The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
Сын бедного водителя рикши, которого в раннем возрасте забрали из школы и устроились работать в чайную лавку, Балрам лелеет мечты о побеге.
And he told her what had happened in Madam Puddifoot's teashop.
И он рассказал ей, что произошло в чайном магазине мадам Паддифут.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was total silence within the teashop.
Внутри чайного магазина царило абсолютное молчание.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe sight made Harry feel uncomfortable, particularly when, looking around the teashop, he saw that t was full of nothing but couples, all of them holding hands.
Эта картина заставила Гарри почувствовать себя некомфортно, особенно когда, оглядевшись в чайном магазине, он увидел, что он был полон только пар, все держались за руки.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, there's a really nice place just up here; haven't you ever been to Madam Puddifoot's? " she said brightly, she led him up a side road and into a small teashop that Harry had never noticed before.
О, здесь совсем рядом очень хорошее место; ты никогда не была в чайном магазине мадам Паддифут? - весело сказала она, и она отвела его по боковой дорожке в небольшой чайный магазин, который Гарри раньше никогда не замечал.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.
Сын бедного водителя рикши, которого в раннем возрасте забрали из школы и устроились работать в чайную лавку, Балрам лелеет мечты о побеге.
And he told her what had happened in Madam Puddifoot's teashop.
И он рассказал ей, что произошло в чайном магазине мадам Паддифут.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThere was total silence within the teashop.
Внутри чайного магазина царило абсолютное молчание.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe sight made Harry feel uncomfortable, particularly when, looking around the teashop, he saw that t was full of nothing but couples, all of them holding hands.
Эта картина заставила Гарри почувствовать себя некомфортно, особенно когда, оглядевшись в чайном магазине, он увидел, что он был полон только пар, все держались за руки.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, there's a really nice place just up here; haven't you ever been to Madam Puddifoot's? " she said brightly, she led him up a side road and into a small teashop that Harry had never noticed before.
О, здесь совсем рядом очень хорошее место; ты никогда не была в чайном магазине мадам Паддифут? - весело сказала она, и она отвела его по боковой дорожке в небольшой чайный магазин, который Гарри раньше никогда не замечал.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now