| Plural | ultimatums |
Give an ultimatum
Выдвинуть ультиматум
Receive an ultimatum
Получить ультиматум
Issue an ultimatum
Выдавать ультиматум
the British government issued an ultimatum to Hitler to cease invasion of Poland.
британское правительство выдало Гитлеру ультиматум прекратить вторжение в Польшу.
He gave me an ultimatum:either Tom had to leave, or me.
Он поставил меня перед ультиматумом: либо Том должен уйти, либо я.
An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.
Ему был предъявлен ультиматум об отводе его войск с нашей территории.
respond to an ultimatum
отреагировать на ультиматум
threaten with an ultimatum
грозить ультиматумом
set a deadline in an ultimatum
установить срок в ультиматуме
What? You givin' me an ultimatum?
Что? Ты предъявляешь мне ультиматум?
Source: Classic moviesAnd the migrants were given an ultimatum to move.
И мигрантам было предъявлено требование переселиться.
Source: NPR News January 2021 CompilationBut Miss Plimsoll has issued an ultimatum.
Но мисс Плимсолл выдвинула ультиматум.
Source: Prosecution witnessWhen it was Sculley's turn to meet privately with the board, he gave an ultimatum
Когда пришло время Скуллею встретиться на частной встрече с советом директоров, он выдвинул ультиматум.
Source: Steve Jobs BiographyJobs was often bullied, and in the middle of seventh grade he gave his parents an ultimatum.
Джобса часто травили, и в середине седьмого класса он предъявил своим родителям ультиматум.
Source: Steve Jobs BiographyEarlier, Hamas issued Israel an ultimatum, warning it to stop what it called attacks at Al-Aqsa Mosque.
Ранее ХАМАС выдвинул Израилю ультиматум, предупредив его прекратить то, что он назвал атаками на мечеть Аль-Акса.
Source: BBC Listening Collection May 2021On Saturday, Kenya's Deputy President William Ruto gave the U.N. a 3-month ultimatum to repatriate the refugees.
В субботу вице-президент Кении Уильям Руто поставил перед У.Н. ультиматум в 3 месяца, чтобы вернуть беженцев.
Source: BBC Listening Collection April 2015And they gave him a two-day ultimatum to stand down and surrender.
И они предъявили ему ультиматум с требованием уйти в отставку и сдаться.
Source: Realm of LegendsYet the two governments meet immediately and send him ultimatum demanding that he hold all military action against Poland.
Тем не менее, два правительства немедленно встретились и направили ему ультиматум с требованием приостановить все военные действия против Польши.
Source: The Apocalypse of World War IILeaders from more than a dozen African countries have issued an ultimatum demanding the reinstatement of Niger's ousted president.
Лидеры из более чем дюжины африканских стран выдвинули ультиматум с требованием о восстановлении отстраненного от власти президента Нигера.
Source: CRI Online August 2023 CollectionGive an ultimatum
Выдвинуть ультиматум
Receive an ultimatum
Получить ультиматум
Issue an ultimatum
Выдавать ультиматум
the British government issued an ultimatum to Hitler to cease invasion of Poland.
британское правительство выдало Гитлеру ультиматум прекратить вторжение в Польшу.
He gave me an ultimatum:either Tom had to leave, or me.
Он поставил меня перед ультиматумом: либо Том должен уйти, либо я.
An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.
Ему был предъявлен ультиматум об отводе его войск с нашей территории.
respond to an ultimatum
отреагировать на ультиматум
threaten with an ultimatum
грозить ультиматумом
set a deadline in an ultimatum
установить срок в ультиматуме
What? You givin' me an ultimatum?
Что? Ты предъявляешь мне ультиматум?
Source: Classic moviesAnd the migrants were given an ultimatum to move.
И мигрантам было предъявлено требование переселиться.
Source: NPR News January 2021 CompilationBut Miss Plimsoll has issued an ultimatum.
Но мисс Плимсолл выдвинула ультиматум.
Source: Prosecution witnessWhen it was Sculley's turn to meet privately with the board, he gave an ultimatum
Когда пришло время Скуллею встретиться на частной встрече с советом директоров, он выдвинул ультиматум.
Source: Steve Jobs BiographyJobs was often bullied, and in the middle of seventh grade he gave his parents an ultimatum.
Джобса часто травили, и в середине седьмого класса он предъявил своим родителям ультиматум.
Source: Steve Jobs BiographyEarlier, Hamas issued Israel an ultimatum, warning it to stop what it called attacks at Al-Aqsa Mosque.
Ранее ХАМАС выдвинул Израилю ультиматум, предупредив его прекратить то, что он назвал атаками на мечеть Аль-Акса.
Source: BBC Listening Collection May 2021On Saturday, Kenya's Deputy President William Ruto gave the U.N. a 3-month ultimatum to repatriate the refugees.
В субботу вице-президент Кении Уильям Руто поставил перед У.Н. ультиматум в 3 месяца, чтобы вернуть беженцев.
Source: BBC Listening Collection April 2015And they gave him a two-day ultimatum to stand down and surrender.
И они предъявили ему ультиматум с требованием уйти в отставку и сдаться.
Source: Realm of LegendsYet the two governments meet immediately and send him ultimatum demanding that he hold all military action against Poland.
Тем не менее, два правительства немедленно встретились и направили ему ультиматум с требованием приостановить все военные действия против Польши.
Source: The Apocalypse of World War IILeaders from more than a dozen African countries have issued an ultimatum demanding the reinstatement of Niger's ousted president.
Лидеры из более чем дюжины африканских стран выдвинули ультиматум с требованием о восстановлении отстраненного от власти президента Нигера.
Source: CRI Online August 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now