| Plural | tarpaulins |
heavy-duty tarpaulin
тяжелый брезент
canvas tarpaulin
холст брезент
stretched the tarpaulin until it ripped.
Он растянул брезент до разрыва.
The tarpaulin protected the equipment from the rain.
Брезент защищал оборудование от дождя.
They used a tarpaulin to cover the goods during transportation.
Они использовали брезент, чтобы укрыть товары во время транспортировки.
The workers spread out the tarpaulin before beginning the construction work.
Рабочие расстелили брезент перед началом строительных работ.
He improvised a shelter using some branches and a tarpaulin.
Он импровизировал укрытие, используя несколько веток и брезент.
The tarpaulin flapped loudly in the strong wind.
Брезент громко хлопал на сильном ветру.
She used a tarpaulin as a makeshift picnic blanket.
Она использовала брезент в качестве импровизированного пледа для пикника.
The boat was covered with a tarpaulin to protect it from the sun.
Лодка была покрыта брезентом, чтобы защитить ее от солнца.
The camping trip was saved by a large tarpaulin that kept them dry during the storm.
Поход был спасен большим брезентом, который держал их сухими во время шторма.
The tarpaulin was secured tightly over the roof to prevent leaks.
Брезент был надежно закреплен на крыше, чтобы предотвратить протечки.
The farmers used a tarpaulin to cover the harvested crops overnight.
Фермеры использовали брезент, чтобы укрыть собранный урожай на ночь.
He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Он энергично пожал ей руку и, подняв брезент, помог ей сесть в коляску.
Source: Gone with the WindThey're bringing in lots of blankets and tarpaulins.
Они привозят много одеял и брезентов.
Source: NPR News December 2018 CompilationBut why stop with a tarpaulin when you can have a tarpaul-win.
Но зачем останавливаться на брезенте, когда можно иметь брезенто-победу?
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Sensorama ended up beneath a tarpaulin in Heilig's back garden.
Сенсорама в итоге оказалась под брезентом в заднем саду Хейлига.
Source: BBC IdeasSo she moved along under the tarpaulin until she found Unity.
Поэтому она двигалась под брезентом, пока не нашла Юнити.
Source: The Story of Changchi VillageWhen Hannah heard voices under the tarpaulin, she forgot the horse and turned round.
Когда Ханна услышала голоса под брезентом, она забыла о лошади и обернулась.
Source: The Story of Changchi VillageYes, and Unity Sallet is in there too, father, at the other end, under the tarpaulin.
Да, и Юнити Саллет тоже там, отец, в другом конце, под брезентом.
Source: The Story of Changchi VillageAbove our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.
Над нашими головами флажковый баннер из брезента с надписью «Финиш триатлона весной» вяло трепетал на сильном ветру.
Source: Me Before YouSo will you lie down in the back of the wagon, under the tarpaulin?
Так вы ляжете в задней части повозки, под брезентом?
Source: The Story of Changchi VillageHe gets out four heavy-duty tarpaulins he's fetched in from the toolshed and hidden in the broom cupboard so the cat doesn't notice them.
Он достает четыре прочных брезента, которые он принес из сарая и спрятал в кладовке для швабр, чтобы кошка их не заметила.
Source: A man named Ove decides to die.heavy-duty tarpaulin
тяжелый брезент
canvas tarpaulin
холст брезент
stretched the tarpaulin until it ripped.
Он растянул брезент до разрыва.
The tarpaulin protected the equipment from the rain.
Брезент защищал оборудование от дождя.
They used a tarpaulin to cover the goods during transportation.
Они использовали брезент, чтобы укрыть товары во время транспортировки.
The workers spread out the tarpaulin before beginning the construction work.
Рабочие расстелили брезент перед началом строительных работ.
He improvised a shelter using some branches and a tarpaulin.
Он импровизировал укрытие, используя несколько веток и брезент.
The tarpaulin flapped loudly in the strong wind.
Брезент громко хлопал на сильном ветру.
She used a tarpaulin as a makeshift picnic blanket.
Она использовала брезент в качестве импровизированного пледа для пикника.
The boat was covered with a tarpaulin to protect it from the sun.
Лодка была покрыта брезентом, чтобы защитить ее от солнца.
The camping trip was saved by a large tarpaulin that kept them dry during the storm.
Поход был спасен большим брезентом, который держал их сухими во время шторма.
The tarpaulin was secured tightly over the roof to prevent leaks.
Брезент был надежно закреплен на крыше, чтобы предотвратить протечки.
The farmers used a tarpaulin to cover the harvested crops overnight.
Фермеры использовали брезент, чтобы укрыть собранный урожай на ночь.
He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Он энергично пожал ей руку и, подняв брезент, помог ей сесть в коляску.
Source: Gone with the WindThey're bringing in lots of blankets and tarpaulins.
Они привозят много одеял и брезентов.
Source: NPR News December 2018 CompilationBut why stop with a tarpaulin when you can have a tarpaul-win.
Но зачем останавливаться на брезенте, когда можно иметь брезенто-победу?
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Sensorama ended up beneath a tarpaulin in Heilig's back garden.
Сенсорама в итоге оказалась под брезентом в заднем саду Хейлига.
Source: BBC IdeasSo she moved along under the tarpaulin until she found Unity.
Поэтому она двигалась под брезентом, пока не нашла Юнити.
Source: The Story of Changchi VillageWhen Hannah heard voices under the tarpaulin, she forgot the horse and turned round.
Когда Ханна услышала голоса под брезентом, она забыла о лошади и обернулась.
Source: The Story of Changchi VillageYes, and Unity Sallet is in there too, father, at the other end, under the tarpaulin.
Да, и Юнити Саллет тоже там, отец, в другом конце, под брезентом.
Source: The Story of Changchi VillageAbove our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.
Над нашими головами флажковый баннер из брезента с надписью «Финиш триатлона весной» вяло трепетал на сильном ветру.
Source: Me Before YouSo will you lie down in the back of the wagon, under the tarpaulin?
Так вы ляжете в задней части повозки, под брезентом?
Source: The Story of Changchi VillageHe gets out four heavy-duty tarpaulins he's fetched in from the toolshed and hidden in the broom cupboard so the cat doesn't notice them.
Он достает четыре прочных брезента, которые он принес из сарая и спрятал в кладовке для швабр, чтобы кошка их не заметила.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now