a rather unexceptional day
довольно посредственный день
unexceptional results in the experiment
непримечательные результаты в эксперименте
an unexceptional job interview
непримечательное собеседование
an unexceptional talent show
непримечательное шоу талантов
an unexceptional performance in the competition
непримечательное выступление в соревновании
For starters, Microsoft's merger activities are unexceptional by big-tech standards, says Mark Moerdler of Bernstein, a broker.
Для начала, слияния Microsoft не являются чем-то необычным по меркам крупных технологических компаний, говорит Марк Мёрдлер из Bernstein, брокера.
Source: The Economist (Summary)In some cases, this is unexceptional from a memory point of view.
В некоторых случаях это не является чем-то необычным с точки зрения памяти.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAt first, the whole thing looks pretty unexceptional–overgrown with knotweed, brambles, and a few decent sized patches of poison ivy.
Сначала все это выглядит довольно обычно - заросшее борщевиком, ежевикой и несколькими приличными участками плюща.
Source: 99% unknown storiesThis is The English We Speak from BBC Learning English, and we're learning about the phrase 'bog-standard', which describes things that are basic, ordinary and unexceptional.
Это The English We Speak от BBC Learning English, и мы изучаем фразу 'bog-standard', которая описывает вещи, которые являются базовыми, обычными и невыдающимися.
Source: BBC Authentic EnglishFirdos Square is not the most important location in Baghdad, and the statue was unexceptional: a bronze standing figure, 12 metres high, weighing around a tonne.
Площадь Фирдос не самое важное место в Багдаде, и статуя была ничем не примечательной: бронзовая стоящая фигура высотой 12 метров весом около тонны.
Source: The Guardian (Article Version)He was then living in a nice but unexceptional Tudor-style home in Los Gatos with his girlfriend, Barbara Jasinski, a smart and reserved beauty who worked for Regis McKenna.
Тогда он жил в красивом, но обычном доме в стиле Тюдоров в Лос-Гатосе со своей девушкой, Барбарой Ясински, умной и сдержанной красавицей, которая работала на Regis McKenna.
Source: Steve Jobs BiographyThe purple Scuppernong is rich and fat and unexceptional, but the white Scuppernong, in the hands of loving and expert care, makes a vintage white wine that can stand with the best Sauterne.
Фиолетовый Скуппернонг богат и толст и ничем не примечателен, но белый Скуппернонг, в заботливых и умелых руках, производит винтажное белое вино, которое может сравниться с лучшим Сотерном.
Source: Cross Creek (Part 2)But you know, unlike many of my peers, I grew up in a tiny, tiny town and went to a kind of an unexceptional high school where everyone left at 16 to go home and milk the cows.
Но, знаете, в отличие от многих моих сверстников, я вырос в крошечном, крошечном городке и ходил в своего рода невыдающуюся среднюю школу, где все уходили в 16 лет домой доить коров.
Source: Radio Laboratorya rather unexceptional day
довольно посредственный день
unexceptional results in the experiment
непримечательные результаты в эксперименте
an unexceptional job interview
непримечательное собеседование
an unexceptional talent show
непримечательное шоу талантов
an unexceptional performance in the competition
непримечательное выступление в соревновании
For starters, Microsoft's merger activities are unexceptional by big-tech standards, says Mark Moerdler of Bernstein, a broker.
Для начала, слияния Microsoft не являются чем-то необычным по меркам крупных технологических компаний, говорит Марк Мёрдлер из Bernstein, брокера.
Source: The Economist (Summary)In some cases, this is unexceptional from a memory point of view.
В некоторых случаях это не является чем-то необычным с точки зрения памяти.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyAt first, the whole thing looks pretty unexceptional–overgrown with knotweed, brambles, and a few decent sized patches of poison ivy.
Сначала все это выглядит довольно обычно - заросшее борщевиком, ежевикой и несколькими приличными участками плюща.
Source: 99% unknown storiesThis is The English We Speak from BBC Learning English, and we're learning about the phrase 'bog-standard', which describes things that are basic, ordinary and unexceptional.
Это The English We Speak от BBC Learning English, и мы изучаем фразу 'bog-standard', которая описывает вещи, которые являются базовыми, обычными и невыдающимися.
Source: BBC Authentic EnglishFirdos Square is not the most important location in Baghdad, and the statue was unexceptional: a bronze standing figure, 12 metres high, weighing around a tonne.
Площадь Фирдос не самое важное место в Багдаде, и статуя была ничем не примечательной: бронзовая стоящая фигура высотой 12 метров весом около тонны.
Source: The Guardian (Article Version)He was then living in a nice but unexceptional Tudor-style home in Los Gatos with his girlfriend, Barbara Jasinski, a smart and reserved beauty who worked for Regis McKenna.
Тогда он жил в красивом, но обычном доме в стиле Тюдоров в Лос-Гатосе со своей девушкой, Барбарой Ясински, умной и сдержанной красавицей, которая работала на Regis McKenna.
Source: Steve Jobs BiographyThe purple Scuppernong is rich and fat and unexceptional, but the white Scuppernong, in the hands of loving and expert care, makes a vintage white wine that can stand with the best Sauterne.
Фиолетовый Скуппернонг богат и толст и ничем не примечателен, но белый Скуппернонг, в заботливых и умелых руках, производит винтажное белое вино, которое может сравниться с лучшим Сотерном.
Source: Cross Creek (Part 2)But you know, unlike many of my peers, I grew up in a tiny, tiny town and went to a kind of an unexceptional high school where everyone left at 16 to go home and milk the cows.
Но, знаете, в отличие от многих моих сверстников, я вырос в крошечном, крошечном городке и ходил в своего рода невыдающуюся среднюю школу, где все уходили в 16 лет домой доить коров.
Source: Radio LaboratoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now