truly thankful
искренне благодарны
an eyeful of thankful tears
поразительный вид благодарных слез
an earnest and thankful prayer.
искреннюю и благодарственную молитву.
I am very thankful to you.
Я очень благодарен вам.
You should be thankful to be alive.
Вам следует быть благодарным за то, что вы живы.
You should be thankful to him for it.
Вам следует быть благодарным ему за это.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
мы благодарны за то, что она не зациклилась и не страдала.
I was thankful that my son had won the scholarship.
Я был благодарен, что мой сын выиграл стипендию.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
Мы не можем быть достаточно благодарны вам за вашу своевременную и эгоистичную помощь.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
Воры украли телевизор и стерео, но не украли никаких ювелирных изделий, так что будем благодарны за малые радости.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
Или, как и я, вы просто совершенно измотаны и благодарны, что этот чертов бардак наконец-то закончился?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
Я глубоко благодарен вам за это признание и эту честь.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
И в некоторых случаях целые праздники, которые, к счастью, происходят регулярно, навсегда.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
К счастью, большинство лихорадочных судорог проходят без какого-либо лечения и не вызывают долгосрочного вреда.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
Несмотря на трудности, с которыми столкнулась Менгель, она благодарна Лоле-Пёрл и их совместной работе.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
Благодарна за то, что являюсь частью вашего четверга.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
За что вы благодарны в этом году?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
Благодарна за то, что провожу время с вами.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
У них было много поводов для благодарности.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
Она сказала, что она «в восторге» и «благодарна».
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
Это то, за что стоит быть благодарным.
Source: English II Text A Section Btruly thankful
искренне благодарны
an eyeful of thankful tears
поразительный вид благодарных слез
an earnest and thankful prayer.
искреннюю и благодарственную молитву.
I am very thankful to you.
Я очень благодарен вам.
You should be thankful to be alive.
Вам следует быть благодарным за то, что вы живы.
You should be thankful to him for it.
Вам следует быть благодарным ему за это.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
мы благодарны за то, что она не зациклилась и не страдала.
I was thankful that my son had won the scholarship.
Я был благодарен, что мой сын выиграл стипендию.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
Мы не можем быть достаточно благодарны вам за вашу своевременную и эгоистичную помощь.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
Воры украли телевизор и стерео, но не украли никаких ювелирных изделий, так что будем благодарны за малые радости.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
Или, как и я, вы просто совершенно измотаны и благодарны, что этот чертов бардак наконец-то закончился?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
Я глубоко благодарен вам за это признание и эту честь.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
И в некоторых случаях целые праздники, которые, к счастью, происходят регулярно, навсегда.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
К счастью, большинство лихорадочных судорог проходят без какого-либо лечения и не вызывают долгосрочного вреда.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
Несмотря на трудности, с которыми столкнулась Менгель, она благодарна Лоле-Пёрл и их совместной работе.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
Благодарна за то, что являюсь частью вашего четверга.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
За что вы благодарны в этом году?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
Благодарна за то, что провожу время с вами.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
У них было много поводов для благодарности.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
Она сказала, что она «в восторге» и «благодарна».
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
Это то, за что стоит быть благодарным.
Source: English II Text A Section BExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now