a twangy accent
резкий акцент
country twang
деревенский акцент
twangy music
музыка с резким звучанием
She had a slight Australian twang.
У нее был легкий австралийский акцент.
The words came out with an Irish twang to them.
Слова звучали с ирландским акцентом.
a twang of self-satisfaction—even patronage—about him.
оттенок самодовольства — даже покровительства — в его отношении.
some old men were twanging banjos.
Несколько пожилых мужчин бренчали по бандурам.
the announcer was twanging out all the details.
Диктор выкрикивал все подробности.
twanged the car antenna.
Он заиграл на антенне автомобиля.
Next moment he heard a twang just beside his ear.
В следующий момент он услышал звонкий звук рядом с ухом.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNow say it with a Southern twang.
Теперь скажите это с южным акцентом.
Источник: Out of Control Season 3If the string twangs loud enough, you might react in less than 65 milliseconds.
Если струна издаст достаточно громкий звук, вы можете отреагировать менее чем за 65 миллисекунд.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLucy was knocked down and winded, hearing the twang of a bowstring as she fell.
Луси упала и задохнулась, услышав звон тетивы лука, когда она падала.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHarry picked it up and stared at it, his heart twanging like a giant elastic band.
Гарри поднял его и уставился на него, его сердце отбивало ритм, как огромская резинка.
Источник: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWhatever this weird Central Pennsylvania twang I have is.
Какой бы это ни был странный центрально-пэнсильванский акцент, который у меня есть.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with CelebritiesYes, it's played with a brassy American twang.
Да, это исполняется с резким американским акцентом.
Источник: Selected English short passagesNo, you better get some more twang in your voice.
Нет, тебе лучше добавить больше акцента в свой голос.
Источник: The New Yorker (video edition)The tutor made a twang, " Tut tut! " he cried.
Репетитор издал звук, "Тут тут!" - воскликнул он.
Источник: Pan PanKind of a twang of basil which is quite strong for a dessert, but kind of brought back by Kiwi.
Некий оттенок базилика, который довольно силен для десерта, но немного смягчается киви.
Источник: Gourmet Basea twangy accent
резкий акцент
country twang
деревенский акцент
twangy music
музыка с резким звучанием
She had a slight Australian twang.
У нее был легкий австралийский акцент.
The words came out with an Irish twang to them.
Слова звучали с ирландским акцентом.
a twang of self-satisfaction—even patronage—about him.
оттенок самодовольства — даже покровительства — в его отношении.
some old men were twanging banjos.
Несколько пожилых мужчин бренчали по бандурам.
the announcer was twanging out all the details.
Диктор выкрикивал все подробности.
twanged the car antenna.
Он заиграл на антенне автомобиля.
Next moment he heard a twang just beside his ear.
В следующий момент он услышал звонкий звук рядом с ухом.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNow say it with a Southern twang.
Теперь скажите это с южным акцентом.
Источник: Out of Control Season 3If the string twangs loud enough, you might react in less than 65 milliseconds.
Если струна издаст достаточно громкий звук, вы можете отреагировать менее чем за 65 миллисекунд.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLucy was knocked down and winded, hearing the twang of a bowstring as she fell.
Луси упала и задохнулась, услышав звон тетивы лука, когда она падала.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHarry picked it up and stared at it, his heart twanging like a giant elastic band.
Гарри поднял его и уставился на него, его сердце отбивало ритм, как огромская резинка.
Источник: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWhatever this weird Central Pennsylvania twang I have is.
Какой бы это ни был странный центрально-пэнсильванский акцент, который у меня есть.
Источник: 73 Quick Questions and Answers with CelebritiesYes, it's played with a brassy American twang.
Да, это исполняется с резким американским акцентом.
Источник: Selected English short passagesNo, you better get some more twang in your voice.
Нет, тебе лучше добавить больше акцента в свой голос.
Источник: The New Yorker (video edition)The tutor made a twang, " Tut tut! " he cried.
Репетитор издал звук, "Тут тут!" - воскликнул он.
Источник: Pan PanKind of a twang of basil which is quite strong for a dessert, but kind of brought back by Kiwi.
Некий оттенок базилика, который довольно силен для десерта, но немного смягчается киви.
Источник: Gourmet BaseИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас