| Plural | thoracocenteses |
thoracocentesis procedure
процедура плевральной пункции
thoracocenteses performed
выполненные плевральные пункции
performing thoracocentesis
выполнение плевральной пункции
thoracocentesis results
результаты плевральной пункции
thoracocentesis complications
осложнения после плевральной пункции
thoracocentesis needle
игла для плевральной пункции
thoracocentesis indicated
показания к плевральной пункции
thoracocentesis required
необходимость плевральной пункции
thoracocentesis was performed
была выполнена плевральная пункция
thoracocentesis fluid
жидкость после плевральной пункции
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
Врач решил провести диагностическую плевральную пункцию для анализа плевральной жидкости и выявления причины выпота.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
Терапевтическая плевральная пункция может обеспечить немедленное облегчение для пациентов, испытывающих затруднения в дыхании из-за массивных плевральных выпотов.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
Перед проведением плевральной пункции пациенты должны иметь оценку параметров свертываемости и подсчет тромбоцитов, чтобы свести к минимуму риск кровотечения.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
Плевральная пункция под ультразвуковым контролем значительно снижает риск осложнений, таких как пневмоторакс и прокол органа.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
Процедура плевральной пункции требует соблюдения стерильной техники, местной анестезии и правильного положения пациента для успешного результата.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
К основным осложнениям плевральной пункции относятся пневмоторакс, кровотечение, инфекция и, редко, смерть, если процедура выполнена неправильно.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
К распространенным показаниям для плевральной пункции относятся необъяснимые плевральные выпоты, подозрение на злокачественные выпоты и рецидивирующие инфекции.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
Может потребоваться серийная плевральная пункция у пациентов с злокачественными плевральными выпотами для улучшения качества жизни и комфорта при дыхании.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
Рентген грудной клетки обычно выполняется после плевральной пункции для выявления потенциальных осложнений, таких как пневмоторакс или повторное накопление жидкости.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
Экстренная плевральная пункция может быть спасительной мерой у пациентов с напряженным пневмотораксом, вызывающим сердечно-сосудистую недостаточность.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
Внешний вид и биохимический анализ жидкости, полученной при плевральной пункции, помогают отличить транссудативные и экссудативные плевральные выпоты.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
Плевральная пункция должна выполняться только обученными врачами в учреждениях, оснащенных для безопасного обращения с потенциальными осложнениями.
thoracocentesis procedure
процедура плевральной пункции
thoracocenteses performed
выполненные плевральные пункции
performing thoracocentesis
выполнение плевральной пункции
thoracocentesis results
результаты плевральной пункции
thoracocentesis complications
осложнения после плевральной пункции
thoracocentesis needle
игла для плевральной пункции
thoracocentesis indicated
показания к плевральной пункции
thoracocentesis required
необходимость плевральной пункции
thoracocentesis was performed
была выполнена плевральная пункция
thoracocentesis fluid
жидкость после плевральной пункции
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
Врач решил провести диагностическую плевральную пункцию для анализа плевральной жидкости и выявления причины выпота.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
Терапевтическая плевральная пункция может обеспечить немедленное облегчение для пациентов, испытывающих затруднения в дыхании из-за массивных плевральных выпотов.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
Перед проведением плевральной пункции пациенты должны иметь оценку параметров свертываемости и подсчет тромбоцитов, чтобы свести к минимуму риск кровотечения.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
Плевральная пункция под ультразвуковым контролем значительно снижает риск осложнений, таких как пневмоторакс и прокол органа.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
Процедура плевральной пункции требует соблюдения стерильной техники, местной анестезии и правильного положения пациента для успешного результата.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
К основным осложнениям плевральной пункции относятся пневмоторакс, кровотечение, инфекция и, редко, смерть, если процедура выполнена неправильно.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
К распространенным показаниям для плевральной пункции относятся необъяснимые плевральные выпоты, подозрение на злокачественные выпоты и рецидивирующие инфекции.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
Может потребоваться серийная плевральная пункция у пациентов с злокачественными плевральными выпотами для улучшения качества жизни и комфорта при дыхании.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
Рентген грудной клетки обычно выполняется после плевральной пункции для выявления потенциальных осложнений, таких как пневмоторакс или повторное накопление жидкости.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
Экстренная плевральная пункция может быть спасительной мерой у пациентов с напряженным пневмотораксом, вызывающим сердечно-сосудистую недостаточность.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
Внешний вид и биохимический анализ жидкости, полученной при плевральной пункции, помогают отличить транссудативные и экссудативные плевральные выпоты.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
Плевральная пункция должна выполняться только обученными врачами в учреждениях, оснащенных для безопасного обращения с потенциальными осложнениями.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас