| Plural | tactics |
tactical approach
тактический подход
the tactics of positional attack
тактика позиционной атаки
we will confound these tactics by the pressure groups.
мы сорвем эти тактики, используя группы давления.
their tactics worked a treat.
их тактика превосходно сработала.
tactics of -ling away
тактика -ling away
one's tactics in winning the election
тактика в борьбе за победу на выборах
The general's tactics were successful.
Тактика генерала была успешной.
the cat-and-mouse tactics of the interrogators.
игры в кошки-мышки тактики следователей.
highly skilful in his tactics
высококвалифицированный в своих тактиках
He decided to switch tactics.
Он решил сменить тактику.
His strong-arm tactics paid off.
Его методы давления принесли свои плоды.
I refuse to stoop to such bullying tactics.
Я отказываюсь опускаться до таких методов травли.
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
Их тактика несет на себе отпечаток советской военной подготовки.
these tactics go against many of our instincts.
эти тактики противоречат многим нашим инстинктам.
tactics used to stay in power.
тактика, используемая для удержания власти.
It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.
В числовом исследовании показано, что применение тактики использования остатков может снизить затраты.
Tactics is a required course at all military academies.
Тактика - обязательный курс во всех военных академиях.
They planned the tactics for the next day's battle.
Они спланировали тактику на битву следующего дня.
Longer races demand different tactics.
Более длинные гонки требуют другой тактики.
The coach was criticized for his negative tactics.
Тренера критиковали за его негативную тактику.
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
тактика, подобная тактике полковника, стала бы приглашением к катастрофе.
Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.
Или они могут использовать эмоционально агрессивные тактики по отношению друг к другу.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)By using the same tactics that we use.
Используя те же тактики, что и мы.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is why most economists support anti-trust laws that promote competition and outlaw anti-competitive tactics.
Именно поэтому большинство экономистов поддерживают антимонопольное законодательство, которое способствует конкуренции и запрещает антиконкурентные тактики.
Source: Economic Crash CourseAlbeit employing different tactics, various malign actors are looking to create more influence in vulnerable countries.
Несмотря на использование различных тактик, различные злонамеренные акторы стремятся создать больше влияния в уязвимых странах.
Source: VOA Daily Standard August 2020 Collection'Cause yes, that is a valid tactic.
Потому что да, это допустимая тактика.
Source: Connection MagazineThey have very different tactics in campaigning.
У них очень разные тактики в проведении кампании.
Source: BBC Listening of the MonthStill not certain it was the right tactic.
Все еще не уверен, была ли это правильной тактикой.
Source: Ozark.This time the bear's scare tactics just don't work.
В этот раз тактика запугивания медведя просто не работает.
Source: North American Great Plains - Wild New WorldBut I was forced to resort to various tactics.
Но мне пришлось прибегнуть к различным тактикам.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1This is a common tactic used by anti-semetic and alt-right groups.
Это распространенная тактика, используемая антисемитскими и альт-правыми группами.
Source: 2018 Best Hits Compilationtactical approach
тактический подход
the tactics of positional attack
тактика позиционной атаки
we will confound these tactics by the pressure groups.
мы сорвем эти тактики, используя группы давления.
their tactics worked a treat.
их тактика превосходно сработала.
tactics of -ling away
тактика -ling away
one's tactics in winning the election
тактика в борьбе за победу на выборах
The general's tactics were successful.
Тактика генерала была успешной.
the cat-and-mouse tactics of the interrogators.
игры в кошки-мышки тактики следователей.
highly skilful in his tactics
высококвалифицированный в своих тактиках
He decided to switch tactics.
Он решил сменить тактику.
His strong-arm tactics paid off.
Его методы давления принесли свои плоды.
I refuse to stoop to such bullying tactics.
Я отказываюсь опускаться до таких методов травли.
their tactics bear the stamp of Soviet military training.
Их тактика несет на себе отпечаток советской военной подготовки.
these tactics go against many of our instincts.
эти тактики противоречат многим нашим инстинктам.
tactics used to stay in power.
тактика, используемая для удержания власти.
It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.
В числовом исследовании показано, что применение тактики использования остатков может снизить затраты.
Tactics is a required course at all military academies.
Тактика - обязательный курс во всех военных академиях.
They planned the tactics for the next day's battle.
Они спланировали тактику на битву следующего дня.
Longer races demand different tactics.
Более длинные гонки требуют другой тактики.
The coach was criticized for his negative tactics.
Тренера критиковали за его негативную тактику.
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
тактика, подобная тактике полковника, стала бы приглашением к катастрофе.
Or they may use emotionally aggressive tactics with each other.
Или они могут использовать эмоционально агрессивные тактики по отношению друг к другу.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)By using the same tactics that we use.
Используя те же тактики, что и мы.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is why most economists support anti-trust laws that promote competition and outlaw anti-competitive tactics.
Именно поэтому большинство экономистов поддерживают антимонопольное законодательство, которое способствует конкуренции и запрещает антиконкурентные тактики.
Source: Economic Crash CourseAlbeit employing different tactics, various malign actors are looking to create more influence in vulnerable countries.
Несмотря на использование различных тактик, различные злонамеренные акторы стремятся создать больше влияния в уязвимых странах.
Source: VOA Daily Standard August 2020 Collection'Cause yes, that is a valid tactic.
Потому что да, это допустимая тактика.
Source: Connection MagazineThey have very different tactics in campaigning.
У них очень разные тактики в проведении кампании.
Source: BBC Listening of the MonthStill not certain it was the right tactic.
Все еще не уверен, была ли это правильной тактикой.
Source: Ozark.This time the bear's scare tactics just don't work.
В этот раз тактика запугивания медведя просто не работает.
Source: North American Great Plains - Wild New WorldBut I was forced to resort to various tactics.
Но мне пришлось прибегнуть к различным тактикам.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1This is a common tactic used by anti-semetic and alt-right groups.
Это распространенная тактика, используемая антисемитскими и альт-правыми группами.
Source: 2018 Best Hits CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now