we swung across like two trapeze artists.
Мы перелетали, как два артиста цирка на трапециях.
The acrobat performed daring stunts on the trapeze.
Акробат выполнял отважные трюки на трапеции.
She gracefully swung from one trapeze to another.
Она грациозно раскачивалась с одной трапеции на другую.
The circus artist has been training on the trapeze for years.
Цирковой артист тренировался на трапеции на протяжении многих лет.
The trapeze artist displayed incredible strength and agility.
Трапец продемонстрировал невероятную силу и ловкость.
The trapeze act was the highlight of the circus performance.
Номер с трапецией стал кульминацией циркового представления.
She soared through the air on the trapeze with ease.
Она легко парила в воздухе на трапеции.
The trapeze artist gracefully flipped and twisted in mid-air.
Трапец грациозно кувыркался и крутился в воздухе.
The audience gasped as the trapeze artist performed daring tricks.
Зрители ахнули, когда трапец выполнял отважные трюки.
He climbed the ladder to reach the trapeze platform.
Он поднялся по лестнице, чтобы добраться до платформы трапеции.
The trapeze artist's agility and strength were truly impressive.
Ловкость и сила трапеца действительно впечатляли.
'cause you really need your wits about you when you're trapezing.
Потому что вам действительно нужно быть внимательным, когда вы занимаетесь трапецией.
Источник: Modern Family - Season 03Would you mind if we sat out trapezing?
Вы возражаете, если мы откажемся от трапеции?
Источник: Modern Family - Season 03And the really interesting thing about trapeze is that people very regularly exceed their own expectations.
И самое интересное в трапеции заключается в том, что люди очень часто превосходят свои собственные ожидания.
Источник: VOA Standard English_AmericasThey won't even notice the trapeze act suffering through the more vivid stages of food poisoning.
Они даже не заметят, как выступление на трапеции страдает от более ярких стадий пищевого отравления.
Источник: Modern Family - Season 08My point is, the trapeze artist always performs with a net to catch him, to protect him.
Мой смысл в том, что трапец всегда выступает со сеткой, чтобы его поймать, чтобы защитить его.
Источник: Young Sheldon - Season 1They're like: Oh, let me cross this off the bucket list, I did flying trapeze.
Они говорят: О, пусть я вычеркну это из списка желаний, я занимался летающей трапецией.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd then they'll realize, actually, flying trapeze doesn't have to be just a onetime experience.
А потом они поймут, что летающая трапеция не обязательно должна быть одноразовым опытом.
Источник: VOA Standard English_AmericasI could never hang from my knees on the trapeze.
Я никогда не мог висеть на трапеции на коленях.
Источник: VOA Standard English_AmericasSpeaking of falling, l tried the trapeze yesterday for that piece that l'm writing.
Говоря о падении, я попробовал трапецию вчера для той части, которую я пишу.
Источник: Sex and the City Season 6Let's imagine it's your first time on a trapeze.
Представим, что вы впервые на трапеции.
Источник: TED Talks (Audio Version) December 2020 Collectionwe swung across like two trapeze artists.
Мы перелетали, как два артиста цирка на трапециях.
The acrobat performed daring stunts on the trapeze.
Акробат выполнял отважные трюки на трапеции.
She gracefully swung from one trapeze to another.
Она грациозно раскачивалась с одной трапеции на другую.
The circus artist has been training on the trapeze for years.
Цирковой артист тренировался на трапеции на протяжении многих лет.
The trapeze artist displayed incredible strength and agility.
Трапец продемонстрировал невероятную силу и ловкость.
The trapeze act was the highlight of the circus performance.
Номер с трапецией стал кульминацией циркового представления.
She soared through the air on the trapeze with ease.
Она легко парила в воздухе на трапеции.
The trapeze artist gracefully flipped and twisted in mid-air.
Трапец грациозно кувыркался и крутился в воздухе.
The audience gasped as the trapeze artist performed daring tricks.
Зрители ахнули, когда трапец выполнял отважные трюки.
He climbed the ladder to reach the trapeze platform.
Он поднялся по лестнице, чтобы добраться до платформы трапеции.
The trapeze artist's agility and strength were truly impressive.
Ловкость и сила трапеца действительно впечатляли.
'cause you really need your wits about you when you're trapezing.
Потому что вам действительно нужно быть внимательным, когда вы занимаетесь трапецией.
Источник: Modern Family - Season 03Would you mind if we sat out trapezing?
Вы возражаете, если мы откажемся от трапеции?
Источник: Modern Family - Season 03And the really interesting thing about trapeze is that people very regularly exceed their own expectations.
И самое интересное в трапеции заключается в том, что люди очень часто превосходят свои собственные ожидания.
Источник: VOA Standard English_AmericasThey won't even notice the trapeze act suffering through the more vivid stages of food poisoning.
Они даже не заметят, как выступление на трапеции страдает от более ярких стадий пищевого отравления.
Источник: Modern Family - Season 08My point is, the trapeze artist always performs with a net to catch him, to protect him.
Мой смысл в том, что трапец всегда выступает со сеткой, чтобы его поймать, чтобы защитить его.
Источник: Young Sheldon - Season 1They're like: Oh, let me cross this off the bucket list, I did flying trapeze.
Они говорят: О, пусть я вычеркну это из списка желаний, я занимался летающей трапецией.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAnd then they'll realize, actually, flying trapeze doesn't have to be just a onetime experience.
А потом они поймут, что летающая трапеция не обязательно должна быть одноразовым опытом.
Источник: VOA Standard English_AmericasI could never hang from my knees on the trapeze.
Я никогда не мог висеть на трапеции на коленях.
Источник: VOA Standard English_AmericasSpeaking of falling, l tried the trapeze yesterday for that piece that l'm writing.
Говоря о падении, я попробовал трапецию вчера для той части, которую я пишу.
Источник: Sex and the City Season 6Let's imagine it's your first time on a trapeze.
Представим, что вы впервые на трапеции.
Источник: TED Talks (Audio Version) December 2020 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас