remain unconvinced
остаться неподтвержденным
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Парижане по-прежнему не убеждены, что проект будет одобрен.
I remain unconvinced by his explanation.
Я по-прежнему не убежден в его объяснениях.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Она не была убеждена в преимуществах новой политики.
The evidence presented left the jury unconvinced.
Представленные доказательства не убедили присяжных.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Он, казалось, не был убежден обещаниями, данными компанией.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
Я не убежден, что он выполнит свои обещания.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
Критики не были убеждены объяснениями режиссера.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Многие инвесторы не были убеждены финансовыми прогнозами компании.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Она по-прежнему не была убеждена в его невиновности, несмотря на новые доказательства.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
Общественность не была убеждена оправданиями политика за его действия.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Несмотря на представленные аргументы, она не была убеждена в обоснованности теории.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Итак, вы тоже не убеждены в предложенной схеме?
Source: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
Неубежденные, Гарри, Рон и Гермиона обменялись обеспокоенными взглядами.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
Он посмотрел на Гермиону. Гермиона ответила взглядом, оставаясь неубежденной.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
Представители Палаты представителей, похоже, не убеждены и обвинили Мильера в дезинформации комитета.
Source: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
Действительно, я не был уверен, что Роберт Страикленд не разделял их иллюзию.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
Some remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Некоторые все еще не убеждены в ценности самоуправляемых палаточных городов, особенно тех, в которых живут выздоравливающие наркоманы.
Source: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
«Действительно?» Он был неубежден. Его взгляд слегка сдвинулся, он посмотрел через мое плечо и прищурился.
Source: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Но ЕЦБ, похоже, не убежден и готов повысить свою ключевую ставку до 4,5% с 4,25%.
Source: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
Дэвид Адджер, шотландец из Лондонского университета Квин Мэри (и, как и мистер Пуллум, специалист по синтаксису), не убежден.
Source: The Economist (Summary)remain unconvinced
остаться неподтвержденным
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Парижане по-прежнему не убеждены, что проект будет одобрен.
I remain unconvinced by his explanation.
Я по-прежнему не убежден в его объяснениях.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Она не была убеждена в преимуществах новой политики.
The evidence presented left the jury unconvinced.
Представленные доказательства не убедили присяжных.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Он, казалось, не был убежден обещаниями, данными компанией.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
Я не убежден, что он выполнит свои обещания.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
Критики не были убеждены объяснениями режиссера.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Многие инвесторы не были убеждены финансовыми прогнозами компании.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Она по-прежнему не была убеждена в его невиновности, несмотря на новые доказательства.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
Общественность не была убеждена оправданиями политика за его действия.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Несмотря на представленные аргументы, она не была убеждена в обоснованности теории.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Итак, вы тоже не убеждены в предложенной схеме?
Source: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
Неубежденные, Гарри, Рон и Гермиона обменялись обеспокоенными взглядами.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
Он посмотрел на Гермиону. Гермиона ответила взглядом, оставаясь неубежденной.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
Представители Палаты представителей, похоже, не убеждены и обвинили Мильера в дезинформации комитета.
Source: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
Действительно, я не был уверен, что Роберт Страикленд не разделял их иллюзию.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
Some remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Некоторые все еще не убеждены в ценности самоуправляемых палаточных городов, особенно тех, в которых живут выздоравливающие наркоманы.
Source: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
«Действительно?» Он был неубежден. Его взгляд слегка сдвинулся, он посмотрел через мое плечо и прищурился.
Source: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Но ЕЦБ, похоже, не убежден и готов повысить свою ключевую ставку до 4,5% с 4,25%.
Source: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
Дэвид Адджер, шотландец из Лондонского университета Квин Мэри (и, как и мистер Пуллум, специалист по синтаксису), не убежден.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now