| Plural | taverns |
There is a tavern at the corner of the street.
На углу улицы есть таверна.
he took lodgings at a tavern in Muswell Street.
Он снял жилье в таверне на улице Масвел.
There was a posthouse at the foot of Taihang Mountains in ancient times.A tavern is next to the posthouse and a variety store is opposite to posthouse and tavern.
В древние времена у подножия гор Тайханг находилась почтовая станция. Рядом с почтовой станцией был трактир, а напротив - ассортиментный магазин.
But every morning for the past six months, in his blue overalls and Wellington boots, Rob Taverner, a dairy farmer from Devon, has been practicing tai chi in front of his herd of cows.
Но каждое утро в течение последних шести месяцев, в своем синем комбинезоне и валенках, Роб Тавернер, молочный фермер из Девона, практиковал тай-чи перед своим стадом коров.
The tavern was bustling with customers enjoying drinks and food.
В трактире было много посетителей, наслаждающихся напитками и едой.
He decided to meet his friends at the local tavern for a few drinks.
Он решил встретиться со своими друзьями в местном трактире, чтобы выпить по несколько кружек.
The old tavern had a cozy atmosphere with dim lighting and wooden furniture.
В старом трактире царила уютная атмосфера с приглушенным светом и деревянной мебелью.
The tavern keeper greeted every guest with a warm smile.
Трактирщик приветствовал каждого гостя теплой улыбкой.
They often played traditional music at the tavern to entertain the patrons.
В трактире часто играли традиционную музыку, чтобы развлечь посетителей.
The tavern was known for its hearty meals and strong ale.
Трактир был известен своими сытными блюдами и крепким элем.
The weary travelers sought refuge in the tavern after a long journey.
Уставшие путешественники искали убежища в трактире после долгого путешествия.
The tavern had a reputation for being haunted, adding to its mysterious allure.
Трактир имел репутацию места, где обитают призраки, что добавляло ему таинственности.
She worked as a waitress at the tavern to earn extra money for college.
Она работала официанткой в трактире, чтобы заработать дополнительные деньги на учебу.
The local villagers gathered at the tavern to discuss the recent events in the town.
Местные жители собирались в трактире, чтобы обсудить последние события в городе.
Not long afterwards, a poem did the rounds of Rome's rougher taverns.
Вскоре после этого стихотворение распространилось по более грубым тавернам Рима.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHe would risk anything just to enter a tavern in his own country!
Он рискнул бы всем, чтобы просто попасть в таверну в своей стране!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At that moment a man enters the tavern.
В этот момент в таверну входит мужчина.
Source: Zorro the Masked HeroA couple of tavern wenches to warm our beds tonigh?
Пара трактирных девок, чтобы согреть наши кровати сегодня вечером?
Source: Game of Thrones (Season 1)Taverns are places where men and women are lured into sin.
Таверны - это места, где мужчин и женщин заманивают в грех.
Source: Secrets of MasterpiecesThey met at the tavern for a drink.
Они встретились в таверне, чтобы выпить.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeZorro and Lolita walk out of the old tavern.
Зорро и Лолита выходят из старой таверны.
Source: Zorro the Masked HeroWe're having dinner in the tavern of the Moor, yeah.
Мы ужинаем в таверне Моора, да.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioZorro and Lolita hide inside the old tavern.
Зорро и Лолита прячутся в старой таверне.
Source: Zorro the Masked HeroWell, regardless, she has a distinct advantage in all tavern based competitions.
Ну, независимо от того, у нее есть явное преимущество во всех таверно-ориентированных соревнованиях.
Source: The Big Bang Theory Season 6There is a tavern at the corner of the street.
На углу улицы есть таверна.
he took lodgings at a tavern in Muswell Street.
Он снял жилье в таверне на улице Масвел.
There was a posthouse at the foot of Taihang Mountains in ancient times.A tavern is next to the posthouse and a variety store is opposite to posthouse and tavern.
В древние времена у подножия гор Тайханг находилась почтовая станция. Рядом с почтовой станцией был трактир, а напротив - ассортиментный магазин.
But every morning for the past six months, in his blue overalls and Wellington boots, Rob Taverner, a dairy farmer from Devon, has been practicing tai chi in front of his herd of cows.
Но каждое утро в течение последних шести месяцев, в своем синем комбинезоне и валенках, Роб Тавернер, молочный фермер из Девона, практиковал тай-чи перед своим стадом коров.
The tavern was bustling with customers enjoying drinks and food.
В трактире было много посетителей, наслаждающихся напитками и едой.
He decided to meet his friends at the local tavern for a few drinks.
Он решил встретиться со своими друзьями в местном трактире, чтобы выпить по несколько кружек.
The old tavern had a cozy atmosphere with dim lighting and wooden furniture.
В старом трактире царила уютная атмосфера с приглушенным светом и деревянной мебелью.
The tavern keeper greeted every guest with a warm smile.
Трактирщик приветствовал каждого гостя теплой улыбкой.
They often played traditional music at the tavern to entertain the patrons.
В трактире часто играли традиционную музыку, чтобы развлечь посетителей.
The tavern was known for its hearty meals and strong ale.
Трактир был известен своими сытными блюдами и крепким элем.
The weary travelers sought refuge in the tavern after a long journey.
Уставшие путешественники искали убежища в трактире после долгого путешествия.
The tavern had a reputation for being haunted, adding to its mysterious allure.
Трактир имел репутацию места, где обитают призраки, что добавляло ему таинственности.
She worked as a waitress at the tavern to earn extra money for college.
Она работала официанткой в трактире, чтобы заработать дополнительные деньги на учебу.
The local villagers gathered at the tavern to discuss the recent events in the town.
Местные жители собирались в трактире, чтобы обсудить последние события в городе.
Not long afterwards, a poem did the rounds of Rome's rougher taverns.
Вскоре после этого стихотворение распространилось по более грубым тавернам Рима.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHe would risk anything just to enter a tavern in his own country!
Он рискнул бы всем, чтобы просто попасть в таверну в своей стране!
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)At that moment a man enters the tavern.
В этот момент в таверну входит мужчина.
Source: Zorro the Masked HeroA couple of tavern wenches to warm our beds tonigh?
Пара трактирных девок, чтобы согреть наши кровати сегодня вечером?
Source: Game of Thrones (Season 1)Taverns are places where men and women are lured into sin.
Таверны - это места, где мужчин и женщин заманивают в грех.
Source: Secrets of MasterpiecesThey met at the tavern for a drink.
Они встретились в таверне, чтобы выпить.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeZorro and Lolita walk out of the old tavern.
Зорро и Лолита выходят из старой таверны.
Source: Zorro the Masked HeroWe're having dinner in the tavern of the Moor, yeah.
Мы ужинаем в таверне Моора, да.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioZorro and Lolita hide inside the old tavern.
Зорро и Лолита прячутся в старой таверне.
Source: Zorro the Masked HeroWell, regardless, she has a distinct advantage in all tavern based competitions.
Ну, независимо от того, у нее есть явное преимущество во всех таверно-ориентированных соревнованиях.
Source: The Big Bang Theory Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now