insects that had been crushed underfoot
насекомые, которые были раздавлены под ногами
He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.
Он спас маленькую девочку от того, чтобы ее растоптали в суматохе, когда все бросились к выходу на случай пожара.
The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.
Буддийский монах наступает на глаза в талии даосского жреца, кусок ткани под ногой, бьет человека из земли под небесами, хотя это всего лишь два обычных персонажа.
The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.
Талия даосского жреца поражена двумя глазами, буддийский монах наступает, кусок золотой ткани, изначально это обычный персонаж земли под небесами, бьет обычных людей земли под небесами.
Watch your step, there are toys underfoot.
Следите за шагами, под ногами игрушки.
The cat always follows me around, getting underfoot.
Кошка всегда ходит за мной, постоянно попадается под ноги.
She tripped over the rug that was underfoot.
Она споткнулась о коврик, который был под ногами.
The clutter of toys underfoot made it hard to walk.
Захламленность игрушками под ногами затрудняла ходьбу.
He tends to leave his belongings underfoot.
Он склонен оставлять свои вещи под ногами.
The puppy is always underfoot in the kitchen.
Щенок всегда под ногами на кухне.
Be careful not to trip on the wires underfoot.
Осторожно, не споткнитесь о провода, которые лежат под ногами.
The toddler loves to play with anything underfoot.
Малышу нравится играть со всем, что находится под ногами.
She kicked the pebbles underfoot as she walked.
Она пинала камешки под ногами, когда шла.
The books scattered underfoot needed to be picked up.
Книги, разбросанные под ногами, нужно было поднять.
Quiet and smelless, they feel tiny and soft underfoot.
Тихие и не имеющие запаха, они кажутся крошечными и мягкими под ногами.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1Come on. It must be driving you crazy living with five screaming kids underfoot.
Давай. Должно быть, сводит с ума жить с пятью орущими детьми под ногами.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It makes you kind of an under underfoot figure.
Это делает вас своего рода фигурой, находящейся под ногами.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The danger is not only underfoot.
Опасность не только под ногами.
Источник: Human PlanetThe rocks underfoot are still soft.
Камни под ногами все еще мягкие.
Источник: VOA Standard July 2013 CollectionThe frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.
Морозная трава хрустела под ногами, когда они шли к стадиону.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAfter that it was mostly grapes overhead and underfoot and all around.
После этого было в основном виноград над головой, под ногами и повсюду.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianBut they smelled weird. They were cold underfoot and they wore out pretty fast.
Но у них был странный запах. Они были холодными под ногами и быстро изнашивались.
Источник: Vox opinionOur mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.
Наши млекопитающие предки бегали под ногами, пытаясь избежать участи быть закуской для тираннозавра.
Источник: The History Channel documentary "Cosmos"Are people happier in nature with blue skies overhead and fresh green grass underfoot?
Счастливее ли люди на природе с голубым небом над головой и свежей зеленой травой под ногами?
Источник: VOA Special April 2018 Collectioninsects that had been crushed underfoot
насекомые, которые были раздавлены под ногами
He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.
Он спас маленькую девочку от того, чтобы ее растоптали в суматохе, когда все бросились к выходу на случай пожара.
The Buddhist monk steps on there are eye in Taoist priest waist, a piece of cloth underfooting , beats the land under heaven man of letters though being two common characters.
Буддийский монах наступает на глаза в талии даосского жреца, кусок ткани под ногой, бьет человека из земли под небесами, хотя это всего лишь два обычных персонажа.
The Taoist priest waist is hit by two eyes, Buddhist monk underfooting, one gold piece of cloth, is originally a common character of land under heaven , beats the land under heaven ordinary people.
Талия даосского жреца поражена двумя глазами, буддийский монах наступает, кусок золотой ткани, изначально это обычный персонаж земли под небесами, бьет обычных людей земли под небесами.
Watch your step, there are toys underfoot.
Следите за шагами, под ногами игрушки.
The cat always follows me around, getting underfoot.
Кошка всегда ходит за мной, постоянно попадается под ноги.
She tripped over the rug that was underfoot.
Она споткнулась о коврик, который был под ногами.
The clutter of toys underfoot made it hard to walk.
Захламленность игрушками под ногами затрудняла ходьбу.
He tends to leave his belongings underfoot.
Он склонен оставлять свои вещи под ногами.
The puppy is always underfoot in the kitchen.
Щенок всегда под ногами на кухне.
Be careful not to trip on the wires underfoot.
Осторожно, не споткнитесь о провода, которые лежат под ногами.
The toddler loves to play with anything underfoot.
Малышу нравится играть со всем, что находится под ногами.
She kicked the pebbles underfoot as she walked.
Она пинала камешки под ногами, когда шла.
The books scattered underfoot needed to be picked up.
Книги, разбросанные под ногами, нужно было поднять.
Quiet and smelless, they feel tiny and soft underfoot.
Тихие и не имеющие запаха, они кажутся крошечными и мягкими под ногами.
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1Come on. It must be driving you crazy living with five screaming kids underfoot.
Давай. Должно быть, сводит с ума жить с пятью орущими детьми под ногами.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It makes you kind of an under underfoot figure.
Это делает вас своего рода фигурой, находящейся под ногами.
Источник: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The danger is not only underfoot.
Опасность не только под ногами.
Источник: Human PlanetThe rocks underfoot are still soft.
Камни под ногами все еще мягкие.
Источник: VOA Standard July 2013 CollectionThe frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.
Морозная трава хрустела под ногами, когда они шли к стадиону.
Источник: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAfter that it was mostly grapes overhead and underfoot and all around.
После этого было в основном виноград над головой, под ногами и повсюду.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianBut they smelled weird. They were cold underfoot and they wore out pretty fast.
Но у них был странный запах. Они были холодными под ногами и быстро изнашивались.
Источник: Vox opinionOur mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.
Наши млекопитающие предки бегали под ногами, пытаясь избежать участи быть закуской для тираннозавра.
Источник: The History Channel documentary "Cosmos"Are people happier in nature with blue skies overhead and fresh green grass underfoot?
Счастливее ли люди на природе с голубым небом над головой и свежей зеленой травой под ногами?
Источник: VOA Special April 2018 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас