twist of fate
Внезапность судьбы
twist and turn
скручиваться и поворачиваться
plot twist
неожиданный поворот
twist the truth
искажать правду
twist and shout
крути и тряси
twist someone's arm
заставить кого-то сделать что-то против воли
twist the knife
наносить еще больший удар
twists and turns
скручивания и повороты
twist drill
скручивающее сверло
twist angle
угол скручивания
twist off
откручивать
twist yarn
скручивать пряжу
direction of twist
направление скручивания
Twist the tourniquet tighter.
Поверните жгут туже.
a sharp twist in the path.
резкий поворот на пути.
a twist in one's nature
изгиб в природе
twisting wire into a loop.
скручивание проволоки в петлю.
twist off a dead branch.
отломать сухую ветку.
Twist the lid to open it.
Поверните крышку, чтобы открыть ее.
a day of arm-twisting by government whips.
день, полный уговоров и давления со стороны правительственных помощников.
the twists and turns in the passageways.
извилины и повороты в проходах.
he twisted himself free.
он вывернулся, чтобы освободиться.
a man with a twisted mind.
человек с извилистой мыслью.
Too much force will twist the key.
Слишком большая сила согнет ключ.
a twisted skein of lies.
скрученный клубок лжи.
twist flowers in one's hair.
вплетать цветы в волосы.
twisted off the bottle cap.
открутил крышку бутылки.
twist one's mouth into a wry smile.
искривить рот в ехидной улыбке.
The trauma twisted the child's outlook.
Травма исказила взгляд ребенка.
a twist of fate; a story with a quirky twist.
неожиданный поворот судьбы; история с причудливым поворотом.
an odd twist to his character.
странная особенность его характера.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Но спутниковые снимки выявили неожиданный поворот.
Source: Beautiful ChinaHis writing has a legal twist about it.
Его письмо имеет юридический поворот.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Я считаю, что шутка - это краткий устный рассказ с кульминационным юмористическим поворотом.
Source: The Big Bang Theory Season 7Harris did a Harris twist. - Love it.
Гаррис сделал поворот по-гаррисски. - Мне нравится.
Source: Learn to dress like a celebrity.Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Страх искажает факты в вымысел, который становится неотличимым от невежества.
Source: Celebrity Speech CompilationThere's one more twist to the delegate story.
Есть еще один поворот в истории с делегатами.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationMr Levi's thesis has an unusual twist.
Тезис мистера Леви имеет необычный поворот.
Source: The Economist - ArtsDid you think that that was a twist?
Ты думал, что это был поворот?
Source: Modern Family Season 6And some of these cases have interesting twists.
И некоторые из этих дел имеют интересные повороты.
Source: Simple PsychologyNo, Kate, now you're twisting my words.
Нет, Кейт, теперь ты искажаешь мои слова.
Source: S03twist of fate
Внезапность судьбы
twist and turn
скручиваться и поворачиваться
plot twist
неожиданный поворот
twist the truth
искажать правду
twist and shout
крути и тряси
twist someone's arm
заставить кого-то сделать что-то против воли
twist the knife
наносить еще больший удар
twists and turns
скручивания и повороты
twist drill
скручивающее сверло
twist angle
угол скручивания
twist off
откручивать
twist yarn
скручивать пряжу
direction of twist
направление скручивания
Twist the tourniquet tighter.
Поверните жгут туже.
a sharp twist in the path.
резкий поворот на пути.
a twist in one's nature
изгиб в природе
twisting wire into a loop.
скручивание проволоки в петлю.
twist off a dead branch.
отломать сухую ветку.
Twist the lid to open it.
Поверните крышку, чтобы открыть ее.
a day of arm-twisting by government whips.
день, полный уговоров и давления со стороны правительственных помощников.
the twists and turns in the passageways.
извилины и повороты в проходах.
he twisted himself free.
он вывернулся, чтобы освободиться.
a man with a twisted mind.
человек с извилистой мыслью.
Too much force will twist the key.
Слишком большая сила согнет ключ.
a twisted skein of lies.
скрученный клубок лжи.
twist flowers in one's hair.
вплетать цветы в волосы.
twisted off the bottle cap.
открутил крышку бутылки.
twist one's mouth into a wry smile.
искривить рот в ехидной улыбке.
The trauma twisted the child's outlook.
Травма исказила взгляд ребенка.
a twist of fate; a story with a quirky twist.
неожиданный поворот судьбы; история с причудливым поворотом.
an odd twist to his character.
странная особенность его характера.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Но спутниковые снимки выявили неожиданный поворот.
Source: Beautiful ChinaHis writing has a legal twist about it.
Его письмо имеет юридический поворот.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Я считаю, что шутка - это краткий устный рассказ с кульминационным юмористическим поворотом.
Source: The Big Bang Theory Season 7Harris did a Harris twist. - Love it.
Гаррис сделал поворот по-гаррисски. - Мне нравится.
Source: Learn to dress like a celebrity.Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Страх искажает факты в вымысел, который становится неотличимым от невежества.
Source: Celebrity Speech CompilationThere's one more twist to the delegate story.
Есть еще один поворот в истории с делегатами.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationMr Levi's thesis has an unusual twist.
Тезис мистера Леви имеет необычный поворот.
Source: The Economist - ArtsDid you think that that was a twist?
Ты думал, что это был поворот?
Source: Modern Family Season 6And some of these cases have interesting twists.
И некоторые из этих дел имеют интересные повороты.
Source: Simple PsychologyNo, Kate, now you're twisting my words.
Нет, Кейт, теперь ты искажаешь мои слова.
Source: S03Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now