tide

[US]/taɪd/
[UK]/taɪd/
Frequency: Very High

Translation

n. подъем и падение моря; тенденция или течение
vt. дрейфовать с приливом
Word Forms
Past Tensetided
Pluraltides
Present Participletiding
Third Person Singulartides
Past Participletided

Phrases & Collocations

high tide

высокий прилив

low tide

отлив

incoming tide

прилив

outgoing tide

отлив

changing tide

меняющийся прилив

spring tide

весенний прилив

neap tide

отлив при меженье

turn the tide

переломить ход событий

red tide

красный прилив

tide over

справиться

time and tide

время и прилив

rising tide

прилив

flood tide

прилив наводнения

at high tide

на приливе

storm tide

штормовой нагон

ebb tide

отлив

tide level

уровень прилива

double tides

двойные приливы

tide gauge

приливный измеритель

astronomical tide

астрономическая прилив

Example Sentences

The tide is making.

Прилив поднимается.

The tide is on the ebb.

Прилив отступает.

The tide is down.

Прилив отошел.

a flood tide of fears.

прилив страхов

the tide began to ebb.

прилив начал отступать.

the high tide of nationalism.

пик национализма.

a tide of militant nationalism

волна воинственного национализма

the tide was going out.

прилив отступал.

the rising tide of crime.

растущая волна преступности.

The tide is making now.

Прилив начинается сейчас

tide over a difficulty

преодоление трудностей.

The tide was at its height.

Прилив был на пике.

a high tide mark; a high tide departure.

отметка максимального прилива; время максимального прилива.

a low tide mark; a low tide departure.

отметка минимального прилива; время минимального прилива.

atmospheric tide; the tides that wrack Saturn's moons.

атмосферная прилив; приливы, обрушивающиеся на спутники Сатурна.

I knew the tide would be on the ebb .

Я знал, что прилив будет отступать.

at low tide the sands are exposed.

на отливе песок обнажается.

at high tide you have to go inland.

При максимальном приливе вам нужно уйти вглубь суши.

islets visible at low tide .

виднеющиеся на отливе островки.

an attempt to stem the rising tide of unemployment.

попытка сдержать растущую волну безработицы.

Real-world Examples

We moored in and waited for a high tide.

Мы пришвартовались и ждали прилива.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Time and tide wait for no man.

Время и приливы никого не ждут.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Oh if it's a very high tide.

О, если это очень высокий прилив.

Source: Gourmet Base

And one of those effects might be the tides.

И одним из этих эффектов могут быть приливы.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

The loss of the battle for Stalingrad finally turned the tide against Hitler.

Потеря битвы за Сталинград окончательно переломила ход войны против Гитлера.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

We're bucking the tide, acting consciously and succeeding only a little.

Мы противостоим течению, действуем сознательно и добиваемся лишь небольшого успеха.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The moon, the tides, the seasons, or the sun?

Луна, приливы, времена года или солнце?

Source: CNN 10 Student English of the Month

Down we follow the tide as Colombian police stand calmly by.

Вниз мы следуем за приливом, пока колумбийская полиция стоит спокойно в стороне.

Source: CNN 10 Student English March 2019 Collection

The reality is a tide of human misery.

Реальность - это волна человеческих страданий.

Source: The Economist (Summary)

Potentially, they could turn the tide.

Потенциально, они могут переломить ситуацию.

Source: CNN Selected October 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now