get underway
начинать
The construction project is underway.
Строительный проект находится в процессе реализации.
The investigation into the case is now underway.
Расследование по делу сейчас в процессе.
The training session is already underway, so please join us quickly.
Тренировка уже началась, пожалуйста, присоединяйтесь к нам как можно скорее.
Negotiations for the new contract are underway.
Переговоры по новому контракту находятся в процессе.
The preparations for the event are well underway.
Подготовка к мероприятию идет полным ходом.
The project is finally underway after months of planning.
Проект наконец-то начался после нескольких месяцев планирования.
The company's restructuring process is currently underway.
В настоящее время в компании идет процесс реструктуризации.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
Спасательная операция уже началась, чтобы спасти застрявших туристов.
The election campaign is now officially underway.
Предвыборная кампания официально началась.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
Реновация здания продолжается с целью модернизации его помещений.
There had been a massive search underway.
Продолжало поиск в массовом масштабе.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
Власти говорят, что спасательные операции сейчас в процессе.
Source: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
Театры Нью-Йорка имеют необычное представление в процессе.
Source: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
Поиск должен быть в процессе в данный момент.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
Отчаянно необходимые работы по восстановлению уже были в процессе.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
Прилагаются усилия, чтобы постепенно устранять эти механизмы, способствующие преступности.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
Крыши полностью сорваны, другие крыши частично повреждены, но ведется большая очистка.
Source: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
Сейчас началось расследование и будут последствия.
Source: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
Расследование взрывов в процессе.
Source: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
Дальнейшее расследование по делу в процессе.
Source: CRI Online July 2015 Collectionget underway
начинать
The construction project is underway.
Строительный проект находится в процессе реализации.
The investigation into the case is now underway.
Расследование по делу сейчас в процессе.
The training session is already underway, so please join us quickly.
Тренировка уже началась, пожалуйста, присоединяйтесь к нам как можно скорее.
Negotiations for the new contract are underway.
Переговоры по новому контракту находятся в процессе.
The preparations for the event are well underway.
Подготовка к мероприятию идет полным ходом.
The project is finally underway after months of planning.
Проект наконец-то начался после нескольких месяцев планирования.
The company's restructuring process is currently underway.
В настоящее время в компании идет процесс реструктуризации.
The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.
Спасательная операция уже началась, чтобы спасти застрявших туристов.
The election campaign is now officially underway.
Предвыборная кампания официально началась.
The renovation of the building is underway to modernize its facilities.
Реновация здания продолжается с целью модернизации его помещений.
There had been a massive search underway.
Продолжало поиск в массовом масштабе.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionAuthorities say rescue operations are now underway.
Власти говорят, что спасательные операции сейчас в процессе.
Source: CCTV ObservationsNew York City theaters have an unusual performance underway.
Театры Нью-Йорка имеют необычное представление в процессе.
Source: VOA Standard English_AmericasAsearch must be underway at this moment.
Поиск должен быть в процессе в данный момент.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionDesperately needed restoration work was already underway.
Отчаянно необходимые работы по восстановлению уже были в процессе.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEfforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.
Прилагаются усилия, чтобы постепенно устранять эти механизмы, способствующие преступности.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.
Крыши полностью сорваны, другие крыши частично повреждены, но ведется большая очистка.
Source: CNN Select February 2016 CollectionThey will be an investigation underway now and there will be consequences.
Сейчас началось расследование и будут последствия.
Source: VOA Standard English_AmericasAn investigation into the explosions is underway.
Расследование взрывов в процессе.
Source: CRI Online January 2014 CollectionFurther investigation into the case is underway.
Дальнейшее расследование по делу в процессе.
Source: CRI Online July 2015 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now