musical tone
музыкальный тон
tone of voice
тон голоса
tone down
смягчать
neutral tone
нейтральный тон
tone deaf
бесчувственный к музыке
warm tone
тёплый тон
skin tone
тон кожи
set the tone
установить тон
tone up
поднять тон
muscle tone
мышечный тонус
color tone
цветное звучание
tone color
тембр
ring tone
мелодия звонка
pure tone
чистый тон
single tone
одиночный тон
low tone
гипотония
affective tone
эмоциональный тон
tone quality
качество звучания
falling tone
падающий тон
busy tone
занятый тон
tone colour
тембр цвета
dial tone
тональный сигнал
rising tone
повышенный тон
sets the tone
устанавливает тон
the tone of the market
тон рынка
On the whole, their tone was unequivocal.
В целом, их тон был однозначным.
a snappish tone of voice
резкий тон голоса
a somewhat arch tone of voice.
несколько излишне патетический тон голоса.
his tone was light.
его тон был легким.
a firm tone of voice .
уверенный тон голоса
a two-tone pulse signal.
двухтоновый импульсный сигнал
a complaining tone of voice
тон недовольного голоса
took an angry tone with the reporters.
отвечал репортерам в сердитом тоне.
There is an acrid tone to your remarks.
В ваших замечаниях есть резкий тон.
Aclinic tone and assurgent tone take second place.Katabatic tone is always the shortest tone.
Аклинический тон и восходящий тон занимают второе место. Катабатический тон всегда самый короткий.
There was a tone of mockery in his voice.
В его голосе звучала нотка насмешки.
tones of beige and green.
оттенки бежевого и зеленого
his tone was casual and conversational.
его тон был непринужденным и разговорным.
a tone of etiolated nostalgia.
тон болезненной ностальгии
the high tones of a flute.
высокие ноты флейты
Why am I hearing an accusatory tone?
Почему я слышу обвинительный тон?
Source: Modern Family - Season 03I do not much like to take the tone of a moralist.
Мне не очень нравится принимать тон моралиста.
Source: The Little PrinceYeah, it's got an almost improvisational tone.
Да, у него почти импровизационный тон.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's a real disturbing tone underneath it all.
Под всем этим есть действительно тревожный тон.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe tone ranges from cheesy to heartbreaking.
Тон варьируется от банального до пронзительного.
Source: The Economist (Summary)It sets the tone for the whole show.
Это задает тон всему шоу.
Source: Travel Across AmericaYou should watch your tone, Comrade Legasov.
Следите за своим тоном, товарищ Легасов.
Source: CHERNOBYL HBOIt's a family picture. We don't need sepia tone.
Это семейная фотография. Нам не нужен сепия-тон.
Source: Modern Family Season 6Maybe I'll raise the tone just slightly.
Возможно, я немного подниму тон.
Source: Elliot teaches British English.But he doesn't take a partisan tone.
Но он не принимает партийный тон.
Source: NPR News May 2021 Compilationmusical tone
музыкальный тон
tone of voice
тон голоса
tone down
смягчать
neutral tone
нейтральный тон
tone deaf
бесчувственный к музыке
warm tone
тёплый тон
skin tone
тон кожи
set the tone
установить тон
tone up
поднять тон
muscle tone
мышечный тонус
color tone
цветное звучание
tone color
тембр
ring tone
мелодия звонка
pure tone
чистый тон
single tone
одиночный тон
low tone
гипотония
affective tone
эмоциональный тон
tone quality
качество звучания
falling tone
падающий тон
busy tone
занятый тон
tone colour
тембр цвета
dial tone
тональный сигнал
rising tone
повышенный тон
sets the tone
устанавливает тон
the tone of the market
тон рынка
On the whole, their tone was unequivocal.
В целом, их тон был однозначным.
a snappish tone of voice
резкий тон голоса
a somewhat arch tone of voice.
несколько излишне патетический тон голоса.
his tone was light.
его тон был легким.
a firm tone of voice .
уверенный тон голоса
a two-tone pulse signal.
двухтоновый импульсный сигнал
a complaining tone of voice
тон недовольного голоса
took an angry tone with the reporters.
отвечал репортерам в сердитом тоне.
There is an acrid tone to your remarks.
В ваших замечаниях есть резкий тон.
Aclinic tone and assurgent tone take second place.Katabatic tone is always the shortest tone.
Аклинический тон и восходящий тон занимают второе место. Катабатический тон всегда самый короткий.
There was a tone of mockery in his voice.
В его голосе звучала нотка насмешки.
tones of beige and green.
оттенки бежевого и зеленого
his tone was casual and conversational.
его тон был непринужденным и разговорным.
a tone of etiolated nostalgia.
тон болезненной ностальгии
the high tones of a flute.
высокие ноты флейты
Why am I hearing an accusatory tone?
Почему я слышу обвинительный тон?
Source: Modern Family - Season 03I do not much like to take the tone of a moralist.
Мне не очень нравится принимать тон моралиста.
Source: The Little PrinceYeah, it's got an almost improvisational tone.
Да, у него почти импровизационный тон.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's a real disturbing tone underneath it all.
Под всем этим есть действительно тревожный тон.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe tone ranges from cheesy to heartbreaking.
Тон варьируется от банального до пронзительного.
Source: The Economist (Summary)It sets the tone for the whole show.
Это задает тон всему шоу.
Source: Travel Across AmericaYou should watch your tone, Comrade Legasov.
Следите за своим тоном, товарищ Легасов.
Source: CHERNOBYL HBOIt's a family picture. We don't need sepia tone.
Это семейная фотография. Нам не нужен сепия-тон.
Source: Modern Family Season 6Maybe I'll raise the tone just slightly.
Возможно, я немного подниму тон.
Source: Elliot teaches British English.But he doesn't take a partisan tone.
Но он не принимает партийный тон.
Source: NPR News May 2021 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now