| Plural | switchboards |
telephone switchboard
телефонный коммутатор
switchboard operator
оператор АТС
switchboard panel
панель коммутатора
our switchboard was flooded with calls.
наш телефонный коммутатор был завален звонками.
listeners jammed a radio station's switchboard with calls.
Слушатели завалили телефонную станцию радиостанции звонками.
reconfigure the wiring in a switchboard; reconfigure a computer to accept a new peripheral.
переконфигурировать проводку в щитке; переконфигурировать компьютер для приема нового периферийного устройства.
The switchboard connected all the phone lines in the office.
Коммутатор соединял все телефонные линии в офисе.
She worked as a switchboard operator in a hotel.
Она работала телефонисткой в отеле.
The switchboard was overloaded with calls during the storm.
Коммутатор был перегружен звонками во время шторма.
The old switchboard was replaced with a new digital system.
Старый коммутатор был заменен новой цифровой системой.
The switchboard lit up with incoming calls.
Коммутатор загорался от входящих вызовов.
The switchboard was buzzing with activity during the event.
Коммутатор гудел от активности во время мероприятия.
The switchboard is responsible for routing calls to the appropriate extensions.
Коммутатор отвечает за переадресацию вызовов на соответствующие внутренние номера.
I need to contact the switchboard to get a message to the manager.
Мне нужно связаться с коммутатором, чтобы передать сообщение менеджеру.
The switchboard was installed in the central office for easy access.
Коммутатор был установлен в главном офисе для удобного доступа.
The switchboard was a crucial component of the communication system.
Коммутатор был важным компонентом системы связи.
When they can't get the tip llne, they call the switchboard.
Когда они не могут получить линию, они звонят на телефонную станцию.
Source: Go blank axis versionRight.Shall we get the switchboard to ask what they 're ringing about?
Хорошо. Давайте попросим телефонную станцию спросить, о чем они звонят?
Source: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Without women, the telephone system crashed without switchboard operators, and newspapers couldn't publish without typesetters.
Без женщин телефонная система рухнула без операторов телефонной станции, а газеты не могли публиковать без наборщиков.
Source: Vox opinionBy the way, the switchboard's going to be closed, so don't bother calling. Love you.
Кстати, телефонная станция будет закрыта, так что не стоит звонить. Люблю тебя.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Get off this line, I'm trying to reach the switchboard.
Снимите трубку, я пытаюсь дозвониться до телефонной станции.
Source: The daily life of a chatty orange.Viewers jammed the switchboard with complaints.
Зрители завалили телефонную станцию жалобами.
Source: Langman OCLM-01 wordsThe Head Nurse, who was standing by a switchboard at the other end of the room, pressed down a little lever.
Главная медсестра, которая стояла у телефонной станции на другом конце комнаты, нажала на небольшой рычаг.
Source: Brave New WorldThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Телефонная станция ужасно верещала, и Глория ждала, пока он занимался телефоном.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)I'm sorry. Could you put me back to the switchboard?
Извините. Не могли бы вы переключить меня обратно на телефонную станцию?
Source: Business English - Starting Business English (Entering the Business World)So, for example, " How many monkeys are actually touching the bed? " activates the decision switchboard.
Итак, например, "Сколько обезьян на самом деле касаются кровати?" активирует переговорную панель принятия решений.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 Collectiontelephone switchboard
телефонный коммутатор
switchboard operator
оператор АТС
switchboard panel
панель коммутатора
our switchboard was flooded with calls.
наш телефонный коммутатор был завален звонками.
listeners jammed a radio station's switchboard with calls.
Слушатели завалили телефонную станцию радиостанции звонками.
reconfigure the wiring in a switchboard; reconfigure a computer to accept a new peripheral.
переконфигурировать проводку в щитке; переконфигурировать компьютер для приема нового периферийного устройства.
The switchboard connected all the phone lines in the office.
Коммутатор соединял все телефонные линии в офисе.
She worked as a switchboard operator in a hotel.
Она работала телефонисткой в отеле.
The switchboard was overloaded with calls during the storm.
Коммутатор был перегружен звонками во время шторма.
The old switchboard was replaced with a new digital system.
Старый коммутатор был заменен новой цифровой системой.
The switchboard lit up with incoming calls.
Коммутатор загорался от входящих вызовов.
The switchboard was buzzing with activity during the event.
Коммутатор гудел от активности во время мероприятия.
The switchboard is responsible for routing calls to the appropriate extensions.
Коммутатор отвечает за переадресацию вызовов на соответствующие внутренние номера.
I need to contact the switchboard to get a message to the manager.
Мне нужно связаться с коммутатором, чтобы передать сообщение менеджеру.
The switchboard was installed in the central office for easy access.
Коммутатор был установлен в главном офисе для удобного доступа.
The switchboard was a crucial component of the communication system.
Коммутатор был важным компонентом системы связи.
When they can't get the tip llne, they call the switchboard.
Когда они не могут получить линию, они звонят на телефонную станцию.
Source: Go blank axis versionRight.Shall we get the switchboard to ask what they 're ringing about?
Хорошо. Давайте попросим телефонную станцию спросить, о чем они звонят?
Source: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 5)Without women, the telephone system crashed without switchboard operators, and newspapers couldn't publish without typesetters.
Без женщин телефонная система рухнула без операторов телефонной станции, а газеты не могли публиковать без наборщиков.
Source: Vox opinionBy the way, the switchboard's going to be closed, so don't bother calling. Love you.
Кстати, телефонная станция будет закрыта, так что не стоит звонить. Люблю тебя.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Get off this line, I'm trying to reach the switchboard.
Снимите трубку, я пытаюсь дозвониться до телефонной станции.
Source: The daily life of a chatty orange.Viewers jammed the switchboard with complaints.
Зрители завалили телефонную станцию жалобами.
Source: Langman OCLM-01 wordsThe Head Nurse, who was standing by a switchboard at the other end of the room, pressed down a little lever.
Главная медсестра, которая стояла у телефонной станции на другом конце комнаты, нажала на небольшой рычаг.
Source: Brave New WorldThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Телефонная станция ужасно верещала, и Глория ждала, пока он занимался телефоном.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)I'm sorry. Could you put me back to the switchboard?
Извините. Не могли бы вы переключить меня обратно на телефонную станцию?
Source: Business English - Starting Business English (Entering the Business World)So, for example, " How many monkeys are actually touching the bed? " activates the decision switchboard.
Итак, например, "Сколько обезьян на самом деле касаются кровати?" активирует переговорную панель принятия решений.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now