tactical approach
тактический подход
tactical advantage
тактическое преимущество
tactical decision
тактическое решение
tactical maneuver
тактическая маневра
tactical planning
тактическое планирование
tactical missile
тактическая ракета
tactical consciousness
тактическое сознание
a general of great tactical skill
генерал с выдающимися тактическими навыками
his resignation was a tactical gambit.
Его отставка была тактическим ходом.
The police were forced to make a tactical withdrawal.
Полиции пришлось совершить тактический отход.
Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.
Ее выход из соревнования был тактическим маневром.
as a tactical officer in the field he had no equal.
Как тактический офицер в поле он не имел себе равных.
The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.
Кенийский спортсмен совершил тактическую ошибку, слишком быстро стартовав.
in a tactical retreat, she moved into a hotel with her daughters.
В тактическом отступлении она переехала в отель со своими дочерьми.
The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.
Наименьшим тактическим подразделением в римской армии, которому доверяли независительные маневры, был манипул из 120 человек.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Разве не главным образом потому, что они придерживались принципа служения народу, установили образцовые отношения с народом, жертвуя своими интересами, создали в вооруженных силах товарищество, которое позволило проявить инициативу младших офицеров и рядового состава, опирались на массы, анализировали опыт каждой битвы и от битвы к битве добивались постоянного прогресса, как стратегического, так и тактического?
I'm not into long-range tactical precision shooting.
Я не увлекаюсь стрельбой на большие дистанции с тактической точностью.
Source: VOA Standard English_AmericasNorth Korea says it test-fired tactical guided missiles.
Северная Корея заявила, что провела испытания тактическими управляемыми ракетами.
Source: AP Listening January 2022 CollectionOnly if it doubles as a tactical weapon, Finch.
Только если это также является тактическим оружием, Финч.
Source: TV series Person of Interest Season 3(Pakistan is building up its stockpile of tactical nuclear weapons.)
(Пакистан наращивает свои запасы тактического ядерного оружия.)
Source: TimeThat's one of those tactical totes, isn't it?
Это один из тех тактических рюкзаков, не так ли?
Source: Modern Family - Season 07He refers to this bias as a major tactical error.
Он называет этот уклон серьезной тактической ошибкой.
Source: NewsweekProsecutors say the suspects held tactical trainings in different states.
По словам прокуроров, подозреваемые проводили тактические учения в разных штатах.
Source: NPR News October 2020 CollectionAnd Russia would keep control of the tactical nuclear weapons.
И Россия сохранит контроль над тактическим ядерным оружием.
Source: VOA Special June 2023 CollectionWe made a tactical error turning our back on Elias.
Мы совершили тактическую ошибку, отвернувшись от Элиаса.
Source: TV series Person of Interest Season 2Rico. We'll need special tactical equipment.
Рико. Нам понадобится специальное тактическое снаряжение.
Source: Universal Dialogue for Children's Animationtactical approach
тактический подход
tactical advantage
тактическое преимущество
tactical decision
тактическое решение
tactical maneuver
тактическая маневра
tactical planning
тактическое планирование
tactical missile
тактическая ракета
tactical consciousness
тактическое сознание
a general of great tactical skill
генерал с выдающимися тактическими навыками
his resignation was a tactical gambit.
Его отставка была тактическим ходом.
The police were forced to make a tactical withdrawal.
Полиции пришлось совершить тактический отход.
Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.
Ее выход из соревнования был тактическим маневром.
as a tactical officer in the field he had no equal.
Как тактический офицер в поле он не имел себе равных.
The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.
Кенийский спортсмен совершил тактическую ошибку, слишком быстро стартовав.
in a tactical retreat, she moved into a hotel with her daughters.
В тактическом отступлении она переехала в отель со своими дочерьми.
The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.
Наименьшим тактическим подразделением в римской армии, которому доверяли независительные маневры, был манипул из 120 человек.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Разве не главным образом потому, что они придерживались принципа служения народу, установили образцовые отношения с народом, жертвуя своими интересами, создали в вооруженных силах товарищество, которое позволило проявить инициативу младших офицеров и рядового состава, опирались на массы, анализировали опыт каждой битвы и от битвы к битве добивались постоянного прогресса, как стратегического, так и тактического?
I'm not into long-range tactical precision shooting.
Я не увлекаюсь стрельбой на большие дистанции с тактической точностью.
Source: VOA Standard English_AmericasNorth Korea says it test-fired tactical guided missiles.
Северная Корея заявила, что провела испытания тактическими управляемыми ракетами.
Source: AP Listening January 2022 CollectionOnly if it doubles as a tactical weapon, Finch.
Только если это также является тактическим оружием, Финч.
Source: TV series Person of Interest Season 3(Pakistan is building up its stockpile of tactical nuclear weapons.)
(Пакистан наращивает свои запасы тактического ядерного оружия.)
Source: TimeThat's one of those tactical totes, isn't it?
Это один из тех тактических рюкзаков, не так ли?
Source: Modern Family - Season 07He refers to this bias as a major tactical error.
Он называет этот уклон серьезной тактической ошибкой.
Source: NewsweekProsecutors say the suspects held tactical trainings in different states.
По словам прокуроров, подозреваемые проводили тактические учения в разных штатах.
Source: NPR News October 2020 CollectionAnd Russia would keep control of the tactical nuclear weapons.
И Россия сохранит контроль над тактическим ядерным оружием.
Source: VOA Special June 2023 CollectionWe made a tactical error turning our back on Elias.
Мы совершили тактическую ошибку, отвернувшись от Элиаса.
Source: TV series Person of Interest Season 2Rico. We'll need special tactical equipment.
Рико. Нам понадобится специальное тактическое снаряжение.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now