His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.
Его личное присутствие не впечатляет, а его речь презрительна.
The performance was unimpressive, lacking energy and enthusiasm.
Выступление было не впечатляющим, ему не хватало энергии и энтузиазма.
The restaurant had an unimpressive menu with limited options.
В ресторане было не впечатляющее меню с ограниченным выбором.
Her unimpressive presentation failed to capture the audience's attention.
Ее не впечатляющая презентация не смогла привлечь внимание аудитории.
The movie received unimpressive reviews from critics.
Фильм получил не впечатляющие отзывы критиков.
Despite his efforts, his unimpressive grades did not improve.
Несмотря на его усилия, его не впечатляющие оценки не улучшились.
The team's unimpressive performance led to their defeat.
Не впечатляющее выступление команды привело к их поражению.
The company's unimpressive sales figures raised concerns among investors.
Не впечатляющие показатели продаж компании вызвали обеспокоенность среди инвесторов.
His unimpressive resume made it difficult for him to find a job.
Его не впечатляющее резюме затруднило поиск работы.
The singer's unimpressive vocals disappointed the audience.
Не впечатляющие вокальные данные певца разочаровали публику.
The museum had an unimpressive collection of artifacts.
В музее была не впечатляющая коллекция артефактов.
Hiro held up a small, unimpressive twelve-inch robot.
Хиро поднял небольшого, невзрачного двенадцатидюймового робота.
Source: Big Hero 6 (audiobook)When you 're weak and unimpressive, they belittle you.
Когда вы слабы и невзрачны, они принижают вас.
Source: Healthy little secretsThis criminal with the sack on his head seemed? ...? unimpressive.
Этот преступник с мешком на голове казался? ...? невзрачным.
Source: Business WeeklyThis criminal with the sack on his head seemed...unimpressive.
Этот преступник с мешком на голове казался...невзрачным.
Source: Bloomberg BusinessweekThe test unit looks surprisingly unimpressive: a shiny cylindrical drum only about 16 feet tall, resembling an oversize water heater.
Тестовый образец выглядит на удивление невзрачно: блестящий цилиндрический барабан всего около 16 футов в высоту, напоминающий переоцененный водонагреватель.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)See, this little thing, although it looks unimpressive, may be the most important animal that we've ever discovered in our history.
Смотрите, эта маленькая штучка, хотя и выглядит невзрачно, может оказаться самым важным животным, которое мы когда-либо открыли в нашей истории.
Source: The wonders of the universe.Which is not unimpressive, even among monoliths - Well, no
Что нельзя назвать невзрачным, даже среди монолитов - Ну, нет.
Source: Angel in America Part OneFor some say, " His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing" .
По мнению некоторых, «Его письма содержательны и сильны, но лично он невзрачен, а его речь не стоит ничего».
Source: 47 2 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVThey are not allowed to be shy, hesitant, confused, quiet or unimpressive to strangers — for all this would devastate and madden an already precariously balanced parent.
Им нельзя быть застенчивыми, нерешительными, смущенными, тихими или невзрачными для незнакомцев — ведь все это может разрушить и разозлить уже и без того шаткого родителя.
Source: The school of lifeOr they do have a job that sounds unimpressive but their interests are very broad and they might be the ideal person to go around an antiques market with.
Или у них есть работа, которая звучит невзрачно, но их интересы очень широки, и они могут быть идеальным человеком, чтобы побродить по антикварному рынку.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.
Его личное присутствие не впечатляет, а его речь презрительна.
The performance was unimpressive, lacking energy and enthusiasm.
Выступление было не впечатляющим, ему не хватало энергии и энтузиазма.
The restaurant had an unimpressive menu with limited options.
В ресторане было не впечатляющее меню с ограниченным выбором.
Her unimpressive presentation failed to capture the audience's attention.
Ее не впечатляющая презентация не смогла привлечь внимание аудитории.
The movie received unimpressive reviews from critics.
Фильм получил не впечатляющие отзывы критиков.
Despite his efforts, his unimpressive grades did not improve.
Несмотря на его усилия, его не впечатляющие оценки не улучшились.
The team's unimpressive performance led to their defeat.
Не впечатляющее выступление команды привело к их поражению.
The company's unimpressive sales figures raised concerns among investors.
Не впечатляющие показатели продаж компании вызвали обеспокоенность среди инвесторов.
His unimpressive resume made it difficult for him to find a job.
Его не впечатляющее резюме затруднило поиск работы.
The singer's unimpressive vocals disappointed the audience.
Не впечатляющие вокальные данные певца разочаровали публику.
The museum had an unimpressive collection of artifacts.
В музее была не впечатляющая коллекция артефактов.
Hiro held up a small, unimpressive twelve-inch robot.
Хиро поднял небольшого, невзрачного двенадцатидюймового робота.
Source: Big Hero 6 (audiobook)When you 're weak and unimpressive, they belittle you.
Когда вы слабы и невзрачны, они принижают вас.
Source: Healthy little secretsThis criminal with the sack on his head seemed? ...? unimpressive.
Этот преступник с мешком на голове казался? ...? невзрачным.
Source: Business WeeklyThis criminal with the sack on his head seemed...unimpressive.
Этот преступник с мешком на голове казался...невзрачным.
Source: Bloomberg BusinessweekThe test unit looks surprisingly unimpressive: a shiny cylindrical drum only about 16 feet tall, resembling an oversize water heater.
Тестовый образец выглядит на удивление невзрачно: блестящий цилиндрический барабан всего около 16 футов в высоту, напоминающий переоцененный водонагреватель.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)See, this little thing, although it looks unimpressive, may be the most important animal that we've ever discovered in our history.
Смотрите, эта маленькая штучка, хотя и выглядит невзрачно, может оказаться самым важным животным, которое мы когда-либо открыли в нашей истории.
Source: The wonders of the universe.Which is not unimpressive, even among monoliths - Well, no
Что нельзя назвать невзрачным, даже среди монолитов - Ну, нет.
Source: Angel in America Part OneFor some say, " His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing" .
По мнению некоторых, «Его письма содержательны и сильны, но лично он невзрачен, а его речь не стоит ничего».
Source: 47 2 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVThey are not allowed to be shy, hesitant, confused, quiet or unimpressive to strangers — for all this would devastate and madden an already precariously balanced parent.
Им нельзя быть застенчивыми, нерешительными, смущенными, тихими или невзрачными для незнакомцев — ведь все это может разрушить и разозлить уже и без того шаткого родителя.
Source: The school of lifeOr they do have a job that sounds unimpressive but their interests are very broad and they might be the ideal person to go around an antiques market with.
Или у них есть работа, которая звучит невзрачно, но их интересы очень широки, и они могут быть идеальным человеком, чтобы побродить по антикварному рынку.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now