It's moving to Tallinn in a week.
Переезд в Таллинн произойдет через неделю.
Source: MoviesIn 2008, the 'NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence' opened here in Tallinn.
В 2008 году здесь, в Таллине, был открыт 'Центр передового опыта по кибернетической обороне НАТО'.
Source: CNBC Global Economic AnalysisA selection of ferries make the 50 mile crossing between Helsinki and Tallinn nearly hourly.
Несколько паромов совершают рейсы между Хельсинки и Таллином почти каждый час, преодолевая расстояние в 80 километров.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Scandinavian nations. We start in Finland's capital Helsinki and then ferry to Estonia's capital, Tallinn.
Скандинавские страны. Мы начинаем с финской столицы Хельсинки, а затем переправляем на пароме в столицу Эстонии, Таллинн.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Don't miss Kalamaja the creative district of Tallinn.
Не пропустите Каламая - творческий район Таллина.
Source: Global Fun GuideNumber three Tartu The second biggest city of Estonia has just as charming old town as Tallinn.
Номер три - Тарту. Второй по величине город Эстонии имеет такой же очаровательный старый город, как и Таллинн.
Source: Global Fun GuideFor years, this Bronze Statue stood in the center of Tallinn as a Soviet War memorial.
На протяжении многих лет эта бронзовая статуя стояла в центре Таллина как мемориал советскому военному.
Source: CNBC Global Economic AnalysisVeriff, an Estonian online-identification service, recently opened a site in Barcelona because it could not hire enough engineers in Tallinn.
Veriff, эстонский онлайн-сервис по идентификации, недавно открыл филиал в Барселоне, потому что не мог нанять достаточно инженеров в Таллине.
Source: Economist BusinessIt also put together a guide called the Tallinn Manual, which analyzes how to apply existing international law to cyber operations.
Он также подготовил руководство под названием «Таллиннское руководство», в котором анализируется, как применять существующее международное право к кибероперациям.
Source: CNBC Global Economic AnalysisYou cannot really leave Estonia without trying Vana Tallinn a sweet alcoholic liquor which is really nice on extremely cold winter nights.
Вы действительно не сможете покинуть Эстонию, не попробовав Vana Tallinn - сладкий алкогольный напиток, который действительно хорош в очень холодные зимние ночи.
Source: Global Fun GuideIt's moving to Tallinn in a week.
Переезд в Таллинн произойдет через неделю.
Source: MoviesIn 2008, the 'NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence' opened here in Tallinn.
В 2008 году здесь, в Таллине, был открыт 'Центр передового опыта по кибернетической обороне НАТО'.
Source: CNBC Global Economic AnalysisA selection of ferries make the 50 mile crossing between Helsinki and Tallinn nearly hourly.
Несколько паромов совершают рейсы между Хельсинки и Таллином почти каждый час, преодолевая расстояние в 80 километров.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Scandinavian nations. We start in Finland's capital Helsinki and then ferry to Estonia's capital, Tallinn.
Скандинавские страны. Мы начинаем с финской столицы Хельсинки, а затем переправляем на пароме в столицу Эстонии, Таллинн.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Don't miss Kalamaja the creative district of Tallinn.
Не пропустите Каламая - творческий район Таллина.
Source: Global Fun GuideNumber three Tartu The second biggest city of Estonia has just as charming old town as Tallinn.
Номер три - Тарту. Второй по величине город Эстонии имеет такой же очаровательный старый город, как и Таллинн.
Source: Global Fun GuideFor years, this Bronze Statue stood in the center of Tallinn as a Soviet War memorial.
На протяжении многих лет эта бронзовая статуя стояла в центре Таллина как мемориал советскому военному.
Source: CNBC Global Economic AnalysisVeriff, an Estonian online-identification service, recently opened a site in Barcelona because it could not hire enough engineers in Tallinn.
Veriff, эстонский онлайн-сервис по идентификации, недавно открыл филиал в Барселоне, потому что не мог нанять достаточно инженеров в Таллине.
Source: Economist BusinessIt also put together a guide called the Tallinn Manual, which analyzes how to apply existing international law to cyber operations.
Он также подготовил руководство под названием «Таллиннское руководство», в котором анализируется, как применять существующее международное право к кибероперациям.
Source: CNBC Global Economic AnalysisYou cannot really leave Estonia without trying Vana Tallinn a sweet alcoholic liquor which is really nice on extremely cold winter nights.
Вы действительно не сможете покинуть Эстонию, не попробовав Vana Tallinn - сладкий алкогольный напиток, который действительно хорош в очень холодные зимние ночи.
Source: Global Fun GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now