long division
длинное деление
division of labor
разделение труда
divisional manager
руководитель дивизиона
divisional structure
дивизиональная структура
frequency division
частотное деление
administrative division
административное деление
frequency division multiplexing
частотное деление с мультиплексированием
cell division
деление клеток
division of labour
разделение труда
time division
разделение по времени
wavelength division
деление по длине волны
division method
метод деления
first division
первый дивизион
division of work
разделение работы
second division
второй дивизион
project division
проектный дивизион
time division multiplexing
временное мультиплексирование
airborne division
десантный дивизион
lower division
нижний дивизион
mesh division
разбиение на ячейки
manufacturing division
производственный дивизион
division algorithm
алгоритм деления
Division is a form of computation.
Деление - это форма вычисления.
an unequal division of the cake
неравное деление торта
divisions within the alliance.
подразделения в рамках альянса.
the division of the land into small fields.
разделение земли на небольшие поля.
the main divisions of the book.
основные разделы книги.
a licensing division of a district.
лицензионное подразделение района.
the division of a team into two groups
разделение команды на две группы.
the artificial division of people into age groups.
искусственное разделение людей на возрастные группы.
a sharply bipolar division of affluent and underclass.
резкое биполярное разделение на состоятельных и бедных.
Wrexham's bid to climb the second division table.
Попытка Уrexham подняться в турнирной таблице второго дивизиона.
the club will finish in fifth place in Division One.
Клуб финиширует на пятом месте в первом дивизионе.
the pattern of cell divisions was found to be invariant.
Было обнаружено, что схема деления клеток является неизменной.
the petty divisions of party politics.
мелочные разногласия в партийной политике.
the division secured a major contract.
подразделение получило крупный контракт.
the division between my land and his
разделение между моей землей и его.
the sales division of a company
отдел продаж компании.
Division arose over the interpretation of the idea.
Разногласия возникли из-за толкования идеи.
Have you learnt division?
Вы изучили деление?
The second division flanks on the main of force.
Вторая дивизия прикрывает основной состав.
They reformed a division into a regiment.
Они реформировали дивизию в полк.
It did lay bare divisions in both parties.
Это обнажило разногласия в обеих партиях.
Источник: NPR News December 2014 CollectionAt my university, there is no division between compulsory and optional modules.
В моем университете нет разделения между обязательными и факультативными модулями.
Источник: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsI won the joint division in 1978.
Я выиграл в совместном дивизионе в 1978 году.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2020Let's start off by addressing the division of assets.
Давайте начнем с решения вопроса о разделе активов.
Источник: Desperate Housewives Season 1Each of these divisions is called mitosis.
Каждое из этих делений называется митозом.
Источник: Osmosis - GeneticsReal leaders don't spread derision and division.
Настоящие лидеры не распространяют презрение и разногласия.
Источник: CNN Select March 2017 CollectionBut the divisions are stark in China.
Но разногласия очевидны в Китае.
Источник: The Economist (Summary)Tim Kuniskis leads the Dodge division for Stellantis.
Тим Кунисскис возглавляет подразделение Dodge для Stellantis.
Источник: VOA Slow English - AmericaThey were all from the 5th infantry division.
Они все были из 5-й пехотной дивизии.
Источник: World HolidaysThere was a division of opinion on the matter.
По этому вопросу были разные мнения.
Источник: IELTS vocabulary example sentencesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас