underhand tactics
нечестные методы
underhand dealing
нечестные сделки
underhand behavior
неподобающее поведение
an underhand pitch; an underhand stroke.
бросок снизу; удар снизу.
Underhand work of that sort is against the grain with me.
Работа такого рода снизу идет мне против шерсти.
He played an underhanded trick on me.
Он сыграл со мной подлую шутку.
The store is underhanded in the Christmas season.
Магазин ведет себя нечестно в рождественский сезон.
achieved success in business only by resorting to underhand methods.
Он добился успеха в бизнесе только прибегая к нечестным методам.
A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.
Специальная новостная программа разоблачила недобросовестные автомастерские, которые обманывают пожилых людей.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Она намекнула, что у нее и ее мужа проблемы в браке. Чтобы намекнуть - это предложить что-то, обычно что-то неприятное, скрытным, хитрым и нечестным способом:
Nobody makes billions of dollars pitching underhand.
Никто не зарабатывает миллиарды долларов, подавая мяч снизу.
Source: Billions Season 1The ball is served underhand and should be batted diagonally across the court.
Мяч подается снизу и должен быть отбит по диагонали через площадку.
Source: Portable English Bilingual EditionHere's how. Underhand. Anyone who's used a switch knife wouldn't handle it any other way.
Вот как. Снизу. Любой, кто использовал кинжалообразный нож, не стал бы обращаться с ним по-другому.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" Selhorys" . Haldon produced a small knife from his sleeve. " Here, " he said, tossing it underhand at Tyrion.
It helps to use an underhand motion, so you can easily flip your wrist over and dunk the can.
Помогает использовать снизу, чтобы вы могли легко перевернуть запястье и опустить банку.
Source: NASA Micro ClassroomLastly, people cannot just choose to ignore advertising because advertisers use many underhand methods to get their message across.
В заключение, люди не могут просто игнорировать рекламу, потому что рекламодатели используют множество нечестных методов, чтобы донести свое сообщение.
Source: TOEFL Writing Preparation Guide(7)" Bagveje" means both " back ways" and " underhand courses" .
(7) "Bagveje" означает как "задние пути", так и "подлые ходы".
Source: Haida GaobuleArc-- either way, underhand or overhand?
Арк - в любом случае, снизу или сверху?
Source: The Ellen ShowWell, I assure you it's nothing underhand.
Ну, я заверяю вас, что это ничем не подкуплено.
Source: The Great Gatsby (Original Motion Picture Soundtrack)There was absolutely nothing mean or underhand about him.
В нем не было ничего злого или нечестного.
Source: Norwegian Woodunderhand tactics
нечестные методы
underhand dealing
нечестные сделки
underhand behavior
неподобающее поведение
an underhand pitch; an underhand stroke.
бросок снизу; удар снизу.
Underhand work of that sort is against the grain with me.
Работа такого рода снизу идет мне против шерсти.
He played an underhanded trick on me.
Он сыграл со мной подлую шутку.
The store is underhanded in the Christmas season.
Магазин ведет себя нечестно в рождественский сезон.
achieved success in business only by resorting to underhand methods.
Он добился успеха в бизнесе только прибегая к нечестным методам.
A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.
Специальная новостная программа разоблачила недобросовестные автомастерские, которые обманывают пожилых людей.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Она намекнула, что у нее и ее мужа проблемы в браке. Чтобы намекнуть - это предложить что-то, обычно что-то неприятное, скрытным, хитрым и нечестным способом:
Nobody makes billions of dollars pitching underhand.
Никто не зарабатывает миллиарды долларов, подавая мяч снизу.
Source: Billions Season 1The ball is served underhand and should be batted diagonally across the court.
Мяч подается снизу и должен быть отбит по диагонали через площадку.
Source: Portable English Bilingual EditionHere's how. Underhand. Anyone who's used a switch knife wouldn't handle it any other way.
Вот как. Снизу. Любой, кто использовал кинжалообразный нож, не стал бы обращаться с ним по-другому.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" Selhorys" . Haldon produced a small knife from his sleeve. " Here, " he said, tossing it underhand at Tyrion.
It helps to use an underhand motion, so you can easily flip your wrist over and dunk the can.
Помогает использовать снизу, чтобы вы могли легко перевернуть запястье и опустить банку.
Source: NASA Micro ClassroomLastly, people cannot just choose to ignore advertising because advertisers use many underhand methods to get their message across.
В заключение, люди не могут просто игнорировать рекламу, потому что рекламодатели используют множество нечестных методов, чтобы донести свое сообщение.
Source: TOEFL Writing Preparation Guide(7)" Bagveje" means both " back ways" and " underhand courses" .
(7) "Bagveje" означает как "задние пути", так и "подлые ходы".
Source: Haida GaobuleArc-- either way, underhand or overhand?
Арк - в любом случае, снизу или сверху?
Source: The Ellen ShowWell, I assure you it's nothing underhand.
Ну, я заверяю вас, что это ничем не подкуплено.
Source: The Great Gatsby (Original Motion Picture Soundtrack)There was absolutely nothing mean or underhand about him.
В нем не было ничего злого или нечестного.
Source: Norwegian WoodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now