The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
Сын бедного водителя рикши, которого в раннем возрасте забрали из школы и устроились работать в чайную лавку, Балрам лелеет мечты о побеге.
And he told her what had happened in Madam Puddifoot's teashop.
И он рассказал ей, что произошло в чайном магазине мадам Паддифут.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was total silence within the teashop.
Внутри чайного магазина царило абсолютное молчание.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe sight made Harry feel uncomfortable, particularly when, looking around the teashop, he saw that t was full of nothing but couples, all of them holding hands.
Эта картина заставила Гарри почувствовать себя некомфортно, особенно когда, оглядевшись в чайном магазине, он увидел, что он был полон только пар, все держались за руки.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, there's a really nice place just up here; haven't you ever been to Madam Puddifoot's? " she said brightly, she led him up a side road and into a small teashop that Harry had never noticed before.
О, здесь совсем рядом очень хорошее место; ты никогда не была в чайном магазине мадам Паддифут? - весело сказала она, и она отвела его по боковой дорожке в небольшой чайный магазин, который Гарри раньше никогда не замечал.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
Сын бедного водителя рикши, которого в раннем возрасте забрали из школы и устроились работать в чайную лавку, Балрам лелеет мечты о побеге.
And he told her what had happened in Madam Puddifoot's teashop.
И он рассказал ей, что произошло в чайном магазине мадам Паддифут.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was total silence within the teashop.
Внутри чайного магазина царило абсолютное молчание.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe sight made Harry feel uncomfortable, particularly when, looking around the teashop, he saw that t was full of nothing but couples, all of them holding hands.
Эта картина заставила Гарри почувствовать себя некомфортно, особенно когда, оглядевшись в чайном магазине, он увидел, что он был полон только пар, все держались за руки.
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, there's a really nice place just up here; haven't you ever been to Madam Puddifoot's? " she said brightly, she led him up a side road and into a small teashop that Harry had never noticed before.
О, здесь совсем рядом очень хорошее место; ты никогда не была в чайном магазине мадам Паддифут? - весело сказала она, и она отвела его по боковой дорожке в небольшой чайный магазин, который Гарри раньше никогда не замечал.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас