the line.
Правило панчлайна гласит: поместите свой удар в конце строки.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Mercury in combination with BMAA is a one-two punch."
"Ртуть в сочетании с BMAA - это двойной удар."
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Hitler is going to beat them to the punch.
Гитлер опередит их.
Source: The Apocalypse of World War IIpunch a hole
пробить отверстие
punching bag
боксёрский мешок
punching power
ударная мощь
punch in
вводить
punch card
перфокарта
punch press
пробивочный пресс
punch line
подобие удара
punch machine
ударная машина
pack a punch
быть эффективным
punch out
отметиться об уходе
hole punch
дырокол
punch through
пробить насквозь
punch on
пробить
one-two punch
удар с размаху
punch forming
формование штампом
fruit punch
фруктовый пунш
punch hole
пробить отверстие
a straight punch to the face.
прямой удар в лицо
gave me a punch in the nose.
ударил меня в нос
she swung a punch at him.
она замахнулась и ударила его
an editorial with real punch;
редация с настоящим напором;
a punch that caught me in the stomach.
удар, который застал меня врасплох в животе
This kind of punch is easily operated.
Этот вид удара легко выполнить.
I’d punch him for two pins.
Я бы ударил его за две монеты.
literary editor of Punch.
литературный редактор журнала Punch
he gave me a playful punch on the arm.
он дал мне игривый подзатыльник.
The punch was spiked with rum.
В пунше был добавлен ром.
has a punch that delivers a wallop.
имеет удар, который наносит сильный удар.
He punched him on the nose.
Он ударил его в нос.
He punched the man on the head.
Он ударил мужчину по голове.
He punched the man in the chest.
Он ударил мужчину в грудь.
the word ‘punch’ derives from the Hindustani ‘pancha’ ‘punch’.
Слово «punch» происходит от хиндустани «pancha» «punch».
The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.
Машина может автоматически пробивать или непрерывно пробивать и заклепывать люверсы. Пробивание и заклепывание можно выполнить за один раз.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
нажал кнопку «повтор»; ввел номер на компьютере
punched him in the kisser;
ударил его по губам;
he ducked a punch from an angry first baseman.
он увернулся от удара разгневанного первого игрока
It was unusual for Blake to punch in on time.
Для Блейка было необычно отмечаться вовремя.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Punch him in the head! - Don't punch him in the head!
Ударь его в голову! - Не бейте его в голову!
Source: Modern Family - Season 04What time did you punch out today?
В какое время ты ушел с работы сегодня?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysThat explains the punch in the face.
Это объясняет удар в лицо.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2We've got our ticket punched out of Iowa.
У нас есть билет на выезд из Айовы.
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe learned how to punch from the best.
Он научился бить у лучших.
Source: Modern Family Season 6All right, can you show me the perfect punch?
Хорошо, можешь показать мне идеальный удар?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)The punchline rule says put your punch at the end of the line.
Правило панчлайна гласит: поместите свой удар в конце строки.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Mercury in combination with BMAA is a one-two punch."
"Ртуть в сочетании с BMAA - это двойной удар."
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Hitler is going to beat them to the punch.
Гитлер опередит их.
Source: The Apocalypse of World War IIExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now