subtitler

[США]/ˈsʌbtaɪtlər/
[Великобритания]/ˈsʌbtaɪtlɚ/

Перевод

n. человек, создающий субтитры для видеоконтента; программный фильтр, добавляющий или обрабатывающий субтитры в видео

Фразы и словосочетания

professional subtitler

Профессиональный субтитратор

the subtitler

субтитратор

subtitler needed

нужен субтитратор

experienced subtitler

опытный субтитратор

freelance subtitler

фриланс-субтитратор

subtitler available

субтитратор доступен

skilled subtitler

квалифицированный субтитратор

subtitler role

роль субтитратора

subtitler job

работа субтитратора

certified subtitler

сертифицированный субтитратор

Примеры предложений

a professional subtitler must have excellent timing skills.

Профессиональный субтитратор должен обладать отличными навыками тайминга.

many freelance subtitlers work from home.

Многие фриланс-субтитраторы работают из дома.

the subtitler adjusted the text to match the dialogue.

Субтитратор адаптировал текст под диалог.

skilled subtitlers use specialized software.

Квалифицированные субтитраторы используют специализированное программное обеспечение.

an experienced subtitler can handle multiple languages.

Опытный субтитратор может работать с несколькими языками.

the subtitler job requires attention to detail.

Работа субтитратора требует внимательности к деталям.

new subtitler software makes the work faster.

Новое программное обеспечение для субтитраторов ускоряет работу.

the subtitler career offers flexible hours.

Карьера субтитратора предлагает гибкий график.

companies hire subtitlers for video localization.

Компании нанимают субтитраторов для локализации видео.

the subtitler role is essential for accessibility.

Роль субтитратора важна для обеспечения доступности.

a subtitler position requires good language skills.

Должность субтитратора требует хороших языковых навыков.

the subtitler tools include timing and formatting features.

Инструменты субтитратора включают функции тайминга и форматирования.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас